Domare la donna di ferro

4. Amici

여주

Di cosa diavolo stai parlando?

배주현

Hwaaa amico mio amico mio Yeoju come va ㅜㅜ

여주

amico..?

배주현

Eroina! Te ne sei andata di casa.

여주

..uh

배주현

Dormiamo insieme a casa mia

여주

..? Che cosa..

배주현

Beh... credo che sia meglio che entrare in quella casa.

여주

Ah... mi piace.

배주현

Sì davvero♡♡ Wow andiamo all'ispezione di controllo

여주

eh.

Gasp gasp... Ehi voi due! Che diavolo!? State cercando di prendermi in giro senza di me?

여주

..che tipo è questo...è apparso all'improvviso...lol...

배주현

Ah, non lo conosci! È il mio amico, Kim Namjoon.

김남주

Te l'ho detto prima!

여주

Oh, capisco. Andiamo, Bae Joo-hyun.

배주현

SÌ

김남주

(Perché il mio cuore batte forte... Ti sei innamorato di me a prima vista?) (Beh. L'ho sentito prima.)

Kim Nam-joo: un famoso ulzzang che frequenta la scuola media.

Bae Nam-hyun: stile Tsundere

배주현

Questa è casa mia!

배남현

Perché sei qui? Non eri arrabbiato prima?

여주

Ero arrabbiato

배남현

Ma perché sei qui?

배주현

Vieni a trovarmi

여주

No, non ho un posto dove dormire

배주현

...uff...

배남현

Oh~ Oh? Dormi a casa mia?ㅡ

여주

Sì, perché?

김남주

Anch'io anch'io

배남현

..che diavolo..gshl

여주

Che diavolo?

배남현

..Non lo so, dormire o no.

김남주

Oh mio Dio!!

배남현

Uscire

김남주

NO

배남현

..

In qualche modo, Kim Yeo-joo, Bae Joo-hyun, Bae Nam-hyun e Kim Nam-joo finirono per dormire a casa dei fratelli Bae.

여주

Hmm... ho fame...

김남주

Vuoi del pollo?

배주현

oh mio Dio

배남현

Sì

여주

.. (Non mi piace il pollo..)

김남주

Ahi allora pollo! Okay

배남현

Sì

배주현

Yahong

여주

Pollo...ㅡ?

Pollo om ding dong adieu adieu adieu adieu adieu adieu aee...

배주현

Va bene~~

Jjjjjjjjjjjjjj

여주

Ugh.. (Sospiro..)