"Esa expresión, realmente no quiero matarte."
Ep.2 Fui secuestrado por los zorros de nueve colas.
임여주
¿Acabo de escuchar mal?
Entonces, la promesa de matarme...
Oh, no puedo creer que me estés matando en casa para poder limpiarlo fácilmente.
¿Es esto lo que quieres decir?
홍지수
"¿Por qué estás tan sorprendido~?"
임여주
"Uh... ¿Entonces me vas a matar en casa?"
홍지수
"Puhaha-no~"
임여주
" entonces... "
홍지수
No sería divertido si te matara. Vive en mi casa solo un mes, y si aún quieres morir, ven a mí.
임여주
"Jaja... pero..."
홍지수
" ... "
임여주
"Está bien...está bien..."
홍지수
" (Sonríe- Entonces~.. Ya que tenemos invitados, ¿haremos una fiesta?"
임여주
"Está bien..."
홍지수
"Te estoy observando, así que sal."
문준휘
"Me atraparon"
권순영
"Idiota, ¿entonces no te atraparán? Te escondes así."
윤정한
"Lucha en silencio"
최승철
"Bienvenida, señorita."
김민규
"¡¿Qué debo hacer?! ¡¡Es tan pequeño...!!!"
서명호
"Eres grande"
임여주
"Eh...eh...hola..."
이석민
"Jaja... qué lindo..."
전원우
"Esos tipos, ¿están locos…?"
이지훈
"Cállate. Si no quieres que te pillen ya."
부승관
"Ugh... estos tipos siempre son así"
부승관
"¡Hola, señora!"
임여주
"Hermana...?"
부승관
¿Qué importa la edad? ¡Si eres bonita, eres mi hermana mayor!
이찬
"Oh... ¡entonces también soy tu hermana mayor!"
최한솔
"Suspiro... Hermana,"
임여주
" ..¿Sí?.. "
최한솔
"No te preocupes por ellos, son así."
서명호
¿Qué edad tienen esos niños ahora? ¿Eres mayor que ellos?
홍지수
- Oye, cállate y preséntate.
최승철
Hola, señorita. Mi nombre es Choi Seung-cheol, el propietario.
윤정한
"Soy Yoon Jung-han~ Llámame oppa"
문준휘
"Moon Jun-hwi. Primero que todo, él es mayor que tú."
권순영
"Kwon Soon-young, me haría feliz que me llamaras oppa también."
전원우
"Jeon Won-woo, si tienes alguna dificultad, dímelo."
이지훈
"...Es Lee Ji-hoon."
서명호
"Seo Myung-ho. No dudes en llamarme."
김민규
"Cariño, mi nombre es Kim Min-gyu. Um... ¿tu futuro novio?"
최한솔
"Que te jodan, bastardo"
김민규
" ¿qué? "
최한솔
"Oh, me equivoqué. Lo siento, hyung."
김민규
"Yo ss.."
이석민
"¡Ejem! ¡Hola! Soy Lee Seok-min. Tenemos la misma edad.><"
권순영
"..? ¿Estás loco?"
김민규
"Oh, ¿entonces tengo la misma edad que tú?"
홍지수
"¿Qué edad tienen esos niños ahora…?"
부승관
"¡Hermana! ¡Soy el lindo Boo Seung Kwan!"
최한솔
"Soy Choi Han-sol."
이찬
"¡Por fin soy Lee Chan!"
임여주
"¡Encantado de conocerlos a todos!"
홍지수
"Déjame presentarme de nuevo. Soy Hong Ji-soo. Yeoju".
임여주
"Entonces...¿dónde debería dormir..?"
김민규
"¿La habitación del marido?"
최승철
"Como soy huésped, debería dormir en la habitación del propietario".
권순영
"No lo puedo creer todo, así que durmamos en mi habitación".
이지훈
"No confío mucho en ti"
이석민
"¡¡¡Nuestro Jju!!! ¡Durmamos en mi habitación❤"
부승관
¡Hermana! ¡Duerme en la habitación!
윤정한
"Oye~ ¡No hagas eso, durmamos en la habitación de Oppa!"
홍지수
¿De qué estás hablando? Nos queda una habitación.
윤정한
"Oh, Hong Ji-soo es tan despistado."
임여주
"Jajajaja.. "
최승철
"Entonces te guiaré. Sígueme, señorita."
김민규
"¡Quiero presentarle mi habitación a la protagonista femenina también...! ¡Uf!"
문준휘
"Cállate, por favor."
서명호
"Has estado diciendo tonterías desde antes."
김민규
"Puaj..."
임여주
"...¡Ese Min-gyu!"
김민규
" ¿Sí?.. "
임여주
"¡Por favor, preséntame la habitación de Min-gyu más tarde!"
김민규
"¿En serio? ¡Sí!"
이석민
"¡Guau! ¡Yo también!"
문준휘
" ..Soy..? "
서명호
" yo también. "
김민규
"Todos cállense. ¡Hay mucho ruido, jaja!"
서명호
"Oye, ¿te estás vengando?"
이찬
"Eres mezquino, hyung."
김민규
"¿Qué puedo hacer? Si es por la heroína, pues cualquier cosa."
윤정한
"Chico envidioso"
..Parece que estamos peleando, pero es solo mi imaginación.
최승철
"Señorita, ¿tiene usted alguna alergia o algo?"
임여주
"¡No! Ese... Seungcheol... ¿eres tú?"
최승철
"Sí, señorita. Mi nombre es Choi Seung-cheol."
임여주
"...Seungcheol, ¡habla con comodidad!"
최승철
"Entonces tú también, mi señora, habla con comodidad."
임여주
" ¡eh! "
최승철
"Esta es tu habitación."
임여주
"Es tan bonito..."
최승철
"¿Verdad? Llevo varios años contigo..."
임여주
" ¿eh? "
최승철
"¡Huh...! No es nada~ ¿Comemos?"
임여주
" ...eh "