Gracias a ti
Episodio 9 Jeon Jung-guk


Punto de la ciudad de Yeoju


팀장
Así que aquí vamos...


정여주
Jajajaja...


전정국
(susurrando) Hola... ¿Señorita Yeoju?


전정국
(Susurrando) La reunión...ha comenzado.


정여주
...Sí...?

Ni siquiera puedo concentrarme en la reunión.

¿Por qué? Claro que no. Mi novio, a quien creía muerto, o quizás un doble, es en realidad el presidente de esta empresa.

Quizás eso era de esperarse

Por cierto, lo único que le preocupa a la protagonista femenina en este momento es,


전정국
(susurrando) Esa señora...

Este hombre

Hace un rato que me está susurrando algo al oído.

Ni siquiera puedo escucharlo


정여주
(Suspiro) ¡En serio, por qué!


Tranquilo-

Cuando recuperé el sentido, todo el mundo me miraba.

Las palabras del hombre que finalmente puedo escuchar


전정국
(Susurrando) La reunión...ha comenzado.


팀장
¿Señorita Yeoju?

팀장
Nos vemos brevemente después de la reunión.


La protagonista femenina que regresó después de ser regañada severamente.


정여주
Ugh...esto es demasiado


전정국
¿Estáis todos confundidos?


정여주
¿Eh? ¿Justo ahora?


전정국
Ufff, ¿lo entiendes ahora?


정여주
¿La persona sentada a mi lado...?


전정국
(Asentir)


전정국
¿por qué?


전정국
¿gracias?


정여주
¿Por qué no me lo dijiste cuando estabas sentado a mi lado antes?


전정국
(Increíble) ¡Ja! Te lo seguí diciendo pero me ignoraste.


정여주
No, no es eso...


Ah, cierto

Él me seguía despertando más temprano


정여주
Ah, ugh, eso es...


전정국
Ufff, ¿te acuerdas ahora? Jajaja


정여주
No, qué... gracias


전정국
jajaja


정여주
Chi- ¡No te rías!


전정국
Jajaja vale ya lo sé jaja no me voy a reír jaja


정여주
¡en realidad!


전정국
Está bien, lo entiendo.


전정국
En cambio, la condición


정여주
¿Qué?


전정국
Sal conmigo