Maestro, no, hermano.
#1



김여주
Ah...joder


김예진
¿por qué?


김여주
Nuestro Damtang Park Yeo-woo


김예진
¡Shhh!


김여주
Jaja, estoy jodido


김여주
Esta vez es Min Yoongi... es un profesor nuevo... Debería haber estado en su clase...


김예진
¿Te gusta ese profesor?


김여주
Sí.


김예진
Él debe ser muy guapo.


김여주
?


김예진
Tu cara está brillante.


김여주
jajaja

Sí, me gusta ese profesor.

Profesor Min Yoongi.

Redoble de tambores


박여우
Hola, chicos.


박지민
¿Qué carajo...?


박여우
Ugh... ¿Estás diciendo palabrotas? Quiero castigarte, pero no soy tu tutor.

학생들
?


박여우
Mi profesor de aula cambió.

학생들
¿Quién es?


박여우
Con el profesor Min Yoongi

Wow...¡¡¡increíble!!!

¡El profesor Min Yoongi!


김예진
¿Es bueno?


김여주
¿Qué tiene de bueno?


박지민
¿Eh?


김여주
No te preocupes.


박여우
Está bien, señor Min Yoongi, pase por favor.


민윤기
¿Hola, chicos?


민윤기
Mi nombre es Min Yoongi.


김예진
Oh~ Él es guapo.


김여주
¡Ufff! Es mío.


김예진
Lo sé. Lo sé.


김여주
jajaja


박지민
¿De qué carajos estás hablando?


김여주
No te preocupes por eso.


박지민
¡Tch!


민윤기
¿Alguien tiene alguna pregunta para el profesor?


김여주
¡A mí!


민윤기
Sí. Um... ¿cómo te llamas?


김여주
Esta es Kim Yeo-ju.


민윤기
Sí, mi señora. ¿Cuál es su pregunta?


김여주
¿Tienes novia?


민윤기
¿oh?


민윤기
No...ㅠㅠ

¡Está bien! Tengo que seducirla^^


김여주
Sí..


김예진
¿Estas tratando de seducirme?


김여주
Sí


김예진
jajaja


박지민
¿De qué estás hablando?


김여주
No tienes por qué saberlo


박지민
¡Tch! No estoy jugando con ustedes.

Ugh... Ese estudiante de último año de secundaria que parece un estudiante de tercer grado.


김여주
Es infantil...


박지민
¡No soy infantil!


김예진
Apuesto mi muñeca por este chico.


박지민
¡Dame tu muñeca!


김여주
Oh Dios mío... Son exactamente iguales.


김예진
¿Qué?


김여주
Perdón. ¿Fue muy duro? Jaja.