"Quell'espressione mi fa venire voglia di non ucciderti."
Ep.2 Sono stato rapito dalle volpi a nove code.
임여주
Ho sentito male...?
Poi, la promessa di uccidermi...
Oh, non posso credere che mi stai uccidendo a casa così posso pulire facilmente.
È questo che intendi...?
홍지수
"Perché sei così sorpreso~"
임여주
"Ehm...quindi mi ucciderai a casa?"
홍지수
"Puhaha- no~"
임여주
" Poi... "
홍지수
"Non sarebbe divertente se ti uccidessi e basta. Vivi a casa mia solo per un mese, e se vuoi ancora morire, vieni da me."
임여주
"Ahah... ma..."
홍지수
" ... "
임여주
"Va bene...va bene..."
홍지수
" (Sorriso- Allora~.. Visto che abbiamo ospiti, vogliamo fare una festa?"
임여주
"Va tutto bene..."
홍지수
"Ti sto guardando, quindi esci."
문준휘
"Mi hanno beccato"
권순영
"Idiota, allora non ti prenderanno? Ti nascondi così."
윤정한
"Combatti silenziosamente"
최승철
"Benvenuta, signorina."
김민규
"Cosa dovrei fare..!! È così piccolo..!!!"
서명호
"Sei grande"
임여주
"Ehm...ehm...ciao..."
이석민
"Ah... così carino..."
전원우
"Quei ragazzi, sono pazzi..."
이지훈
"Stai zitto. Se non vuoi farti beccare subito."
부승관
"Ugh... questi ragazzi sono sempre così"
부승관
"Ehi, signora!"
임여주
"Sorella...?"
부승관
"Che importanza ha l'età? Se sei carina, sei la mia sorella maggiore!"
이찬
"Oh... allora sono anche tua sorella maggiore!"
최한솔
"Sospiro... Sorella,"
임여주
" ..SÌ?.. "
최한솔
"Non preoccuparti, sono fatti così."
서명호
"Quanti anni hanno adesso quei ragazzi? Sei più grande di loro?"
홍지수
"Ehi, stai zitto e presentati."
최승철
"Buongiorno signorina. Mi chiamo Choi Seung-cheol, il padrone di casa."
윤정한
"Sono Yoon Jung-han~ Chiamami oppa"
문준휘
"Moon Jun-hwi. Prima di tutto, è più vecchio di te."
권순영
"Kwon Soon-young, sarei felice se anche tu mi chiamassi oppa."
전원우
"Jeon Won-woo, se hai qualche difficoltà, dimmelo."
이지훈
"...Sono Lee Ji-hoon."
서명호
"Seo Myung-ho. Sentiti libero di chiamarmi."
김민규
"Tesoro, mi chiamo Kim Min-gyu. Ehm... il tuo futuro sposo?"
최한솔
"Vaffanculo, bastardo"
김민규
" Che cosa? "
최한솔
"Oh, errore. Mi dispiace, hyung."
김민규
"Io ss.."
이석민
"Ehm!! Ciao! Sono Lee Seok-min~ Abbiamo la stessa età><"
권순영
"..? Sei pazzo?"
김민규
"Oh, quindi ho la tua stessa età?"
홍지수
"Quanti anni hanno adesso quei ragazzi..."
부승관
"Sorella! Sono il carino Boo Seung Kwan!"
최한솔
"Sono Choi Han-sol."
이찬
"Finalmente sono Lee Chan!"
임여주
"Piacere di conoscervi tutti!"
홍지수
"Permettetemi di presentarmi di nuovo. Sono Hong Ji-soo, Yeoju."
임여주
"Allora...dove dovrei dormire..?"
김민규
"La stanza del marito?"
최승철
"Dato che sono un ospite, dovrei dormire nella stanza del proprietario."
권순영
"Non ci posso credere, quindi dormiamo nella mia stanza."
이지훈
"Non mi fido molto di te"
이석민
"Il nostro Jju!!! Dormiamo nella mia stanza❤"
부승관
"Sorella! Dormi in camera!"
윤정한
"Ehi~ Non farlo, dormiamo nella stanza di Oppa!"
홍지수
"Di cosa stai parlando? Ci è rimasta una stanza."
윤정한
"Oh, Hong Ji-soo è così inesperto."
임여주
"Ahahaha.."
최승철
"Allora ti guiderò io. Seguimi, signorina."
김민규
"Voglio presentare anche la protagonista femminile della mia stanza...! Ugh"
문준휘
"Stai zitto, per favore."
서명호
"Stavi dicendo sciocchezze da prima."
김민규
"Uffa..."
임여주
"...Quel Min-gyu!"
김민규
" SÌ?.. "
임여주
"Per favore, presentami la stanza di Min-gyu più tardi!"
김민규
"Davvero? Evviva!!!"
이석민
"Wow, anch'io!"
문준휘
" ..Sono..? "
서명호
" Anche io. "
김민규
"State tutti zitti. È così rumoroso lol"
서명호
"Ehi, ti stai vendicando?"
이찬
"Sei meschino, hyung."
김민규
"Cosa posso fare? Se è per l'eroina, allora qualsiasi cosa."
윤정한
"Un tipo invidioso"
..Sembra che stiamo litigando, ma è solo la mia immaginazione.
최승철
"Signorina, ha qualche allergia o qualcosa del genere?"
임여주
"No! Quel... Seungcheol... sei tu?"
최승철
"Sì, signorina. Mi chiamo Choi Seung-cheol."
임여주
"...Seungcheol, per favore parla con calma!"
최승철
"Allora anche voi, mia signora, parlate tranquillamente."
임여주
"eh!"
최승철
"Questa è la tua stanza."
임여주
"È così carino..."
최승철
"Vero? Sono con te da diversi anni..."
임여주
"eh?"
최승철
"Huh..! Non è niente~ Vogliamo mangiare?"
임여주
" ...eh "