Supernova
Episodio 3



Turbuck


Turbuck


어릴 적 태형
¿A dónde vamos ahora?

어릴 적 지민
..No sé

En ese momento, un niño de la misma edad se acercó a ellos dos mientras deambulaban por las calles.


?
ey

어릴 적 태형
..?

어릴 적 지민
Sí, ¿nosotros?

?
Sí, chicos.

?
¿Quién más está aquí además de ti?


"Oye, intenta hablar amablemente."

?
Oh, espera un segundo, tú

?
Parece que no hay ningún lugar a donde ir, ¿quieres ir juntos?

어릴 적 태형
J.. ¿En serio?

Kuk kuk-

어릴 적 지민
Oye Taehyung, ¿qué pasa si sigo ciegamente a alguien que no conozco?

어릴 적 태형
Pero por ahora no hay nada que podamos hacer...

Jimin pareció estar pensando por un momento.

어릴 적 지민
Asentir )

?
Entonces sígueme



어릴 적 지민
Guau..

Taehyung habla con Jimin, quien se sorprende, como si conociera este lugar.

어릴 적 태형
Jimin, ¡esta montaña detrás de la capilla se parece mucho a ésta!

어릴 적 지민
¡¡Lo sé!!

어릴 적 지민
Es tan acogedor, creo que hice bien en seguirte jeje

?
Oigan, chicos, hagan silencio y síganme. Odio los ruidos fuertes.

어릴 적 태형
...Sí..

어릴 적 지민
Puaj..



?
Bueno, ya llegamos

어릴 적 태형
Guau...

어릴 적 지민
Guau..!!!

어릴 적 태형
¿Eh? ¡Es una flor!

어릴 적 지민
¿Donde donde??

어릴 적 태형
¡Ven aquí! ¡Las flores son tan bonitas!

어릴 적 지민
¡Guauuu!...


?
...

?
¿Qué es esa flor?

?
Entra rápido




Al entrar en la casa, me impresionó el interior espacioso y limpio.

어릴 적 태형
Guau...

어릴 적 지민
Positivo...

?
..?

어릴 적 지민
¿Ustedes dos viven aquí...?

어릴 적 지민
¿Sólo ustedes dos..?

?
Por supuesto, ¿y entonces quién más hay?

어릴 적 지민
No... no es eso... pero ¿no te sientes solo?

?
Bueno

"Está bien, siéntate aquí."


?
Entonces ¿cuales son sus nombres?

어릴 적 태형
Soy Kim Taehyung...

어릴 적 지민
Es Jjimin... Park Jjimin...

어릴 적 태형
¡No es un jji, es un jji!

?
¿Park Jimin? ¿Kim Taehyung?

?
Sí, ¿qué?

?
Soy Min Yoongi

어릴 적 호석
¡Soy Jung Ho-seok!

어릴 적 윤기
¿Ya terminaron la explicación? Les contaré la habitación, así que síganme.

Hoseok interrumpe a Yoongi y lo pincha, dándole una pista.

어릴 적 윤기
Ah, ¿por qué otra vez...?

어릴 적 호석
¿En serio vas a seguir haciendo eso?

어릴 적 호석
¡No me dijiste tu edad!

어릴 적 윤기
Oh, eso es molesto

어릴 적 윤기
11 años

어릴 적 호석
¡Yo también tengo 11 años!

어릴 적 지민
oh..

어릴 적 지민
Tenemos 9 años

어릴 적 윤기
Eres más joven de lo que pensaba.

어릴 적 윤기
De todos modos, tu habitación es la habitación grande al lado de la cocina.

어릴 적 윤기
Dos personas pueden usarlo

어릴 적 호석
¡Bueno, aquí está la clave!

어릴 적 태형
Gracias..



Jimin y Taehyung entran a su habitación para desempacar.

어릴 적 호석
Ah, ¿cuándo vas a arreglar esa personalidad aterradora?

어릴 적 윤기
Oye, no da tanto miedo ¿verdad?

어릴 적 호석
Por cierto, ¿estás seguro de ellos?

어릴 적 윤기
Así es, esta es la cuarta vez que haces esa pregunta.

어릴 적 윤기
Si lo llenas 5 veces no hay arroz

어릴 적 호석
Oh, voy a comprar los ingredientes.

어릴 적 윤기
¿Qué pasa si cocino arroz?




Chirrido_

어릴 적 지민
Puaj..

어릴 적 태형
elegancia..

어릴 적 태형
Es ancho..!

어릴 적 지민
Oh, Taehyung, ¿traerás ese osito de peluche?

어릴 적 태형
¡Sí! ¡Lo empaqué primero!

어릴 적 지민
¿Y qué pasa con el diario?

어릴 적 태형
Me encargué de eso también~

어릴 적 지민
Jejeje, como era de esperarse

어릴 적 태형
oh..!

