Sucre dans l'Americano

20. Résoudre les malentendus

Le jour de la rentrée scolaire après la fin de la retraite.

Malgré le temps écoulé, l'éclat n'était toujours pas venu.

서여주

Que se passe-t-il...

C'était à un moment où j'étais très anxieuse.

La porte d'entrée s'ouvrit et Yun-gi entra.

서여주

Yunki Min..!?

Il n'était pas aussi propre et soigné que d'habitude.

Une expiration rauque,

Cheveux en désordre, uniforme scolaire et

La sueur coule sur mon visage

Cela m'a fait comprendre qu'il courait.

서여주

Hé… tu as couru jusqu'ici ? Tu n'es pas en retard, si ?

민윤기 image

민윤기

Haha… J’ai couru comme une dingue parce que tu me manquais. J’ai bien fait ?

Min Yoongi parle avec amour, affichant un léger sourire.

서여주

J'étais inquiète... mais... je t'ai dit que je l'avais fait parce que tu me manquais, alors je laisse tomber !

민윤기 image

민윤기

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Quoi qu'il en soit, tu es mignon, Seo Yeo-ju ~

서여주

Waouh… tu es vraiment très intelligent·e !

민윤기 image

민윤기

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋLe saviez-vous ? J'étais sarcastique ??

서여주

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋAsseyons-nous vite, le professeur arrive

민윤기 image

민윤기

Ouais, ouais

Je me suis donc assise avec Min Yoongi et nous avons bavardé.

J'ai frappé le journal,

Je suis sorti un instant pour voir l'auteur.

민윤기 image

민윤기

Salut à tous !

여자2

nous?

민윤기 image

민윤기

Bon, vous deux, sortez une seconde.

여자1

Oh, qu'est-ce que c'est ?

민윤기 image

민윤기

Ah, sors.

민윤기 image

민윤기

Attendez une minute...

여자2

Oh, qu'est-ce que c'est ?

« Pourquoi as-tu fait ça… @#%&!… »

여자1

...???

« Euh… ah… ce type-là ? »

여자1

Waouh... mais qu'est-ce que c'est que ça...

민윤기 image

민윤기

Écouter.

« Franchement, ne serait-ce pas frustrant d'être rejeté par quelqu'un comme ça ? »

« Un baiser, c'est quoi ? J'ai tout fait d'autre. »

« Moi aussi, j'en ai supporté beaucoup, lol »

여자2

....

민윤기 image

민윤기

…Vous comprenez maintenant ?

민윤기 image

민윤기

C'est vrai.

여자1

Ouais... non

민윤기 image

민윤기

À cause de vos bouches qui entendent mal et parlent comme si c'étaient des faits avérés !

민윤기 image

민윤기

L'héroïne !!! Sais-tu à quel point ça a fait mal ?!!!!

여자2

M...désolé.;

민윤기 image

민윤기

Ha... d'accord, à quoi puis-je m'attendre de votre part...

민윤기 image

민윤기

Présentez vos excuses à l'héroïne, pas à moi.

민윤기 image

민윤기

Et veuillez corriger les rumeurs.

민윤기 image

민윤기

C'est à vous de nettoyer les dégâts que vous avez causés.

La voix de Min Yoongi lorsqu'il se retourne et dit cela

Il faisait un froid glacial.

Les deux jeunes filles qui se tenaient devant Min Yoongi étaient incapables de se remettre du choc et tremblaient.

서여주

Hmm..?

Lorsque je suis retourné en classe et que je me suis assis, l'atmosphère autour de moi semblait avoir un peu changé.

Autrefois, il y avait un mur légèrement vertical... ?

Si l'ambiance était de ce genre,

Maintenant... un peu... plus détendu...?

여자1

Ah... cette fille

Me déteste.

여자2

excusez-moi..

Ah… cette personne est-elle proche de Somi ?… Somi aime probablement Min Yoongi…

여자1

Désolé.

....?

여자2

Moi aussi... désolée !!

여자2

Pendant tout ce temps... j'ai répandu des rumeurs sans même vérifier si elles étaient vraies... et je vous ai ostracisés...

여자2

Désolé pour ça !

서여주

Ah... euh...

C'était si soudain et inattendu

J'ai ouvert grand les yeux et cligné des yeux.

Les deux hommes retournèrent à leurs places.

서여주

Hmm...? Qu'est-ce que c'est...?

On appelle ça une pomme.

Ça fait vraiment longtemps...

Je me sens bien.

C'était rafraîchissant.

Le regard qui me fixait avec un sourire heureux s'estompa.

Min Yoongi était présent.

Min Yoongi afficha un large sourire.

Son sourire, avec les coins de ses yeux joliment plissés, en disait long.

"C'est bon."

amour..

J'ai dit que je le ferais...

Mon Américain amer

Le petit être à l'intérieur

Une cuillère à soupe de sucre.

쿠마몬설탕 작가 image

쿠마몬설탕 작가

Oui !! Tout le monde, je suis là !!!!

쿠마몬설탕 작가 image

쿠마몬설탕 작가

D'abord, je vais commencer par pleurer ㅠㅠㅠㅠㅜㅠㅠ

쿠마몬설탕 작가 image

쿠마몬설탕 작가

J'ai téléchargé l'épisode 20 la semaine dernière, mais il y a eu une erreur, il n'a pas pu passer.

쿠마몬설탕 작가 image

쿠마몬설탕 작가

Je n'ai pas eu le temps de vérifier, alors j'ai attendu et j'ai finalement vérifié maintenant ㅠㅠ

쿠마몬설탕 작가 image

쿠마몬설탕 작가

J'ai à peine réussi à le réécrire ㅠㅠ Comme ça ㅠㅠㅠㅜㅠㅠ Je suis vraiment désolée pour ceux qui ont attendu la semaine dernière ㅠㅜㅠ

쿠마몬설탕 작가 image

쿠마몬설탕 작가

Oh ! Et le nombre de vues pour l’épisode 19 est de :

쿠마몬설탕 작가 image

쿠마몬설탕 작가

Il y en a plus de 100 !! (C'est génial, génial, génial ♡)

쿠마몬설탕 작가 image

쿠마몬설탕 작가

Comme prévu, la puissance de nos Mamons (vos surnoms ><) est..!!!!♡ㅁ♡

쿠마몬설탕 작가 image

쿠마몬설탕 작가

Oui !! La note de l'auteur est terminée !!! Je vous aime, les Mamons ♡