¿Seguro que no crees en los zorros?
dejar
정채연
"Pero, pequeños imbéciles, ¿por qué me proponen matrimonio delante de nosotros...?"
배주현
"Casi me voy a casa porque me daba mucha vergüenza."
김여주
"Ahn, ¿por qué? Tengo mucho sueño, jeje."
정채연
"Sí, tus ojos son como ojos de pez~"
김여주
"¿Esa chica?"
황민현
"No, me conformo con cantarla en la boda. ¡¿Por qué haces eso delante de nosotros?!"
전정국
"No, como mucha gente vio la propuesta, ¡la protagonista femenina no huirá!"
김여주
"¿A dónde voy a huir y dejarte atrás?"
전정국
"Ah, cariño♡"
김여주
"Ah, vete--"
김태형
"¿Habrá algún día en que pueda llamar a ese chico mi cuñado...?"
김태형
"¡Dios mío, eso es horrible! ¿Un cuñado de alguien a quien conozco desde hace 18 años...?"
전정국
- ¡Hermano, nos casaremos cuando crezcamos!
김태형
"¡¡¡No me importa si te casas o te divorcias!!!"
전정국
"Kim Taehyung, estás trabajando."
김태형
"Ah...
배주현
"¡¡Oigan, niños pequeños, paren!!"
전정국
Jajaja, ¿lo oíste, hyung? Tu novia está en la primaria, ¿verdad?
배주현
"Tú también."
전정국
(arruga)
Agotador
En ese momento, sonó una alarma en el teléfono de Yeoju, y quien llamó era la madre de Yeoju.
여주의 엄마
-Hoy es el cumpleaños de mi hija~ ¿Les va bien a ti y a Taehyung viviendo solos?
김여주
-Quiero tirar a ese bastardo de Kim Taehyung lejos
여주의 엄마
-¡¡Eres un niño para tu hermano!!
여주의 엄마
-Mamá, voy camino a tu casa. ¿Dónde estás?
김여주
"¿¿¿Mmm???"
여주의 엄마
-Si vas a celebrar un cumpleaños, vuelve a casa a las 10 en punto.
김여주
-Estaré allí a las 10:00.
김여주
-¿Papá también está aquí?
여주의 엄마
-Te traje aquí, así que ven.
김여주
-¡Uf~~!
김여주
"¡Hola Kim Taehyung, genial!"
김태형
¿Por qué eres tan feo que me molesta? Sí, a mí también me molesta.
김여주
"Ese niño de escuela primaria."
김여주
"Ah, cierto, mamá y papá, ¿está cerca de nuestra casa?"
김태형
"¿Mamá y papá???!!!"
김여주
"¡¿Por qué gritas, loco bastardo?!"
김태형
"Sí, me sentía solo~"
전정국
"Vaya, ese es un chiste loco como el de nuestro profesor de aula".
정채연
"Maestro Kim Seokjin, jaja...
배주현
"Loco jajaja"
황민현
"Oye, ¿nuestra profesora de clase no es peor?"
김여주
"Es todo lo mismo, maldita sea~"
김태형
"Entonces, ¿hasta qué hora se queda despierto papá?"
김여주
"las 10 en punto"
전정국
"¿Eh? ¿Está aquí la tía? ¡Yo también quiero ir!"
김여주
"Um... ¡está bien!"
정채연
"Salgamos de aquí muchachos."
배주현
"Está bien~"
황민현
"Ah, quiero ver la habitación de Taehyung-.-"
김여주
"Puedes pensarlo simplemente como la defensa de Jeon Jeong-guk".
황민현
"¿Esto es una pocilga?"
김여주
"OK."
김태형
"¡Oye, la pared frontal está muy mal!"
전정국
"¡Oye, la pared frontal está muy mal!"
배주현
"Oh~ ¿Es este el destino del futuro cuñado y cuñada?"
김태형
"¡¡Joohyun!!"
배주현
"Tch."
전정국
"Pero ya son más o menos las 9:30. ¿No debería irme?"
황민현
"Bueno, eso es todo por nuestros regalos de cumpleaños~"
김여주
"¡Qué gran regalo de cumpleaños!"
정채연
"Me gustaste mucho."
김여주
"Sí.."
