Todavía emocionado, un rincón de mi corazón
5
오세훈
Entonces, ¿por qué de repente te cambiaste de escuela?
이지윤
a mí..
이지윤
Me acosaron en la escuela
오세훈
¿A quien?
이지윤
Han Chae-rin
이지윤
Estaba sufriendo solo, pero en mi sueño de anoche... apareciste y me salvaste.
오세훈
No sufras solo a partir de ahora
이지윤
Sí...
오세훈
Como amigos, podemos compartir nuestras preocupaciones.
이지윤
En realidad, Han Chae-rin... ella seguía amenazándome.
이지윤
Aunque cambies tu número... ellos aún lo descubren.
오세훈
Debió haber sido duro. ¿No puedes denunciarlo como acoso?
이지윤
bien...
오세훈
¿Pero por qué me dijiste cosas tan duras ese día?
이지윤
Han Chae-rin, la amenaza estaba dirigida a ti.
오세훈
?
이지윤
Si te veo una vez más te mataré.
오세훈
...
오세훈
Ven a conocerme, te salvaré.
이지윤
En serio, jajaja
오세훈
¿No me crees? Entreno muy duro.
이지윤
Sí, así es.
오세훈
¿Qué harás mañana?
이지윤
Te extraño cuando vas a trabajar. Ven al hospital, papá.
오세훈
bueno
이지윤
¿No tienes un resfriado?
오세훈
¿Si, tu?
이지윤
Estás bien
이지윤
Pero hoy podría ser el período de incubaciónㅠㅠ
이지윤
Lo primero que debes hacer si estás desempleado es descansar en casa.
오세훈
No estoy desempleado.
이지윤
¿Ah, de verdad?
오세훈
Me tomé unas vacaciones porque estaba cansado.
이지윤
¿Qué estás haciendo?
오세훈
(Le da una tarjeta de presentación) Diseñador de moda
이지윤
Vaya..
오세훈
Jajaja
이지윤
...pero ¿por qué hiciste eso?
오세훈
Originalmente quería tomar el examen de abogado y convertirme en tutor a domicilio, pero seguí fracasando.
이지윤
En secundaria... ¿el único profesor que me entendía era mi profesor de inglés? Así que estudié muchísimo y entré a la facultad de medicina.
이지윤
Pero la profesora de inglés...ya...
오세훈
no llores
이지윤
eh
오세훈
Tengo miedo de que las mujeres lloren.
이지윤
¿por qué?
오세훈
Puedo imaginarte llorando sola mientras te acosan.
이지윤
¡Uf! ¡Qué bien se siente! ¡Qué bien se siente!
오세훈
¿Eso es todo?
이지윤
¡Sí! Eso no es propio de ti... ¿Debería llamar a un psiquiatra?
오세훈
No eres tú mismo aunque vayas a la escuela de medicina
이지윤
este..
오세훈
¿Parece que aún no lo has revelado todo?