Ssagaji y Torai
7.
goteo
수은하
Uhm... ¿quién eres tú?
De repente
이지은
Mercurio... ¿Qué pasa si todavía no despiertas?
수은하
Por qué
이지은
...¿No estás desayunando?
De repente
수은하
¡No, me lo voy a comer!
이지은
vamos
수은하
¿Me has estado esperando?
이지은
por supuesto
수은하
Gracias~
이지은
Ugh, de todos modos...
이지은
¡Las princesas están aquí~!
황제(아빠)
¿Estás aquí? Ven a sentarte.
권순영
¿Llegas tarde?
수은하
Dormí hasta tarde
권순영
¿Estabas muy cansado ayer?
수은하
Supongo que sí...?
황후(엄마)
Parece que ustedes dos se han vuelto cercanos.
권순영
Ah.. sí
수은하
Nos hicimos cercanos después de hablar en el camino de ida y vuelta ayer.
황후(엄마)
Me alegro de que nos hayamos hecho amigos.
수은하
él
서명호
Por cierto... Somos sólo nosotros dos en este mundo.
부승관
¿Qué demonios? ¿Finges no vernos y nos haces parecer inexistentes?
최한솔
¿No es eso demasiado?
수은하
qué
부승관
Hermana, ¿estás saliendo con Soonyoung hyung?
수은하
(Metiéndolo en tu boca) Disfrútalo y pasatelo bien^^
부승관
(Cabeceo)
수은하
Buen provecho
황제(아빠)
Sí, ustedes también disfruten su comida.
황후(엄마)
Estoy planeando empezar por la tarde y terminar por la noche... ¿Está bien?
수은하
¡Sí! Me gusta😄
수은하
Biblioteca~~
수은하
¿Qué estás leyendo...? Mmm...
수은하
¡Vaya!
수은하
Esto estaría bien
수은하
Esto y esto
Los libros que Eunha agarró eran uno sobre incienso y otro sobre la historia del Reino de la Serenidad.
전원우
¿Viniste a leer un libro?
수은하
oh
전원우
Porque es una biblioteca con alguien...
수은하
¿Por qué? ¿Otras personas no leen libros?
전원우
¿Tal vez lo lea una vez cada tres meses?
수은하
Guau...
전원우
¿Lees a menudo?
수은하
Sí, lo leo bastante a menudo.
전원우
¿Es este un libro sobre la historia y la fragancia de nuestro país?
수은하
Sí, creo que necesito saber el cálculo inverso... Me interesan las cosas relacionadas con las fragancias.
전원우
¿Estas interesado en las fragancias?
수은하
¡Sí! Perfecto
전원우
Jisoo es muy buena con los aromas. ¿Quizás pueda intentar hacerlo alguna vez?
수은하
Está bien, definitivamente tengo que irme.
수은하
¿Qué libro estás leyendo?
수은하
Harry... ¿Cuarenta?
전원우
¡Sí! ¿No has leído este libro?
수은하
Oh, todavía no
전원우
Es una historia mágica. Si te gusta la aventura, la emoción y las cosas nuevas y emocionantes, te la recomiendo.
수은하
¿bueno?
수은하
Eewitcha
수은하
¡Yo también debería leerlo! ¡Gracias!
전원우
bueno
수은하
¿Es esto todo...?
Seolung
torre
수은하
Ugh (el cuchillo toca la parte delantera del cuello)
sonido metálico
홍지수
Lo siento, eras tú
수은하
Quiero aprender sobre fragancias y tratar de hacerlas.
홍지수
¿En serio? Entonces, ¿cuáles son los tipos de notas? ¿En qué orden?
수은하
Ugh, ¿de repente?
홍지수
sí
수은하
Orden de notas altas, notas medias y notas base
홍지수
Oh~
홍지수
Entre las series representativas la que me viene a la mente es la tuya
수은하
Las únicas que me vienen a la mente son la serie floral individual/bouquet, la serie oceánica, la serie agua, la serie gourmand, la serie amaderada, la serie cítrica, la serie frutal, la serie Levaco®, la serie verde y la serie oriental.
홍지수
Oh, pero sabes mucho
수은하
¿Puedo lograrlo? (¡Brillante y reluciente!)
홍지수
Sí, intenta hacerlo.
수은하
¡Oh sí!
수은하
Primero, comencemos con la nota media... ¡un perfume verde con un ramo floral como base!
solo
Hacer
fabricado
En proceso
todo
pero
Sólo unos pocos
Sólo escucha
수은하
¡terminación!
홍지수
¡Oh, huele bien!
수은하
bien
홍지수
Bien hecho
수은하
Supongo que debería irme ahora.
홍지수
¿ya?
수은하
Tengo que elegir un vestidoㅡㅡ
홍지수
Uff, vale, elige una bonita.
수은하
Hola~ Baba
홍지수
Baba
홍지수
Jajaja que hermanita más linda