어릴 적 지민
¿Por qué?

어릴 적 태형
Y...


Taehyung me mostró su diario destrozado.

어릴 적 지민
Ugh...¿qué debería hacer?

어릴 적 태형
¿Debería invitar a mis hermanos mayores a salir?

어릴 적 지민
¿Qué pasa si digo que no...?

어릴 적 태형
Aún...

어릴 적 태형
¡Espera aquí un momento!


어릴 적 태형
¡Hola, allá!

어릴 적 윤기
?

어릴 적 호석
¿Eh? ¿Qué pasa?

어릴 적 태형
este..

어릴 적 윤기
..ah

어릴 적 윤기
Hola Jung Ho-seok

어릴 적 호석
¡Dámelo!

Taehyung le entregó el diario a Hoseok.

Ho-seok, como si ya estuviera acostumbrado, fijó el diario con una fuerza inexplicable en sus manos.

어릴 적 태형
...!!

어릴 적 호석
¡Aquí!

어릴 적 호석
Cuídalo de ahora en adelante~

어릴 적 태형
....

어릴 적 윤기
? ey

어릴 적 윤기
¿Por qué no usas tus poderes frente a este tipo y le explicas con calma?

어릴 적 호석
¿Eh? Ah, cierto

어릴 적 호석
¡Más tarde explicaré lo que acabo de decir!

어릴 적 호석
Primero, cocinas un poco de arroz.

어릴 적 윤기
Siempre me dices que te hable bien, pero tú a mí tampoco me hablas bien.

어릴 적 호석
Te lo transmití

어릴 적 윤기
¿qué? ;;

어릴 적 호석
¡Taehyung, llama a Jimin! ¡Comamos!

어릴 적 태형
Oh sí...




어릴 적 태형
I..

어릴 적 태형
Entonces, ¿qué fue eso ahora?

어릴 적 윤기
ah

어릴 적 윤기
Somos superpotencias

어릴 적 지민
...?

어릴 적 태형
...¿a?

어릴 적 호석
Hola niños, necesito explicarlo para que lo entiendan.

어릴 적 윤기
Oh, entonces lo haces

어릴 적 호석
En cuanto al temperamento...

어릴 적 호석
¡De todas formas! ¿Qué es una superpotencia?

어릴 적 호석
¿Algo que la gente normal no puede hacer?

어릴 적 호석
Hmm... es similar a la magia.

어릴 적 지민
Guau..!

어릴 적 태형
¿Entonces podemos hacerlo nosotros también?

Cuando se le preguntó si ellos también podían hacerlo, Yoongi miró a Hoseok por un momento y luego abrió la boca.

어릴 적 윤기
...¿quieres probar?

어릴 적 지민
¡¡¡Sí!!!

어릴 적 태형
Sí, ¡por favor házmelo saber!

어릴 적 윤기
Oye, tráeme una manzana.

어릴 적 호석
¡Está bien, aquí!

어릴 적 윤기
Sosténlo en tu mano y dale toda tu fuerza.

어릴 적 지민
Puaj..

어릴 적 태형
Puaj..!

어릴 적 태형
¿No funciona..?

어릴 적 윤기
Ahora, simplemente aplica un poco de fuerza.

어릴 적 지민
...!!!!!

어릴 적 태형
Eh...eh...

어릴 적 지민
Vaya... Taehyung...

Apreté mi mano suavemente y la manzana se partió por la mitad.

어릴 적 태형
Oh, vaya..

어릴 적 호석
Es un poder maligno...

어릴 적 지민
A, pero ¿por qué no puedo..?

어릴 적 윤기
Debes ser algo más

어릴 적 윤기
Mmm..

어릴 적 윤기
en marcha,

어릴 적 윤기
Corre con todas tus fuerzas de aquí para allá



어릴 적 윤기
..No

어릴 적 윤기
Bueno, cierra los ojos, imagina dónde quieres ir y cuenta hasta 3 segundos.

어릴 적 지민
.....


Paat_


어릴 적 윤기
Así es

어릴 적 호석
Vaya... teletransportación... ¿no dijiste que era realmente rara?

어릴 적 호석
Vaya, Min Yoongi también tiene talento.

어릴 적 호석
Simplemente sentí la energía y la traje aquí, pero es real.

어릴 적 윤기
¿Eso suena sarcástico?

어릴 적 호석
Hola ^^


Paat_

어릴 적 지민
?!?!!!!!!!

어릴 적 지민
QUÉ...!!!!!

어릴 적 지민
ㅁㅁㅁㅁ... ¿qué es...?

어릴 적 윤기
¡Oye! ¿Tanto extrañabas las flores?

어릴 적 윤기
¡Entrad rápido, aunque es primavera, todavía hace frío cuando se pone el sol!

어릴 적 지민
N, si..!


어릴 적 지민
Oh...

어릴 적 지민
Es increíble....
