[T] Gatos peculiares
| Episodio 20 |


Wheein probablemente se arrepienta de que me enamorara de ella. Jaja... ¿Cuánto tiempo más tendrá que sufrir así? Me preocupa tanto que me esté volviendo loca...


혜진
¿Está bien Wheein?


별이
¿Estás bien?


혜진
Sólo preguntaba por cortesía...


별이
Wheein tiene un trastorno de personalidad.


혜진
...saber


별이
¿Cómo lo sabes?


혜진
No...


별이
Jaja... tú también...


혜진
¿Qué soy yo?


별이
No. Sólo mira a Wheein por un momento.


혜진
¿Qué estás intentando hacer?


별이
Tengo trabajo que hacer.


혜진
bueno-..

Hyejin solo acarició la pobre cola de Wheein. De repente, levantó las orejas y miró a Hyejin.


휘인
Hyejin.


혜진
eh..?


휘인
¿A dónde se fueron las estrellas?

Buscando estrellas tan pronto como me despierte... ¿No quería siquiera verlas?


혜진
no existe


휘인
¿Por qué...por qué no está ahí...?


혜진
No existe porque no existe.


휘인
No mientas...


혜진
¿Cómo vivirías sin estrellas?


휘인
Así que eso es lo que buscan las estrellas...


혜진
Dijo que salió un rato.


휘인
eh..

"Paciente, es hora del almuerzo-."

Una enfermera entró con una bandeja de comida. La comida del hospital es insípida...


휘인
No quiero comerlo

"No..."


휘인
No lo voy a comer

"aún.."


휘인
¡No como! ¡No como, pedazo de mierda!

La enfermera le tiró la cuchara que le había dado. Hyejin no pudo evitar sentirse nervioso al ver a Wheein ponerse violento de repente.


혜진
¿Eh... Wheein?

"Por favor, sujete al paciente..."

Hyejin agarró con fuerza las manos de Wheein. El aullido de Wheein sonó como el rugido de una bestia.


혜진
¿Por qué eres así, Wheein?


별이
¡Jeong Hwi-in-!

Cuando llegó la estrella, el otrora violento Wheein desapareció y me quedé mirando la estrella con lágrimas en los ojos.


별이
Wheein, ¿estás bien?


휘인
asustado..


혜진
Wheein...


별이
Lo siento. Llegué muy tarde.


휘인
Tenía miedo....

Dijo Hyejin mientras miraba la apariencia tranquila de Wheein.


혜진
¿Por qué Wheein se volvió así...?


별이
Te dije que Wheein tiene un trastorno de personalidad.


혜진
ah-..

Miró a Wheein como si acabara de darse cuenta.

...
Ojalá me hubiera vuelto loco y muerto...


휘인
Ojalá me hubiera vuelto loco y muerto...


별이
..?


혜진
-?


휘인
Eso no es lo que dije...

...
Simplemente dejen que Jeong Hwi-in muera.


휘인
Cuando Jeong Hwi-in murió, simplemente...


별이
Qué pasa..


휘인
No-..

Wheein probablemente no se da cuenta de que ella fue la que dijo eso.

...
Muere, Wheein.


휘인
Voy a morir-,


별이
¿Es una locura?

Byul agarró los hombros de Wheein y la sacudió violentamente.


혜진
Parece que Wheein está pasando por un momento difícil en estos momentos.


휘인
¿Por qué soy así?


혜진
Está bien, Wheein.

Podría ser que a Wheein no le guste el hecho de que ha crecido hasta un punto en el que no puede manejarlo.

...
Esta chica es bastante dura. No se rendirá fácilmente.