Bertahan Hidup sebagai Tentara Wanita
Prolog-☆


Ruang kelas perguruan tinggi pada umumnya-

Aku naksir seorang senior.

Orang pertama yang berbicara kepada saya dan memperlakukan saya dengan baik ketika saya masuk universitas ini

Hwang Min-hyun-

Dia selalu bersikap baik padaku.

Namun-

김여주
Di mana Senior Min-Hyeon, yang dulu selalu membuat kuliah yang membosankan menjadi lebih hidup?


은하
Hei, kenapa kamu selalu mencari Minhyun?

김여주
Hehehe..apa yang harus kulakukan karena hatiku sudah dicuri oleh senior Minhyun..


은하
Astaga~ Jadi ke mana perginya senior Minhyun, yang sangat kurindukan?

김여주
Ya... sudah lama aku tidak bertemu denganmu...


김세정
Hahahahah!

김여주
Mengapa seperti itu...


김세정
Kamu...kamu masih belum tahu...?

김여주
Apa..


강미나
Hah?! Tidak mungkin... Kau... Tidak tahu kalau senior Minhyun pergi wajib militer?

김여주
Apa?!!!


은하
Militer... tiba-tiba?


김세정
Astaga... anak-anak sudah menyebarkan rumor tentang ini selama berminggu-minggu...

김여주
Benar-benar?


강미나
Oh...jadi itu yang terjadi...

김여주
Aku...lalu apa yang harus kulakukan...aku...harus menunggu sampai seniorku kembali?


김세정
Lalu bagaimana? Kamu tidak akan bergabung dengan militer.

김여주
Ah!!! Kenapa aku tidak memikirkan itu!!!


은하
Kau...kau...tidak mungkin...


강미나
Hei~Kim Yeo-ju~Tidak mungkin..

김여주
Aku harus masuk militer!!!!!


김세정
Kamu...kamu...gila, kan? Tidak mungkin kamu tidak gila!!

김여주
Mengapa..


은하
Hei, pahlawan wanita? Pikirkan baik-baik. Jika kau bergabung dengan tentara, hidupmu akan berakhir!

김여주
Mengapa~ aku rela mengorbankan tubuhku dan menjadi tentara wanita untuk negara ini?


강미나
Serius, kenapa kamu melakukan itu?! Kamu tahu kamu akan kesulitan di sana, kan? Kamu gila?

김여주
Hei...kalian juga tahu~ Mimpiku selalu menjadi seorang tentara wanita~


김세정
Kamu tertabrak di mana? Kamu siapa? Siapa yang melakukan itu?!

김여주
Hei~ ada apa~


은하
Jika tidak cocok, itu tidak akan terjadi.

김여주
Haha, sebenarnya apa yang salah dengan orang-orang ini~

김여주
Akhirnya, mimpiku menjadi kenyataan!!

김여주
Baiklah kalau begitu, aku harus membicarakannya dengan orang tuaku, jadi aku akan berhenti sekarang~


김세정
Hei!! Bagaimana dengan kelasmu?!!

김여주
Sampaikan kepada profesor bahwa saya hanya absen hari ini!


은하
Hai!!!


강미나
Apakah dia... benar-benar gila?


은하
Ngomong-ngomong... aku penasaran apakah dia akan membicarakan hal ini dengan orang tuanya?


김세정
Apakah kalian belum tahu kepribadian tokoh utamanya? Tentu saja dia akan mempersiapkannya sendiri dan banyak menangis!!!


은하
Ya ampun...

Sudah lama sekali sejak saya pindah keluar rumah.

김여주
Prajurit wanita... Prajurit wanita...

김여주
Hah?! Aku menemukannya di sini!

김여주
Wah...ini tidak mudah...

김여주
Kalau begitu, kurasa aku harus ikut ROTC.

ROTC: Program pelatihan militer di mana Anda menerima pelatihan militer selama beberapa tahun di universitas Anda dan diangkat sebagai letnan dua setelah menyelesaikan studi universitas Anda.

김여주
Jika aku akan melakukan ini... aku harus melakukannya sampai aku menyelesaikan kuliah.

김여주
Ini sulit dilakukan...

김여주
Namun, aku harus menantang diriku sendiri untuk meraih mimpiku..!!

김여주
Baiklah, hanya tinggal beberapa hari lagi, jadi aku akan bersiap untuk ROTC!! Semangat!!

군대작가
Halo! Prolognya cukup panjang, ya?

군대작가
Saya adalah penulis buku "When I Open My Eyes, I Am a Palace Maid" dan "Bad Guys"!

군대작가
Saat saya meneliti tentang tentara wanita, ada begitu banyak hal sulit... jadi akhirnya jadi sepanjang ini... haha

군대작가
Kalau begitu, sampai jumpa lagi di episode selanjutnya!