황민현
"Entonces come mucha comida deliciosa hoy y ten un buen día~"
김여주
"Sí, adiós."
Así que tomé el autobús y llegué a casa.
전정국
"Jejeje, tengo que abrir la puerta."
Jeongguk, que de alguna manera sabía la contraseña de nuestra casa, la escribió muy rápidamente.
¡¡¡Bah!!!
전정국
"¡¡¡AAAAAAAAAAHHHH!!!!"
여주의 아빠
"AAAAAAAAAAHH ...
전정국
"¡¡tío!!"
여주의 아빠
"Oh Jungkookㅠㅠ te extrañéㅠㅠ"
전정국
"Tíoㅠㅠ"
김태형
"Papá, yo...?"
여주의 아빠
"Me gusta más Jungkookㅠㅠ"
김태형
"Oh Dios mío... ¿Es este tu papá?"
여주의 엄마
"Kim Taehyung, ¿por qué tanto alboroto…?"
여주의 엄마
"¡¡Jungkook!!"
전정국
"¡¡¡tía!!!"
여주의 엄마
"Vamos, vamos."
전정국
"Jejeje."
Jungkook y yo nos volvimos cercanos porque nuestros padres eran cercanos desde que éramos jóvenes, y a ambos grupos de padres les agradan los hijos del otro.
¡¡¡Esto es demasiado!!!
김여주
"¡¡¡No puedes verme!!!"
Fue sólo después de que él gritó así que mi mamá y Jungkook comenzaron a separarse.
김태형
"Oh Dios míoㅠㅠㅠ Papáㅠㅠ"
Kim Taehyung todavía estaba de pie junto a mí, hablando de su padre como un niño de escuela primaria.
여주의 엄마
"Oh sí, mi hija~ Feliz cumpleaños~"
여주의 아빠
"Está bien, ¡¡tengamos una cena de cumpleaños con mi hija y Jungkook!!"
김태형
"Ah...
여주의 아빠
- ¡Está bien! ¡¡¡Puedes venir también!!!
김태형
"Ah, ¿¡por qué me odias sólo a mí!?"
여주의 아빠
"¡¡¡Porque es más guapo que yo!!! ¿Eh?"
Realmente te odio por algo tan extraño.
김여주
"Los dos están destrozados, quédense callados."
김태형
"¡¡Te has estado esforzando más, perra cerda!!!"
김여주
"¿¡Qué diablos es este niño de escuela primaria???"
전정국
"¡Ah, hermano! ¿Por qué le haces esto a la protagonista femenina?"
여주의 엄마
"Dios mío, dijeron que estaban saliendo y resultó que tenían razón".
김태형
"¡¡Ah, cierto!!!!"
La atención de todos se centró en Kim Taehyung debido al niño de primaria que de repente comenzó a gritar.
김태형
"¿¡Jeon Jungkook le propuso matrimonio a Kim Yeoju hoy para celebrar su cumpleaños?!"
김태형
"¿Qué dijiste~~?"
전정국
"¡Ah, caray!!!!////"
Kim Taehyung se estaba preparando con entusiasmo para la recreación, y junto a él estaba Jungkook, sonrojado de vergüenza.
김태형
"Aunque todavía faltan dos años para que sea adulta, ¿te casarás conmigo cuando lo sea?"
김태형
"Dije, ¡Dios mío, es tan asqueroso!"
Golpe (el sonido de golpearse la cabeza)
Tan pronto como terminó la recreación de Kim Taehyung y terminó de hablar, su madre lo golpeó en la cabeza con una cuchara.
김태형
"¡Dios mío, me duele mucho!"
여주의 엄마
¿Qué te pasa? Vives solo, sin padres, así que apareciste con un trapo en la boca.
여주의 엄마
"Y yo soy un hombre que apoya que la protagonista femenina y Jeongguk se casen. Nuestro Jeongguk~~"
전정국
"Jejeje, ¿verdad?"
여주의 엄마
"Supongo que ya estoy empezando a sentir que quiero casarme~"
여주의 아빠
"No puedo enviar a mi hija... ¡¡pero la envío porque es Jungkook!!"
여주의 엄마
¿De qué estás hablando? ¡Tenemos que despedirlo rápido!
