El matón alto Jeon Jung-kook y la niña pequeña Jeong Yeo-ju

#08

[Llegando a la casa de Jimin]

박지민 image

박지민

Estoy aquí. Esta es mi casa.

정여주 image

정여주

¡Guau! ¿Es esta la casa de Jimin oppa? ¡Es enorme!

박지민 image

박지민

Bueno, no hasta ese punto jajaja

정여주 image

정여주

Es muy grande...pero mi casa es muy pequeña...

박지민 image

박지민

Jaja, ¿qué tan mezquino debes ser para reaccionar así? Jaja, es cierto, ¡te invité! Espera un momento, voy a buscar el botiquín.

정여주 image

정여주

¡Sí, jaja! Pero es muy ancho...

박지민 image

박지민

¡Lo traje! ¡Muéstrame tus tobillos!

정여주 image

정여주

¡¿Ya?! Oppa, eres muy rápido...ㅎ

박지민 image

박지민

¡Estás enfermo! Necesitas atención médica urgentemente ^-^

정여주 image

정여주

"¡Jimin oppa debe ser un ángel...!!"

••• En tratamiento •••

박지민 image

박지민

¡Ya está! ¡Ya no dolerá más!

정여주 image

정여주

Gracias, ya es hora... Oh Dios, ya es así...

박지민 image

박지민

¿Qué pasa? ¿Tienes que irte a casa rápido?

정여주 image

정여주

Decidí estudiar mientras hablaba por teléfono con Yerin... ¡Creo que debería irme ahora!

박지민 image

박지민

Bueno~ Adiós~ ¿Te llevo? Está un poco oscuro...

정여주 image

정여주

Está bien~ ¡Esto es suficiente!

박지민 image

박지민

¿En serio? Pues cuídate y... ¡adiós, jaja!

정여주 image

정여주

Bueno, ¡adiós! Nos vemos mañana.

정여주 image

정여주

Ugh... Da mucho miedo y hace mucho frío por la noche...

정여주 image

정여주

"...Tengo la sensación de que alguien me está siguiendo..."

정여주 image

정여주

Date prisa...¡¡Me tengo que ir...!!

전정국 image

전정국

ey.

정여주 image

정여주

¡¡¡Guau..!!!!

전정국 image

전정국

¡Dios mío! ¿Por qué gritas y armas tanto alboroto?

정여주 image

정여주

Oye... ¿Jeon Jungkook, mayor? ¿Por qué estás aquí, mayor?

전정국 image

전정국

¿Por qué no puedo estar allí? jajaja

정여주 image

정여주

No, no es eso... Definitivamente había alguien siguiéndome por detrás...

전정국 image

전정국

¿Ese tipo? Era un secuestrador. No dejaba de seguirte. Lo detuve.

정여주 image

정여주

Vamos... Gracias.....

전정국 image

전정국

Bien, ¿estás saliendo con Park Jimin?

정여주 image

정여주

¿No? Solo somos amigos, mayores y menores.

전정국 image

전정국

¿Pero me llamas oppa?

정여주 image

정여주

Bueno, porque estamos cerca.

전정국 image

전정국

¿En serio? jajaja

정여주 image

정여주

Pero, mayor, estás saliendo con Yeouri. Si volvieras a estar conmigo, Yeouri no me dejaría en paz ^-^

전정국 image

전정국

Rompí con él.

정여주 image

정여주

..? ¿Cómo pasó eso...?

전정국 image

전정국

Es cierto que lo montó. Me enteré por casualidad cuando vi las cámaras de seguridad. Lo siento, no pude creerte en ese entonces.

정여주 image

정여주

Esa vez... Está bien... ¿Pero no creo que hayamos roto por esa razón?

전정국 image

전정국

Déjame pensar en una razón más. Sabía que era una zorra. Pero también era una pervertida terrible.

정여주 image

정여주

¿Qué... eres un pervertido...?

전정국 image

전정국

Oh. Casi me lastimo, pero sobreviví gracias a Kim Taehyung. Por eso rompimos.

정여주 image

정여주

Ah... ya veo... ¿Entonces ya no estás saliendo con nadie?

전정국 image

전정국

Cierto. Pero hay alguien que me gusta. Parece que le gusta alguien más, pero seguro que hará que me guste.

정여주 image

정여주

¿En serio? ¡Entonces buena suerte!

전정국 image

전정국

Bueno, gracias jaja. Pero es tarde y está oscuro. Te llevaré.

정여주 image

정여주

¿Sí? Está bien...

전정국 image

전정국

Si te llevo, te llevo. Vámonos rápido.

정여주 image

정여주

Sí, lo entiendo, gracias~

[Frente a la casa de Yeoju]

정여주 image

정여주

Gracias por llevarme.

전정국 image

전정국

¿Qué, si en el futuro sientes miedo, te llevaré allí, jajaja, niño?

정여주 image

정여주

Tch... No soy un niño...

전정국 image

전정국

Hay una gran diferencia de altura entre nosotros. No soy un niño, jaja. [Acariciando la cabeza de la protagonista femenina]

정여주 image

정여주

Tch.. ¡Si eres alto, puedes ir a una conferencia de varios niveles!

전정국 image

전정국

Sí, jajaja, niño, es tarde, así que entra rápido. Deberías irte a dormir rápido para que crezcas más alto. Me voy. ㅂ2

정여주 image

정여주

Tch... Entiendo... ¡Adiós!

뚜연자까 image

뚜연자까

Ugh... Estoy celoso... Yeo-ju... Tienes dos chicos geniales a tu lado... Ugh...

뚜연자까 image

뚜연자까

Ah, cierto. Son personajes que creé... Je... Pero sigo teniendo envidia... Je...

김석진 image

김석진

¿Podrías aumentar mi porción, escritor?

뚜연자까 image

뚜연자까

Ah, cierto... Me olvidé del rol del profesor... jaja...

김석진 image

김석진

Eso es demasiado... En cambio, esta vez haré el saludo final.

뚜연자까 image

뚜연자까

¡Sí, por favor hazlo!

김석진 image

김석진

Vuelve la próxima vez ♡ ¡Apareceré en el próximo episodio! ♡ Si no vienes, Seokjini... se enojará... ㅠ