Supernova
Episode 3



Turbuck


Turbuck


어릴 적 태형
Kita mau pergi ke mana sekarang...?

어릴 적 지민
..Aku tidak tahu

Saat itu, seorang anak laki-laki seusia mereka mendekati keduanya ketika mereka sedang berjalan-jalan di jalanan.


?
Hai

어릴 적 태형
...?

어릴 적 지민
Ya, kita?

?
Ya, kalian semua

?
Selain kamu, ada siapa lagi di sini?


"Hei, coba bicara dengan sopan."

?
Oh, tunggu sebentar, kamu

?
Sepertinya tidak ada tempat tujuan, kamu mau pergi bersama?

어릴 적 태형
J.. Benarkah?

Kuk kuk-

어릴 적 지민
Hei Taehyung, bagaimana jika aku hanya mengikuti seseorang yang tidak kukenal begitu saja?

어릴 적 태형
Namun untuk saat ini, tidak ada yang bisa kita lakukan...

Jimin tampak berpikir sejenak.

어릴 적 지민
(Mengangguk)

?
Kalau begitu, ikuti saya.



어릴 적 지민
Wow..

Taehyung berbicara kepada Jimin, yang tampak terkejut, seolah-olah dia sudah familiar dengan tempat ini.

어릴 적 태형
Jimin, gunung di belakang kapel itu sangat mirip dengan ini!

어릴 적 지민
Aku tahu!!

어릴 적 지민
Nyaman sekali, kurasa aku sudah tepat mengikutimu hehe

?
Hei, kalian semua, diam dan ikuti aku. Aku benci suara bising.

어릴 적 태형
...Ya..

어릴 적 지민
Ugh...



?
Oke, sudah sampai.

어릴 적 태형
Wow...

어릴 적 지민
Wow..!!!

어릴 적 태형
Hah? Itu bunga!

어릴 적 지민
Dimana dimana??

어릴 적 태형
Kemarilah!! Bunganya cantik sekali!

어릴 적 지민
Woooo...


?
...

?
Bunga apakah itu?

?
Masuklah dengan cepat




Saat memasuki rumah, saya terkesan dengan interiornya yang luas dan bersih.

어릴 적 태형
Wow...

어릴 적 지민
Positif...

?
...?

어릴 적 지민
Apakah kalian berdua tinggal di sini...?

어릴 적 지민
Hanya kalian berdua..?

?
Tentu saja, lalu siapa lagi yang ada?

어릴 적 지민
Tidak... bukan itu... tapi bukankah kamu kesepian..?

?
Sehat

"Oke, duduklah di sini."


?
Jadi, siapa nama mereka?

어릴 적 태형
Ini Kim Taehyung...

어릴 적 지민
Ini Jjimin... Park Jjimin...

어릴 적 태형
Ini bukan jji, ini jji!

?
Park Jimin? Kim Taehyung?

?
Ya, apa

?
Saya Min Yoongi

어릴 적 호석
Saya Jung Ho-seok!

어릴 적 윤기
Jadi, semuanya sudah selesai mendengarkan penjelasannya? Akan saya beri tahu ruangannya, jadi ikuti saya.

Hoseok menyela Yoongi dan menyikutnya, memberinya isyarat.

어릴 적 윤기
Ah, kenapa lagi...

어릴 적 호석
Oh benarkah, kamu akan terus melakukan itu?

어릴 적 호석
Kamu belum memberitahuku umurmu..!

어릴 적 윤기
Oh, itu menyebalkan.

어릴 적 윤기
11 tahun

어릴 적 호석
Aku juga berumur 11 tahun!

어릴 적 지민
eh...

어릴 적 지민
Kami berumur 9 tahun

어릴 적 윤기
Kamu lebih muda dari yang kukira

어릴 적 윤기
Pokoknya, kamarmu adalah kamar besar yang berada di sebelah dapur.

어릴 적 윤기
Dua orang bisa menggunakannya

어릴 적 호석
Oke, ini kuncinya!

어릴 적 태형
Terima kasih..



Jimin dan Taehyung masuk ke kamar mereka untuk membongkar barang bawaan.

어릴 적 호석
Ah, kapan kamu akan memperbaiki kepribadianmu yang menakutkan itu?

어릴 적 윤기
Hei, ini tidak begitu menakutkan, kan?

어릴 적 호석
Ngomong-ngomong, apakah kamu yakin tentang itu?

어릴 적 윤기
Benar, ini adalah kali keempat Anda mengajukan pertanyaan itu.

어릴 적 윤기
Jika Anda mengisinya 5 kali, tidak ada nasi.

어릴 적 호석
Oh, saya akan membeli bahan-bahannya.

어릴 적 윤기
Bagaimana jika saya memasak nasi?




Mencicit_

어릴 적 지민
Ugh...

어릴 적 태형
keanggunan..

어릴 적 태형
Ini lebar sekali..!

어릴 적 지민
Oh, Taehyung, apakah kamu akan membawa boneka beruang itu?

어릴 적 태형
Ya! Aku yang mengemasnya duluan!

어릴 적 지민
Bagaimana dengan buku harian itu?

어릴 적 태형
Aku juga sudah mengurus itu~

어릴 적 지민
Hehehe, seperti yang diharapkan

어릴 적 태형
eh..!

어릴 적 지민
Mengapa?

