Yo especial.
Ep. | 43



김여주
..hermano.


김석진
¿eh?

김여주
Sabes...

김여주
¿Realmente puedo dejar de estudiar?


김석진
¿Por qué pensé eso otra vez?

Aunque mi hermano lo sabía, mi madre seguía diciéndome que estudiara.

Quizás mi hermano ya lo sabe y me está presionando más sin siquiera darse cuenta.

Así que lo trasladé a la casa de mi hermano.

Me sentí incómodo sin ninguna razón porque no escuché ninguna queja sobre estudiar.

Creo que me he acostumbrado demasiado a estudiar.


김여주
Sinceramente sigo pensando en ello, pero no me siento muy feliz.

김여주
Pensé que sería feliz si me rendía.

김여주
Pero... creo que la gente que me rodea sufre más.

김여주
..No quería arrepentirme.

김여주
¿Estoy esperando demasiada felicidad de mi sujeto?


김석진
Si tú eres feliz, la gente que te rodea también lo será.


김석진
Sólo tienes que elegir lo que quieres hacer.


김석진
No quiero que estudies, pero si quieres puedes hacerlo.


김석진
Sea lo que sea que elijas, te irá bien.


김석진
Por supuesto, no hay decisiones equivocadas.


김석진
Incluso si caemos, nuestra heroína puede levantarse de nuevo.


김석진
Habrá muchas personas que se comunicarán contigo.


김석진
Mi hermano está incluido entre ellos.

No he hecho nada por ti, oppa.

Pero me pregunto si realmente debería pedirle ayuda a mi hermano.

Aún así, me sentí seguro porque había alguien animándome desde un lado.

Realmente sentí que podía hacerlo todo.

Pensé que nunca debía tomar una decisión de la que luego me arrepentiría, aunque fuera solo por el bien de mi hermano.


김여주
Definitivamente tendré éxito y te haré feliz.

김여주
Yo haré todo por ti como tú lo has hecho por mí.


김석진
Ps...



김태형
mamá.


태형 엄마
..Espera un minuto, ¿escuché mal?


김태형
Me escuchaste correctamente.

태형 엄마
..¿estás loco?

태형 엄마
¿Es por esto que me vuelvo loco jugando con la protagonista femenina?


김태형
..De todos modos, no esperéis nada más.

Recibí un mensaje de texto de la protagonista femenina.

El mensaje era que no estudiaría más, por lo que definitivamente debería obtener el primer lugar en este examen.

Si dices que olvidaste a la heroína es mentira.

Todavía lo tengo en mi corazón.

No obtuve el primer lugar para ti, pero

Aunque me rinda no estudiaré.

Si tú no lo hiciste yo tampoco tenía por qué hacerlo.


태형 엄마
Haz lo que quieras.

태형 엄마
Veamos si puedes mantenerte a salvo.

태형 엄마
Al final, todo es tu pérdida.


김태형
Nunca lo consideré una pérdida.


김태형
Mamá no sabe cuánto me encanta estudiar.


김태형
Nací para ser feliz, no para estudiar.


김태형
Así que hazlo con moderación.

“Yo también quiero vivir feliz.”

No acechar