Chế ngự người phụ nữ thép
4. Bạn bè



여주
Bạn đang nói cái quái gì vậy...?

배주현
Hả bạn tôi, bạn tôi Yeoju, khỏe không? ㅜㅜ


여주
Bạn bè...?

배주현
Nữ anh hùng! Cô đã rời nhà.


여주
...ừ

배주현
Chúng ta cùng ngủ ở nhà tôi nhé.


여주
..? Cái gì..

배주현
Ừm... chắc là vẫn tốt hơn là vào trong ngôi nhà đó.


여주
À... Tôi thích nó.

배주현
Ừ thật đấy♡♡ Tuyệt vời, chúng ta cùng đi kiểm toán thôi!


여주
Hừ.

Há hốc mồm... Này hai người! Cái quái gì vậy!? Hai người đang cố tình trêu chọc tôi mà không có tôi ở đó à?


여주
...Anh chàng này là ai vậy...tự nhiên xuất hiện à...lol...

배주현
À, bạn không biết anh ấy à! Anh ấy là bạn tôi, Kim Namjoon.

김남주
Tôi đã nói với bạn trước đó rồi!


여주
À, tôi hiểu rồi. Đi thôi, Bae Joo-hyun.

배주현
Đúng

김남주
(Sao tim tôi đập thình thịch thế này... Anh yêu tôi từ cái nhìn đầu tiên sao?) (Ừm. Tôi đã cảm nhận được điều đó từ trước rồi.)

Kim Nam-joo: Một ulzzang nổi tiếng đã hoạt động trong ngành giải trí từ thời trung học.

Bae Nam-hyun: Phong cách Tsundere

배주현
Đây là nhà của tôi!

배남현
Sao anh lại ở đây? Lúc nãy anh không tức giận sao?


여주
Tôi đã tức giận

배남현
Nhưng tại sao bạn lại ở đây?

배주현
Hãy đến gặp tôi


여주
Không, tôi không có chỗ ngủ.

배주현
...ôi trời...

배남현
Ồ~ Ồ? Bạn ngủ ở nhà tôi à?ㅡ


여주
Ừ, tại sao?

김남주
Tôi cũng vậy, tôi cũng vậy

배남현
...cái quái gì thế...gshl


여주
Cái quái gì vậy

배남현
Tôi không biết, ngủ hay không ngủ.

김남주
Trời ơi!!

배남현
Ra khỏi

김남주
KHÔNG

배남현
...

Không hiểu sao, Kim Yeo-joo, Bae Joo-hyun, Bae Nam-hyun và Kim Nam-joo lại ngủ lại nhà của anh chị em nhà Bae.


여주
Ừm... Tôi đói quá...

김남주
Bạn có muốn ăn thịt gà không?

배주현
Ôi trời ơi

배남현
chuẩn rồi


여주
(Tôi không thích thịt gà...)

김남주
Ôi, gà ơi! Được rồi.

배남현
chuẩn rồi

배주현
Yahong


여주
Gà..ㅡ?

Gà om ding dong adieu adieu adieu adieu adieu adieu adieu aee ...

배주현
Được rồi~~

Jjjjjjjjjjjjj


여주
Ugh… (Thở dài…)