Toujours aussi enthousiaste, une partie de mon cœur
5
오세훈
Alors pourquoi as-tu changé d'école subitement ?
이지윤
moi..
이지윤
J'ai été victime de harcèlement scolaire.
오세훈
À qui ?
이지윤
Han Chae-rin
이지윤
Je souffrais seule, mais dans mon rêve la nuit dernière… tu es apparu et tu m’as sauvée.
오세훈
Ne souffrez plus seul désormais.
이지윤
Oui...
오세훈
En tant qu'amis, nous pouvons partager nos soucis.
이지윤
En fait, Han Chae-rin... elle n'arrêtait pas de me menacer.
이지윤
Même si vous changez de numéro… ils finissent par le découvrir.
오세훈
Ça a dû être difficile. Ne pouvez-vous pas signaler cela comme du harcèlement ?
이지윤
droite...
오세훈
Mais pourquoi m'as-tu dit des choses si dures ce jour-là ?
이지윤
Han Chae-rin, la menace vous était adressée.
오세훈
?
이지윤
Si je te revois une seule fois, je te tue.
오세훈
...
오세훈
Viens me rencontrer, je te sauverai
이지윤
Sérieusement lol
오세훈
Tu ne me crois pas ? Je m'entraîne vraiment dur.
이지윤
Oui, c'est exact.
오세훈
Que fais-tu demain ?
이지윤
Tu me manques quand tu vas travailler. Viens à l'hôpital, papa.
오세훈
d'accord
이지윤
Tu n'es pas enrhumé ?
오세훈
Oui, et toi ?
이지윤
êtes-vous d'accord
이지윤
Mais aujourd'hui pourrait être la période d'incubationㅠㅠ
이지윤
Avant tout, si vous êtes au chômage, reposez-vous chez vous.
오세훈
Je ne suis pas au chômage.
이지윤
Oh vraiment?
오세훈
J'ai pris des vacances parce que j'étais fatigué.
이지윤
Que fais-tu?
오세훈
(Donne une carte de visite) Créatrice de mode
이지윤
Oh..
오세훈
Hahaha
이지윤
…mais pourquoi as-tu fait ça ?
오세훈
Au départ, je voulais passer l'examen du barreau et devenir professeur particulier, mais je n'ai cessé d'échouer.
이지윤
Au collège… le seul professeur qui me comprenait était mon professeur d’anglais ? Alors j’ai travaillé comme une folle et j’ai intégré la faculté de médecine.
이지윤
Mais le professeur d'anglais... déjà...
오세훈
ne pleure pas
이지윤
hein
오세훈
J'ai peur des femmes qui pleurent
이지윤
pourquoi ?
오세훈
Je peux t'imaginer pleurer seule, victime de harcèlement.
이지윤
Aïe !!! Je le sens... Je le sens
오세훈
C'est tout ?
이지윤
Ouais !!! Ce n'est pas ton genre... Devrais-je appeler un psychiatre ?
오세훈
Tu n'es plus toi-même, même si tu vas en faculté de médecine.
이지윤
ce..
오세훈
Il semblerait que vous n'ayez pas encore tout révélé ?