여주의 아빠
"¡¿Es una locura?!?"
여주의 엄마
"¡¡Lo siento, idiota!!"
여주의 아빠
"Puaj.."
여주의 엄마
"Está bien, entonces Jungkook, no me llames tía, llámame suegra~"
여주의 엄마
"Ya que estamos saliendo, te voy a casar. ¿Qué te parece?"
전정국
"¿¡Eso está realmente bien??!"
김여주
"¡¿Es una locura?!?"
여주의 엄마
"Sí~ Llámame suegra~"
전정국
"¡¡Entonces te llamaré suegra!!"
여주의 엄마
"Sí, señor~"
김태형
"¡Oh, que me jodan los oídos!"
여주의 엄마
"¿Qué carajo? ¿Qué carajo?"
김태형
"Ajajaja ¿dónde están mis zapatos?"
여주의 엄마
"Kim Taehyung, has estado en mi teléfono durante una semana".
김태형
"Todo el mundo me odia..."
김여주
"Ah, no me golpees, cerdo... No, Taehyung~^^"
여주의 엄마
"Oh... mi presión arterial está subiendo..."
전정국
"Suegra~~ ¿Estás enojada conmigo?"
여주의 엄마
"Vaya, eres realmente muy guapo, Jungkook."
전정국
"Por supuesto~ Es el novio de la protagonista femenina~"
여주의 엄마
"Oh, es cierto, señor~"
김여주
"¡¡Oh, mamá!!"
여주의 아빠
“Taehyung, saca un poco de pastel del refrigerador”.
김태형
"Sí..."
Entonces Kim Taehyung sacó el pastel.
El pastel tenía 1 vela larga y 8 velas cortas, cada una adecuada para mi edad.
김여주
"¡¡¡Este es mi pastel de chocolate favorito~!!!"
Entonces encendí la vela y apagué las luces de la sala.
여주의 엄마
"Entonces, ¿cantaremos la canción entre los hombres que saben cantar?"
여주의 아빠
"Oh, cantaré una canción."
여주의 아빠
"Inicio~"
태형.정국.여주아빠
"Feliz cumpleaños~ Feliz cumpleaños~"
Aquí es donde todo empezó
여주의 아빠
"Nuestra amada hija~"
전정국
"Mi querido Kim Yeo-jju~"
김태형
"¡Maldita perra cerda~!"
전정국
"????"
여주의 엄마
"????"
여주의 아빠
"????"
김여주
"????"
김태형
"Feliz cumpleaños~~"
Tan pronto como terminó la canción, Kim Taehyung escuchó una enorme palabra de seis letras.
여주의 엄마
"La presión telefónica de Kim Taehyung durante un mes".
여주의 아빠
"Kim Taehyung, no tendrás paga por dos semanas."
전정국
"Kim Taehyung, no jugaré Overwatch durante 3 meses".
김태형
"Ufㅜㅠㅠㅠㅠㅠ"
전정국
"Pide un deseo, heroína~~"
김여주
"Oh...oh, ¡¡está bien!!"
Pedí un deseo y apagué la vela con mi aliento.
Entonces, las luces de la sala se encendieron y Kim Taehyung, que estaba soplando las velas, de repente tomó un pastel.
Simplemente me lo tiró a la cara.
김여주
"............"
Aún así, estoy conteniendo mi ira.
전정국
"Sí... sí... hyung... buen trabajo..."
여주의 엄마
"¿Eres mi hijo...?"
여주의 아빠
"No tienes ninguna asignación para un mes."
김여주
"¡¡ ...
No sería exagerado decir que mis últimas palabras fueron gritadas tan fuerte que se extendieron por todo el complejo de apartamentos donde vivía.
Ah, y mi último deseo es
A pesar de que es un maldito Kim Taehyung, mi familia está sana y yo y Jeon Jungkook viviremos una vida sana hasta los 100 años.
작가
Vista previa del próximo episodio
댄스동아리 쌤
"Elijamos rápidamente el equipo del centro".
댄스동아리 쌤
"El criterio para elegir el equipo central es qué equipo puede bailar con mucha naturalidad".
박수영
"Si quieres hacerlo de forma natural... ¿quieres decir que también quieres hacer el baile de contacto físico de forma natural...?"