Sobreviviendo como mujer soldado

Prólogo-☆

Un aula universitaria típica-

Estoy enamorado de un chico mayor

El primer hombre que me habló y me trató amablemente cuando ingresé a esta universidad.

Hwang Min-hyun-

Él siempre fue un hombre amable conmigo.

sin embargo-

김여주

¿Dónde está el mayor Min-Hyeon, que solía animar las conferencias aburridas?

은하 image

은하

Oye, ¿por qué siempre estás buscando a Minhyun?

김여주

Jejeje... ¿Qué debería hacer ya que el mayor Minhyun ya me robó el corazón?

은하 image

은하

Oh Dios mío~ ¿A dónde fue el mayor Minhyun, a quien extraño tanto?

김여주

Sí... Hace tiempo que no te veo...

김세정 image

김세정

¡Jajajajaja!

김여주

¿Por qué es así?

김세정 image

김세정

Tú... ¿todavía no lo sabes...?

김여주

qué..

강미나 image

강미나

¡¿Eh?! ¡Ni hablar!... Tú... ¿No sabías que el mayor Minhyun se había alistado en el ejército?

김여주

¡¡¡¿qué?!!!

은하 image

은하

Militares... ¿de repente?

김세정 image

김세정

¡Qué...! Los niños llevan semanas difundiendo rumores sobre esto...

김여주

¿En realidad?

강미나 image

강미나

Oh... así que eso fue lo que pasó...

김여주

Yo... ¿qué debo hacer entonces? Tengo que esperar hasta que regrese mi superior.

김세정 image

김세정

¿Y entonces qué? No te unirás al ejército.

김여주

¡Ah! ¿Por qué no se me ocurrió?

은하 image

은하

Tú...tú...de ninguna manera...

강미나 image

강미나

Oye~Kim Yeo-ju~De ninguna manera...

김여주

¡¡ ...

김세정 image

김세정

Estás... estás... loco, ¿verdad? ¡No hay forma de que no estés loco!

김여주

por qué..

은하 image

은하

Oye, ¿heroína? Piénsalo. Si te unes al ejército, ¡tu vida se acaba!

김여주

¿Por qué estoy dispuesta a sacrificar mi cuerpo y convertirme en una mujer soldado por este país?

강미나 image

강미나

En serio, ¿por qué haces eso? Sabías que lo pasarías mal, ¿verdad? ¿Estás loco?

김여주

Oye... ustedes también lo saben. Mi sueño siempre ha sido ser una mujer soldado.

김세정 image

김세정

¿Dónde te golpearon? ¿Quién eres? ¿Quién te hizo eso?

김여주

Oye~ ¿qué pasa~?

은하 image

은하

Si no encajara no habría sucedido.

김여주

Jaja, ¿qué les pasa realmente a estos tipos?

김여주

¡¡¡Por fin mi sueño se ha hecho realidad!!!

김여주

Bueno, entonces tengo que discutirlo con mis padres, así que me detendré ahora~

김세정 image

김세정

¡Oye! ¿Y tu clase?

김여주

¡Dile al profesor que falto justo hoy!

은하 image

은하

¡¡¡ey!!!

강미나 image

강미나

¿Está él realmente loco?

은하 image

은하

Por cierto... ¿Me pregunto si discutirá esto con sus padres?

김세정 image

김세정

¿Aún no conocen la personalidad de la heroína? ¡Claro que lo preparará ella misma y llorará un montón!

은하 image

은하

Oh Dios mío.

Ha pasado mucho tiempo desde que me mudé.

김여주

Mujer soldado... Mujer soldado...

김여주

¿Eh? ¡Lo encontré aquí!

김여주

Vaya... no es fácil.

김여주

Entonces supongo que debería ir al ROTC.

ROTC: Un programa de entrenamiento militar en el que recibes entrenamiento militar durante varios años en tu universidad y eres comisionado como segundo teniente al finalizar tus estudios universitarios.

김여주

Si voy a hacer esto... tengo que hacerlo hasta terminar la universidad.

김여주

Es difícil hacerlo...

김여주

¡Aún así tengo que desafiarme a mí mismo para alcanzar mi sueño...!

김여주

Bueno, solo quedan unos días, ¡así que me prepararé para el ROTC! ¡A luchar!

군대작가

¡Hola! El prólogo fue bastante largo, ¿verdad?

군대작가

¡Soy el autor de "Cuando abro los ojos, soy una criada de palacio" y "Chicos malos"!

군대작가

Mientras investigaba sobre mujeres soldados, había tantas cosas difíciles... así que terminó siendo así de largo... jaja

군대작가

Entonces, ¡nos volveremos a encontrar en el próximo episodio!