Anda pasti tidak percaya pada rubah, kan?
meninggalkan
정채연
"Tapi kalian bajingan kecil, kenapa kalian melamar di depan kami...?"
배주현
"Aku hampir pulang karena sangat malu."
김여주
"Ahn, kenapa~ aku mengantuk sekali, hehe."
정채연
"Ya, matamu seperti mata ikan~"
김여주
"Anak itu?"
황민현
"Tidak, aku puas menyanyikannya di pesta pernikahan. Kenapa kau melakukan itu di depan kami!!!!!"
전정국
"Tidak, karena banyak orang melihat lamaran itu, pemeran utama wanita tidak akan melarikan diri!"
김여주
"Ke mana aku akan lari dan meninggalkanmu!!"
전정국
"Ah, sayang♡"
김여주
"Ah, pergilah--"
김태형
"Apakah akan ada hari di mana aku bisa memanggil anak itu sebagai saudara iparku...?"
김태형
"Ya ampun, itu benar-benar mengerikan!! Seorang ipar dari seseorang yang sudah kukenal selama 18 tahun...?"
전정국
"Saudaraku, kita akan menikah saat kita dewasa nanti!!"
김태형
"Aku tidak peduli apakah kamu menikah atau bercerai!!!"
전정국
"Kim Taehyung, kamu sedang bekerja."
김태형
"Ah..."
배주현
"Hei, kalian anak-anak kecil, hentikan!!"
전정국
"Hahaha, kau dengar itu, hyung? Pacarmu masih SD, kan?"
배주현
"Kamu juga."
전정국
(kerut)
Melelahkan
Pada saat itu, alarm berbunyi di ponsel Yeoju, dan peneleponnya adalah ibu Yeoju.
여주의 엄마
-Hari ini ulang tahun putriku~ Apakah kamu dan Taehyung baik-baik saja tinggal berdua saja?
김여주
-Aku ingin menyingkirkan bajingan Kim Taehyung itu
여주의 엄마
-Kamu masih seperti anak kecil bagi kakakmu!!
여주의 엄마
-Bu, aku sedang dalam perjalanan ke rumahmu sekarang. Ibu di mana?
김여주
"Hmm???"
여주의 엄마
-Jika kamu mengadakan pesta ulang tahun, pulanglah sebelum jam 10 malam.
김여주
-Aku akan sampai di sana jam 10:00.
김여주
-Apakah ayah juga ada di sini?
여주의 엄마
-Aku yang membawamu, jadi ayo.
김여주
-Ugh~~!
김여주
"Hei Kim Taehyung, keren banget!!"
김태형
"Kenapa kamu jelek banget sampai bikin aku kesal? Ya, aku juga kesal~"
김여주
"Anak SD itu."
김여주
"Oh, benar. Ayah, letaknya dekat rumahku."
김태형
"Ibu dan Ayah???!!!"
김여주
"Kenapa kau berteriak, dasar bajingan gila!!"
김태형
"Ya, aku merasa kesepian~"
전정국
"Wah, itu gila, itu lelucon dari guru kelas kita."
정채연
"Guru Kim Seokjin, haha...
배주현
"Gila banget lol"
황민현
"Hei, bukankah guru kelas kita lebih buruk??"
김여주
"Semuanya sama saja~"
김태형
"Jadi, Ayah biasanya begadang sampai jam berapa?"
김여주
Jam 10
전정국
"Hah?? Tante ada di sini?? Aku juga mau ikut!!!"
김여주
"Um... oke!"
정채연
"Ayo kita pergi dari sini, teman-teman."
배주현
"Oke~"
황민현
"Ah, aku ingin melihat kamar Taehyung-.-"
김여주
"Anda bisa menganggapnya sebagai pembelaan Jeon Jeong-guk."
황민현
"Apakah ini kandang babi??"
김여주
"Oke."
김태형
"Hei, dinding depannya jelek sekali!!"
전정국
"Hei, dinding depannya jelek sekali!!"
배주현
"Oh~ Apakah ini takdir calon ipar laki-laki dan ipar perempuan?"
김태형
"Joohyun!!"
배주현
"Tch."
전정국
"Tapi sekarang sudah sekitar jam 9:30. Bukankah sebaiknya aku pergi?"
황민현
"Oke, itu saja hadiah ulang tahun kita~"
김여주
"Sungguh hadiah ulang tahun yang luar biasa."
정채연
"Aku sangat menyukaimu."
김여주
"Ya.."
