Vida estudiantil
Ep. 4: El culpable, Cosas extrañas
민윤기
Si Sakura es la verdadera culpable...
박주연
Es tan espeluznante... Están haciendo eso para comprobar si estoy vivo o muerto.
민윤기
Ah... ya veo.
민윤기
Y... esa chica Sakura, ella me ha estado siguiendo desde la escuela primaria...
민윤기
Realmente lo odiaba y todavía lo odio.
박주연
...¿Debería matarlo?
민윤기
¿Eh?
박주연
¿Mmm? ¡No!
민윤기
..bueno
박주연
Lo escuché de Kim Il-jin antes, pero creo que esa chica llamada Sakura es un poco... anormal.
민윤기
Él... podría ser un psicópata...
박주연
No. Quizás sea Yandere Sosio.
민윤기
Me siento mal...
박주연
En serio..
La clase B llegó a una hora determinada.
박주연
Ufff... ¿y si es real?
민윤기
La policía y los funcionarios escolares probablemente se encargarán de ello.
박주연
Supongo que sí..
민윤기
Primero...llamémoslo
박주연
Asentir - ))
Toc toc -
Estudiantes de la clase B charlando
민윤기
Oye, Sakura, sal un segundo.
사쿠라
¡Dios mío! ¡Ay, Yoongi está aquí!
Sakura bebiendo estofado de kimchi
사쿠라
¿Eh? Yoon...
사쿠라
...¿Debería haberlo matado entonces?
박주연
¿Qué? ¿Qué acabas de decir?
사쿠라
¿Debería haberlo matado? jajaja
민윤기
Hola, Sakura ((en vivo)
박주연
¿Por qué te esforzaste tanto para matarme?
사쿠라
...porque tiene brillo
박주연
....
민윤기
Aún no tienes una respuesta.
민윤기
Y como grabé todo, iré a la cárcel o algo así.
박주연
... ((El color de los ojos cambia, enviando una señal a alguien
Hubo un corte repentino de energía.
민윤기
¿Qué, por qué...?
Toma -
민윤기
!!!
박주연
Está bien...porque estoy aquí
사쿠라
¡¡¡Gyaaak!!!
Las luces se encenderán después de un rato.
민윤기
!!!!
박주연
.. ((sorber -
민윤기
¿Eh? ¡Eh! ¡Jooyeon!
Sakura se había ido
•••
박주연
Mmm..?
민윤기
¿Estás bien?
박주연
...Sí, y te contaré un secreto más tarde.
민윤기
B., ¿secreto?
박주연
Asentir - )) ...
•••
¿Estás bien?
박주연
Sí..
•••
¿Con qué frecuencia vienes aquí?
박주연
Jaja..yo también..
•••
Jaja, solo estoy bromeando
박주연
él..
박주연
..pero ¿qué pasa con Sakura?
•••
¿Mmm? ¿Sakura? ¿Captora de cartas Sakura? ¿Cereza?
민윤기
¿Sí?....
박주연
No... Sakura de la clase B...
•••
¿De qué estás hablando? ¿No hay nadie llamada Sakura en nuestra escuela?
박주연
...¿Sí?
민윤기
qué..?
박주연
...Creo que tiene algo que ver con mi secreto.. ((pequeño
민윤기
...!!!!
박주연
Oh, profesor. Ya estoy bien, así que me voy.
•••
Sí, sí
•••
Turbuck -
Turbuck _
박주연
...tengo un secreto
민윤기
oh..
박주연
Si cambia el color de los ojos o el color del cabello, esa persona seguramente desaparecerá.
민윤기
...? Qué es eso..
박주연
Sé que suena loco...
“¡Hola señora!”
박주연
¿Eh? ¿Oppa?
박지민
¿Ha cambiado de nuevo?
박주연
No sé...porque me caí enseguida..?
민윤기
Ah, por cierto, hubo un corte de energía antes...
박지민
Sí... las cosas debieron haber cambiado entonces.
박지민
Y una niña desapareció...
박주연
..por si mismo?
박지민
Asentir - ))
민윤기
¿Pero cómo lo sabes?
박지민
Supongo que hay talento en nuestra familia.
박주연
¡Qué... fantasía...!
La historia se está saliendo cada vez más de control...ㅠㅠㅠㅠ