Quel senior nella discoteca
24. Parlami


Dopo che io e Subin abbiamo iniziato a frequentarci,

La notizia della nostra relazione si diffuse in tutta la scuola.

Il ragazzo del club musicale e il ragazzo più grande del club di ballo stanno insieme

Siamo diventati la coppia rappresentativa della nostra scuola superiore.


이현아
Wow, ci hanno rubato i cartelli della scuola.


이현아
Ti piace quando ti tengo la mano?


김여주
Ansimare... ansimare...


김여주
Non l'ho capito perché volevo capirlo...?


최수빈
Che diavolo è quel video del festival?


최수빈
I bambini ti rincorrono ancora in questo modo?

Oh, e la nostra band era alla festa della scuola

Grazie alla performance che ho fatto, sono andato e tornato da scuola tutti i giorni

Ho dovuto farmi strada tra la folla di bambini.


김여주
Sì...qual era quel video...


최수빈
Oggi qualcuno di una società di casting mi ha dato un biglietto da visita.


이현아
Cosa?? Davvero??


김여주
Uh...che tipo di H Enter era...?


이현아
Wow, è pazzesco! È un'agenzia famosa!!


김여주
È così...?


최수빈
Non ho sentito i dettagli


최수빈
Il biglietto da visita sembrava piuttosto elegante.


이현아
Wow...la nostra eroina sta finalmente diventando una celebrità...


김여주
No, e le celebrità?


김여주
Entro per primo!!

Evitare la prigione delle lodi di Hyuna e Subin

Sono scappato in classe da solo

Questa volta i bambini si sono riversati

학생
Ehi, sei stato davvero scelto?

학생
Wow... per favore firma per me!!

학생
Ehi, firma anche per me!!


김여주
Uh...huh...?

...che cos'è questo

Per il fatto che sono stato scelto una volta

Mi stai parlando quando non siamo nemmeno vicini?

Ah...beh, parlavo molto

...ma è comunque scomodo


이현아
Ehi, perché non andate tutti là?


이현아
Yeoju è mia, non toccarla.


이현아
Ehi, Kim Yeo-ju, andiamo


김여주
Uh...uh...!


이현아
Ugh...allora perché sei scappato?


김여주
Oh, allora non rinchiudermi nella prigione delle lodi...


이현아
te l'avevo detto


이현아
Probabilmente sei l'unica persona al mondo che odia i complimenti.


김여주
Sì, odio i complimenti...quindi per favore...

Sto parlando con Hyuna mentre mi strappo i capelli

Qualcuno si è fermato davanti a me

Mi guardò con uno sguardo duro e disse


한지원
Kim Yeo-ju, parlami