Ese mayor en el club de baile
24. Háblame


Después de que Subin y yo empezamos a salir,

La noticia de nuestra relación se extendió por toda la escuela.

El chico del club de la banda y la chica mayor del club de baile están saliendo.

Nos convertimos en la pareja representativa de nuestra escuela secundaria.


이현아
Vaya, nos robaron los carteles de la escuela.


이현아
¿Te gusta cuando te tomo la mano?


김여주
¡Jadeo...jadeo...!


김여주
¿No lo capté porque quería capturarlo...?


최수빈
¿Qué carajo es ese vídeo del festival?


최수빈
¿Los niños todavía te persiguen de esta manera?

Ah, y nuestra banda estuvo en el festival escolar.

Gracias a la actuación que hice, fui y volví de la escuela todos los días.

Tuve que abrirme paso entre la multitud de niños.


김여주
Sí... ¿Qué fue ese vídeo?


최수빈
Alguien de una empresa de casting me dio una tarjeta de presentación hoy.


이현아
¿Qué? ¿En serio?


김여주
Uh...¿qué tipo de H Enter era...?


이현아
¡Guau, qué locura! ¡Es una agencia famosa!


김여주
Es eso así...?


최수빈
No escuché los detalles


최수빈
La tarjeta de presentación parecía un poco más sofisticada.


이현아
Vaya... ¿Nuestra heroína finalmente se está convirtiendo en una celebridad?


김여주
¡No, qué pasa con las celebridades!


김여주
¡¡¡Yo voy primero!!!

Evitando la prisión de elogios de Hyuna y Subin

Me escapé sola al aula.

Esta vez los niños acudieron en masa.

학생
Oye, ¿de verdad te eligieron?

학생
¡Guau! ¡Por favor firma por mí!

학생
¡Oye, firma por mí también!


김여주
¿Eh...eh...?

...Qué es esto

Por el hecho de que me eligieron una vez

¿Me estás hablando cuando ni siquiera estamos cerca?

Ah... bueno, solía hablar mucho.

...pero aún así es incómodo


이현아
Oye, ¿por qué no vais todos allí?


이현아
Yeoju es mía, no la toques.


이현아
Oye, Kim Yeo-ju, vámonos.


김여주
¡Eh...eh...!


이현아
Ugh... entonces ¿por qué huiste?


김여주
Oh, entonces no me encierres en la prisión de la alabanza...


이현아
Te dije


이현아
Probablemente seas la única persona en este mundo que odia los cumplidos.


김여주
Sí, odio los cumplidos... así que por favor...

Estoy hablando con Hyuna mientras me arranco el pelo.

Alguien se detuvo frente a mí.

Me miró con una mirada dura y dijo:


한지원
Kim Yeo-ju, háblame.