Azúcar en el americano
20. Resolver malentendidos


El día que volvemos al colegio después de terminar el retiro.

Aunque había pasado todo este tiempo, el brillo no había llegado.

서여주
Qué está sucediendo...

Fue cuando estaba muy ansioso.

La puerta principal se abrió y entró Yun-gi.

서여주
¿Yunki min..!?

Él no era su yo habitual, limpio y ordenado.

Una exhalación áspera de aire,

Cabello desordenado, uniforme escolar y

El sudor goteaba por mi cara

Me hizo darme cuenta de que estaba corriendo.

서여주
Oye... ¿Has venido corriendo? ¿Llegaste tarde?


민윤기
Jaja... Corrí hasta aquí porque te extrañaba. ¿Lo hice bien?

Min Yoongi habla con cariño y con una leve sonrisa.

서여주
Estaba preocupado... pero... dije que lo hice porque te extrañaba, ¡así que lo dejaré pasar!


민윤기
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ De todos modos, eres lindo, Seo Yeo-ju~

서여주
Vaya... ¿realmente eres muy inteligente?


민윤기
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ¿No lo sabías? ¿Estaba siendo sarcástico?

서여주
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋSentémonos rápido, ya viene la maestra.


민윤기
Sí, sí

Entonces me senté con Min Yoongi y charlé un rato.

Golpeé el papel,

Salí un momento para ver al autor.


민윤기
Hola chicos

여자2
¿nosotros?


민윤기
Bueno, ustedes dos salgan un segundo.

여자1
Oh, ¿qué es?


민윤기
Ah, sal fuera


민윤기
Sólo espera un minuto...

여자2
Oh, ¿qué es?

"¿Por qué hiciste eso..@#%&!.."

여자1
...???

"Ugh...ah...¿ese tipo?"

여자1
Vaya... ¿qué diablos es esto?


민윤기
Escuchar.

"Honestamente, ¿no sería frustrante ser rechazado por alguien así?"

"¿Qué es un beso? Ya lo he hecho todo."

"Yo también aguanté mucho de esto jajaja"

여자2
....


민윤기
...¿Lo entiendes ahora?


민윤기
Esto es cierto.

여자1
Sí, no.


민윤기
¡¡¡Por vuestras bocas que oyen mal las cosas y hablan como si fueran hechos!!!


민윤기
¡¡¡La heroína!!! ¿Sabes cuánto dolió?

여자2
M..lo siento..;


민윤기
Jajaja, ¿qué puedo esperar de ustedes?


민윤기
Pídele disculpas a la protagonista femenina, no a mí.


민윤기
Y por favor corrijan los rumores.


민윤기
Ustedes son los que tienen que limpiar la mierda que hicieron.

La voz de Min Yoongi mientras se da la vuelta y dice eso

Hacía tanto frío como el hielo.

Las dos chicas que estaban frente a Min Yoongi no pudieron recuperarse del shock y simplemente temblaron.

서여주
Mmm..?

Cuando regresé al aula y me senté, la atmósfera a mi alrededor parecía haber cambiado un poco.

En el pasado, había una pared que estaba ligeramente vertical..?

Si fuera ese tipo de atmósfera,

Ahora...un poquito...¿más relajado...?

여자1
ey

Ah...esa chica

Me odia.

여자2
disculpe..

Ah... ¿Esta persona es cercana a Somi?... A Somi probablemente le gusta Min Yoongi.

여자1
Lo siento.

....?

여자2
Yo también...lo siento!!

여자2
Todo este tiempo... He estado difundiendo rumores sin siquiera comprobar si son ciertos... y condenándote al ostracismo...

여자2
¡Lo lamento!

서여주
Ah...eh...

Fue tan repentino e inesperado.

Abrí mucho los ojos y parpadeé.

Los dos regresaron a sus asientos.

서여주
¿Mmm...? ¿Qué pasa...?

Se llama "manzana".

Ha pasado mucho tiempo...

Me siento bien.

Fue refrescante.

El final de la mirada que me miraba con una sonrisa feliz.

Min Yoongi estaba allí.

Min Yoongi simplemente sonrió brillantemente.


Su sonrisa, con las comisuras de los ojos arrugándose bellamente, hablaba.


"Está bien."

amar..

Dije que lo haría...

Mi amargo americano

El pequeño de dentro

Una cucharada de azúcar.


쿠마몬설탕 작가
¡Sí! ¡¡¡Todos, estoy aquí!!!


쿠마몬설탕 작가
Primero, empezaré llorando ㅠㅠㅠㅠㅜㅠㅠ.


쿠마몬설탕 작가
Yoㅠㅠsubí el episodio 20ㅠㅠla semana pasadaㅠㅠperoㅠㅠhubo un errorㅠㅠno pudo pasarㅠㅠㅠㅠㅠ.


쿠마몬설탕 작가
No tuve tiempo de comprobarlo, así que seguí esperando y finalmente lo revisé ahoraㅠㅠ


쿠마몬설탕 작가
Así que apenas logré escribirlo de nuevo ㅠㅠ Así ㅠㅠㅠㅜㅠㅠ Lo siento mucho por aquellos que esperaron la semana pasada ㅠㅜㅠ


쿠마몬설탕 작가
¡Ah! Y el número de visualizaciones del episodio 19 es


쿠마몬설탕 작가
¡¡¡Son más de 100!!! (¡Esto es increíble, increíble, increíble!♡)


쿠마몬설탕 작가
Como era de esperar, el poder de nuestros Mamons (sus apodos><) es..!!!!♡ㅁ♡


쿠마몬설탕 작가
¡Sí! ¡Termina la nota del autor! ¡Los amo, Mamons! ♡