Domando a la Mujer de Hierro
4. Amigos



여주
¿De qué carajo estás hablando?

배주현
Hwaaa mi amiga, mi amiga Yeoju, ¿qué pasa? ㅜㅜ


여주
amigo..?

배주현
¡Heroína! Te fuiste de casa.


여주
..oh

배주현
Vamos a dormir juntos en mi casa.


여주
..? Qué..

배주현
Bueno... supongo que es mejor que entrar en esa casa.


여주
Ah... me gusta.

배주현
Sí, en serio♡♡ Vaya, vamos a la inspección de auditoría.


여주
eh.

¡Ja! ¡Ja! ¡Oigan, ustedes dos! ¿Qué demonios? ¿Se están burlando de mí sin mí?


여주
...¿qué es este tipo? Apareció de repente... jajaja

배주현
¡Ah, no lo conoces! Es mi amigo, Kim Namjoon.

김남주
¡Te lo dije antes!


여주
Ah, ya veo. Vamos, Bae Joo-hyun.

배주현
Sí

김남주
(¿Por qué me late fuerte el corazón? ¿Te enamoraste de mí a primera vista?) (Bueno. Lo sentí antes.)

Kim Nam-joo: Un ulzzang famoso que ha estado presente desde la escuela secundaria.

Bae Nam-hyun: estilo tsundere

배주현
¡Esta es mi casa!

배남현
¿Por qué estás aquí? ¿No estabas enojado antes?


여주
Estaba enojado

배남현
¿Pero por qué estás aquí?

배주현
Ven a verme


여주
No, no tengo donde dormir.

배주현
..puaj..

배남현
Oh~ ¿Oh? ¿Duermes en mi casa?ㅡ


여주
Si, ¿por qué?

김남주
Yo también, yo también

배남현
..que carajo..gshl


여주
¿Qué diablos?

배남현
..No sé, dormir o no.

김남주
¡¡Oh Dios mío!!

배남현
Salir

김남주
No

배남현
..

De alguna manera, Kim Yeo-joo, Bae Joo-hyun, Bae Nam-hyun y Kim Nam-joo terminaron durmiendo en la casa de los hermanos Bae.


여주
Hmm... tengo hambre...

김남주
¿Te gustaría un poco de pollo?

배주현
oh Dios mío

배남현
sí


여주
..(no me gusta el pollo..)

김남주
¡Ay, entonces, gallina! ¡Vale!

배남현
sí

배주현
yahong


여주
Pollo...ㅡ?

Pollo om ding dong adieu adieu adieu adieu adieu adieu aee ...

배주현
Está bien~~

Jjjjjjjjjjjjjj


여주
Ugh... (Suspiro...)