황민현
"Kalau begitu, makanlah banyak makanan enak hari ini dan semoga harimu menyenangkan~"
김여주
"Ya, selamat tinggal."
Jadi saya naik bus dan sampai di rumah.
전정국
"Uhehe, aku harus membuka pintu."
Jeongguk, yang entah bagaimana mengetahui kata sandi rumah kami, mengetiknya dengan sangat cepat.
gemeresik!!!!
전정국
"AAAAAAAAAAAHHHH!!!!"
여주의 아빠
"AAAAAAAAAHH ...
전정국
"paman!!"
여주의 아빠
"Oh Jungkookㅠㅠ aku merindukanmuㅠㅠ"
전정국
"Pamanㅠㅠ"
김태형
"Ayah, aku...?"
여주의 아빠
"Aku paling menyukai Jungkookㅠㅠ"
김태형
"Ya ampun... Apakah ini ayahmu??"
여주의 엄마
"Kim Taehyung, kenapa begitu heboh..."
여주의 엄마
"Jungkook!!"
전정국
"tante!!!"
여주의 엄마
"Ayo ayo."
전정국
"Hehehe."
Jungkook dan aku menjadi dekat karena orang tua kami dekat sejak kami masih kecil, dan kedua orang tua kami saling menyukai anak-anak satu sama lain.
Ini sudah keterlaluan!!!
김여주
"Kau tidak melihatku!!!"
Barulah setelah dia berteriak seperti itu, ibuku dan Jungkook mulai berpisah.
김태형
"Ya Tuhanㅠㅠㅠ Ayahㅠㅠ"
Kim Taehyung masih berdiri di sampingku, berbicara tentang ayahnya seperti anak sekolah dasar.
여주의 엄마
"Oh iya, putriku~ Selamat ulang tahun~"
여주의 아빠
"Oke, ayo kita makan malam ulang tahun bersama putriku dan Jungkook!!"
김태형
"Ahhhhhhhhhhh!!! Aku!!!"
여주의 아빠
"Oh, oke, kamu juga boleh ikut!!!"
김태형
"Ah, kenapa hanya aku yang kau benci!?"
여주의 아빠
"Karena dia lebih tampan dariku!!!"
Aku benar-benar membencimu karena hal yang begitu aneh.
김여주
"Kalian berdua sama-sama sedih, diamlah."
김태형
"Kau bekerja lebih keras lagi, dasar jalang babi!!!"
김여주
"Anak SD macam apa ini???!"
전정국
"Ah, bro!! Kenapa kau melakukan ini pada pemeran utama wanita!!!"
여주의 엄마
"Ya ampun, mereka bilang mereka pacaran, dan ternyata benar."
김태형
"Oh iya!!!"
Perhatian semua orang tertuju pada Kim Taehyung karena anak sekolah dasar yang tiba-tiba mulai berteriak.
김태형
"Jeon Jungkook melamar Kim Yeoju hari ini untuk merayakan ulang tahunnya?!!"
김태형
"Apa yang kau katakan tadi~~"
전정국
"Ah, astaga!!!!////"
Kim Taehyung dengan antusias mempersiapkan pemeragaan adegan tersebut, dan di sebelahnya ada Jungkook, yang tersipu malu.
김태형
"Meskipun masih ada dua tahun lagi sampai aku dewasa, maukah kau menikahiku saat aku sudah dewasa?"
김태형
"Aku bilang, ya ampun, ini menjijikkan sekali!!!"
Gedebuk (suara benturan di kepala)
Begitu Kim Taehyung selesai memeragakan adegan tersebut dan selesai berbicara, ibunya memukul kepalanya dengan sendok.
김태형
"Ya ampun, sakit sekali!!!"
여주의 엄마
"Ada apa denganmu? Kamu tinggal sendirian tanpa orang tua, jadi kamu datang dengan kain di mulutmu."
여주의 엄마
"Dan aku adalah pria yang mendukung pemeran utama wanita dan Jeongguk menikah. Jeongguk kita~~"
전정국
"Hehehe, benar kan???"
여주의 엄마
"Sepertinya aku sudah mulai merasa ingin menikah~"
여주의 아빠
"Aku tidak bisa mengirim putriku... tapi aku mengirimnya karena ini Jungkook!!"
여주의 엄마
"Apa yang kau bicarakan? Kita harus segera mengusirnya!!"
여주의 아빠
"Ini gila?!!"
여주의 엄마
"Maafkan aku, dasar bodoh!!"
여주의 아빠
"Ugh.."
