Kehidupan mahasiswa
Episode 4: Pelakunya, Hal-Hal Aneh
민윤기
Jika Sakura adalah pelaku sebenarnya...
박주연
Ini sangat menyeramkan... Mereka melakukan itu untuk memeriksa apakah aku masih hidup atau sudah mati.
민윤기
Ah... saya mengerti...
민윤기
Dan... gadis bernama Sakura itu, dia sudah mengikutiku sejak sekolah dasar...
민윤기
Aku sangat membencinya, dan aku masih membencinya.
박주연
...Haruskah aku membunuhnya?
민윤기
Hah?
박주연
Hmm? Tidak!
민윤기
..Oke
박주연
Aku mendengarnya dari Kim Il-jin tadi, tapi menurutku gadis bernama Sakura itu agak... tidak normal.
민윤기
Dia mungkin seorang psikopat.
박주연
Tidak. Mungkin itu Yandere Sosio.
민윤기
Aku merasa tidak enak...
박주연
Dengan serius..
Kelas B tiba pada waktu tertentu
박주연
Fiuh... bagaimana jika itu benar?
민윤기
Polisi dan pihak sekolah kemungkinan akan menanganinya.
박주연
Kurasa begitu...
민윤기
Pertama... mari kita ungkapkan isi hatinya.
박주연
Mengangguk - ))
Ketuk ketuk -
Siswa kelas B sedang mengobrol
민윤기
Hei, Sakura, keluarlah sebentar.
사쿠라
Ya ampun! Astaga, Yoongi ada di sini!!
Sakura sedang minum sup kimchi.
사쿠라
Hah? Yoon...
사쿠라
...Apakah seharusnya aku membunuhnya saat itu...?
박주연
...Apa? Apa yang baru saja kau katakan?
사쿠라
Seharusnya aku membunuhnya...lol
민윤기
Hei, Sakura ((live
박주연
Mengapa kau sampai melakukan hal sejauh itu untuk membunuhku?
사쿠라
...karena berkilau
박주연
....
민윤기
Anda masih belum punya jawaban...
민윤기
Dan karena aku merekam semuanya, aku akan masuk penjara atau semacamnya.
박주연
... ((Warna mata berubah, mengirimkan sinyal kepada seseorang
Terjadi pemadaman listrik secara tiba-tiba.
민윤기
Apa, mengapa...
Tak -
민윤기
!!!
박주연
Tidak apa-apa... karena aku di sini.
사쿠라
Gyaak!!
Lampu akan menyala setelah beberapa saat.
민윤기
!!!!
박주연
.. ((slurp -
민윤기
Hah? Hah! Jooyeon!
Sakura telah pergi.
•••
박주연
Hmm..?
민윤기
Apakah kamu baik-baik saja?
박주연
...Ya, dan nanti aku akan memberitahumu sebuah rahasia.
민윤기
B., rahasia?
박주연
Mengangguk - )) ...
•••
Apakah kamu baik-baik saja?
박주연
Ya..
•••
Seberapa sering Anda datang ke sini?
박주연
Haha..aku juga..
•••
Haha, aku cuma bercanda.
박주연
Dia..
박주연
...tapi bagaimana dengan Sakura?
•••
Hmm? Sakura? Penangkap Kartu Sakura? Ceri?
민윤기
Ya?....
박주연
Tidak... Sakura dari kelas B...
•••
Apa yang kamu bicarakan? Tidak ada yang bernama Sakura di sekolah kita?
박주연
...Ya?
민윤기
Apa..?
박주연
...Kurasa ini ada hubungannya dengan rahasiaku... ((kecil)
민윤기
...!!!!
박주연
Oh, Bu Guru. Saya sudah baik-baik saja sekarang, jadi saya akan pergi.
•••
Ya, ya
•••
Turbuck -
Turbuck _
박주연
...Aku punya rahasia
민윤기
eh...
박주연
Jika warna mata atau warna rambut berubah, salah satu dari mereka pasti akan menghilang.
민윤기
...? Apa itu..
박주연
Aku tahu ini terdengar gila...
“Hai, Bu!”
박주연
Hah? Oppa?
박지민
Apakah sudah berubah lagi?
박주연
Aku tidak tahu... karena aku langsung terjatuh...?
민윤기
Oh, ngomong-ngomong, tadi sempat terjadi pemadaman listrik...
박지민
Ya... pasti ada perubahan saat itu.
박지민
Dan seorang gadis menghilang...
박주연
...dengan sendirinya?
박지민
Mengangguk - ))
민윤기
Tapi bagaimana Anda tahu itu?
박지민
Sepertinya bakat memang ada di keluarga kami.
박주연
Fantasi macam apa ini...?
Ceritanya semakin lama semakin di luar kendali...ㅠㅠㅠㅠ