어릴 적 태형
Dan...


Taehyung menunjukkan buku hariannya yang lusuh kepadaku.

어릴 적 지민
Ugh...apa yang harus kulakukan...

어릴 적 태형
Haruskah aku bertanya pada kakak-kakakku yang lebih tua di luar...?

어릴 적 지민
Bagaimana jika saya menolak...?

어릴 적 태형
Tetap...

어릴 적 태형
Tunggu di sini sebentar!


어릴 적 태형
Hei, di sana..!

어릴 적 윤기
?

어릴 적 호석
Hah? Apa yang terjadi??

어릴 적 태형
ini..

어릴 적 윤기
..Ah

어릴 적 윤기
Hai Jung Ho-seok

어릴 적 호석
Berikan padaku!

Taehyung menyerahkan buku harian itu kepada Hoseok.

Ho-seok, seolah sudah terbiasa, membetulkan buku harian itu dengan kekuatan yang tak dapat dijelaskan di tangannya.

어릴 적 태형
...!!

어릴 적 호석
Di Sini!

어릴 적 호석
Jagalah baik-baik mulai sekarang~

어릴 적 태형
....

어릴 적 윤기
? Hai

어릴 적 윤기
Kenapa kamu tidak menggunakan kekuatanmu di depan orang ini dan menjelaskan dengan tenang?

어릴 적 호석
Hah? Oh, benar

어릴 적 호석
Nanti akan saya jelaskan apa yang baru saja saya katakan!

어릴 적 호석
Pertama, masak nasi terlebih dahulu.

어릴 적 윤기
Kamu selalu menyuruhku untuk berbicara baik padamu, tetapi kamu juga tidak berbicara baik padaku.

어릴 적 호석
Saya meneruskannya kepada Anda

어릴 적 윤기
Apa? ;;

어릴 적 호석
Taehyung, panggil Jimin! Ayo makan!

어릴 적 태형
Oh... ya...




어릴 적 태형
SAYA..

어릴 적 태형
Jadi, apa yang tadi terjadi?

어릴 적 윤기
Ah

어릴 적 윤기
Kita adalah negara adidaya

어릴 적 지민
...?

어릴 적 태형
...ke?

어릴 적 호석
Hai anak-anak, Ibu perlu menjelaskannya agar kalian mengerti.

어릴 적 윤기
Oh, kalau begitu kamu melakukannya

어릴 적 호석
Adapun soal temperamen...

어릴 적 호석
Ngomong-ngomong! Apa itu kekuatan super?

어릴 적 호석
Sesuatu yang tidak bisa dilakukan orang normal?

어릴 적 호석
Hmm... ini mirip dengan sihir.

어릴 적 지민
Wow..!

어릴 적 태형
Lalu, bisakah kita juga melakukannya?

Ketika ditanya apakah mereka juga bisa melakukannya, Yoongi melirik Hoseok sejenak lalu membuka mulutnya.

어릴 적 윤기
...mau mencoba?

어릴 적 지민
Ya!!!

어릴 적 태형
Ya, tolong beritahu saya!

어릴 적 윤기
Hei, bawakan aku apel.

어릴 적 호석
Oke, ini dia!

어릴 적 윤기
Pegang erat di tanganmu dan kerahkan seluruh kekuatanmu.

어릴 적 지민
Ugh...

어릴 적 태형
Ugh..!

어릴 적 태형
Tidak berhasil...?

어릴 적 윤기
Sekarang, berikan sedikit tekanan.

어릴 적 지민
...!!!!!

어릴 적 태형
Uh...uh...

어릴 적 지민
Wow... Taehyung...

Aku meremas tanganku perlahan, dan apel itu patah menjadi dua.

어릴 적 태형
Oh, wow...

어릴 적 호석
Ini adalah kekuatan jahat...

어릴 적 지민
A, tapi kenapa aku tidak bisa..?

어릴 적 윤기
Kamu pasti orang yang luar biasa

어릴 적 윤기
Hmm..

어릴 적 윤기
berjalan kaki,

어릴 적 윤기
Larilah sekuat tenaga dari sini ke sana.



어릴 적 윤기
..TIDAK

어릴 적 윤기
Baiklah, pejamkan mata Anda, bayangkan ke mana Anda ingin pergi, dan hitung sampai 3 detik.

어릴 적 지민
.....


Paat_


어릴 적 윤기
Itu benar

어릴 적 호석
Wow... teleportasi... bukankah kau bilang itu sangat langka?

어릴 적 호석
Wow, Min Yoongi juga berbakat.

어릴 적 호석
Aku hanya merasakan energinya dan membawanya ke sini, tapi ini nyata.

어릴 적 윤기
Apakah itu terdengar sarkastik?

어릴 적 호석
Hai ^^


Paat_

어릴 적 지민
?!?!!!!!!!

어릴 적 지민
APA...!!!!!

어릴 적 지민
ㅁㅁㅁㅁ...ada apa...?

어릴 적 윤기
Hei!!! Apa kamu sangat merindukan bunga-bunga itu?

어릴 적 윤기
Masuklah cepat, meskipun sudah musim semi, udaranya masih dingin saat matahari terbenam!!!!

어릴 적 지민
N, ya..!


어릴 적 지민
Oh...

어릴 적 지민
Ini luar biasa....