여주의 엄마
"Oke kalau begitu Jungkook, jangan panggil aku bibi, panggil saja aku ibu mertua~"
여주의 엄마
"Karena kita sedang berpacaran, aku akan menikahkanmu. Bagaimana menurutmu?"
전정국
"Apakah itu benar-benar tidak apa-apa???"
김여주
"Ini gila???"
여주의 엄마
"Ya~ Panggil aku ibu mertua~"
전정국
"Kalau begitu aku akan memanggilmu ibu mertua!!"
여주의 엄마
"Baik, Pak~"
김태형
"Astaga, telingaku sakit sekali!!!"
여주의 엄마
"Apa-apaan ini?? Apa-apaan ini???"
김태형
"Ahaha, di mana sepatuku?"
여주의 엄마
"Kim Taehyung, kau sudah menggunakan ponselku selama seminggu."
김태형
"Semua orang membenci saya..."
김여주
"Ah, jangan pukul aku, dasar babi... Tidak, Taehyung~^^"
여주의 엄마
"Oh... tekanan darah saya meningkat..."
전정국
"Ibu mertua~~ Apakah Ibu marah padaku?"
여주의 엄마
"Wow, kamu benar-benar tampan sekali, Jungkook."
전정국
"Tentu saja~ Dia pacar pemeran utama wanita~"
여주의 엄마
"Oh, benar sekali, Pak~"
김여주
"Oh, Bu!!"
여주의 아빠
“Taehyung, ambil kue dari kulkas.”
김태형
"Ya..."
Jadi Kim Taehyung mengeluarkan kue itu
Kue itu memiliki 1 lilin panjang dan 8 lilin pendek, masing-masing sesuai dengan usia saya.
김여주
"Ini kue cokelat favoritku~!!!"
Jadi, saya menyalakan lilin dan mematikan lampu ruang tamu.
여주의 엄마
"Jadi, akankah kita menyanyikan lagu itu di antara orang-orang yang pandai bernyanyi?"
여주의 아빠
"Oh, aku akan menyanyikan sebuah lagu."
여주의 아빠
"Mulai~"
태형.정국.여주아빠
"Selamat ulang tahun~ Selamat ulang tahun~"
Di sinilah semuanya bermula.
여주의 아빠
"Putri kami tercinta~"
전정국
"Kim Yeo-jju tersayangku~"
김태형
"Dasar jalang babi sialan~"
전정국
"????"
여주의 엄마
"????"
여주의 아빠
"?????"
김여주
"?????"
김태형
"Selamat ulang tahun~~"
Begitu lagu berakhir, Kim Taehyung mendengar sebuah kata panjang yang terdiri dari enam huruf.
여주의 엄마
"Telepon Kim Taehyung terus berdering selama sebulan."
여주의 아빠
"Kim Taehyung, tidak ada uang saku selama dua minggu."
전정국
"Kim Taehyung, aku tidak akan bermain Overwatch selama 3 bulan."
김태형
"Ughㅜㅠㅠㅠㅠㅠ"
전정국
"Ucapkan sebuah permintaan, pahlawan wanita~~"
김여주
"Oh...oh, oke!!"
Aku membuat sebuah permohonan dan meniup lilin itu dengan hembusan napasku.
Kemudian, lampu ruang tamu menyala dan Kim Taehyung, yang sedang meniup lilin, tiba-tiba mengambil kue.
Dia langsung melemparkannya ke wajahku.
김여주
"............"
Meskipun begitu, aku menahan amarahku.
전정국
"Ya... ya... hyung... kerja bagus.."
여주의 엄마
"Apakah kau anakku...?"
여주의 아빠
"Kamu tidak mendapat uang saku untuk bulan ini."
김여주
"Hei, dasar bocah SD gila sialan!!!!!!!!!!!!!"
Tidak berlebihan jika dikatakan bahwa kata-kata terakhirku diteriakkan begitu keras sehingga terdengar di seluruh kompleks apartemen tempat aku tinggal.
Oh, dan permintaan terakhirku adalah
Meskipun dia adalah Kim Taehyung yang brengsek, keluargaku sehat dan aku serta Jeon Jungkook akan hidup sehat hingga usia 100 tahun.
작가
Cuplikan episode selanjutnya
댄스동아리 쌤
"Mari kita segera memilih tim tengah."
댄스동아리 쌤
"Kriteria untuk memilih tim tengah adalah tim mana yang dapat menari dengan sangat alami."
박수영
"Kalau kamu mau melakukannya secara alami... maksudmu kamu juga mau melakukan tarian kontak fisik secara alami...?"