Maestro, por favor déjame ir.
005. Maestro, por favor déjame ir.


설여주
Ah... quiero salir afuera

La heroína miró por la gran ventana libre de polvo.

설여주
La puerta no está cerrada con llave ¿verdad?

La heroína se levantó de la cama y se dirigió a la puerta.

Chirrido-

설여주
Esta casa es tan grande que podría perderme aquí.

Temblando-

Las manos de la heroína temblaban.

설여주
Ah... quiero fumar un cigarrillo

La protagonista femenina, que era fumadora, experimentó síntomas de abstinencia después de no fumar durante dos días.

Por si acaso, Yeoju buscó en todos los cajones debajo del televisor.

설여주
Vaya, hay un cigarrillo.

설여주
¿Pero dónde debo difundir esto para que sea seguro y no se descubra?

설여주
¿Debo dejar la puerta del baño abierta e irme a dormir?

설여주
Ah... creo que me atraparán

2 horas después


김태형
¿Cómo has estado, Yeoju?

설여주
..Sí


김태형
¿Qué hiciste durante dos horas? Debiste estar muy aburrido.

설여주
Dormí..


김태형
¿En serio? ¡Bien hecho! (Sorbete levemente)

설여주
Tengo hambre...


김태형
Está bien, iré a lavarme y saldré, así que espera un minuto.

설여주
.....(Lo abrí hace dos horas, pero no hay forma de que salga.. Lo ventilé también


김태형
......(risas