Ce senior du club de danse
24. Parle-moi
Après que Subin et moi ayons commencé à sortir ensemble,
La nouvelle de notre relation s'est répandue dans toute l'école.
Le gars du club de musique et la fille plus âgée du club de danse sortent ensemble.
Nous sommes devenus le couple représentatif de notre lycée.
이현아
Waouh, les panneaux de notre école ont été volés !
이현아
Aimes-tu quand je te tiens la main ?
김여주
Halètement... halètement...
김여주
Je n'ai pas attrapé ça parce que je voulais l'attraper...?
최수빈
Mais qu'est-ce que c'est que cette vidéo de festival ?
최수빈
Les enfants vous courent toujours après comme ça ?
Ah oui, et notre groupe était au festival de l'école
Grâce à la prestation que j'ai donnée, j'ai pu aller à l'école et en revenir tous les jours.
J'ai dû me frayer un chemin à travers la foule d'enfants.
김여주
Ouais... c'était quoi déjà cette vidéo...
최수빈
Aujourd'hui, quelqu'un d'une agence de casting m'a donné sa carte de visite.
이현아
Quoi ?? Vraiment ??
김여주
Euh... c'était quoi comme H Enter ?
이현아
Waouh, c'est dingue ! C'est une agence célèbre !
김여주
Est-ce ainsi...?
최수빈
Je n'ai pas entendu les détails
최수빈
La carte de visite paraissait un peu plus sophistiquée.
이현아
Waouh… notre héroïne est-elle enfin en train de devenir une célébrité…
김여주
Non, et les célébrités alors ?!
김여주
Je passe en premier !
Éviter la prison des louanges de Hyuna et Subin
Je me suis enfuie seule dans la salle de classe.
Cette fois, les enfants sont arrivés en masse
학생
Hé, tu as vraiment été choisi(e) pour le casting ?
학생
Waouh... veuillez signer pour moi !!
학생
Hé, signe pour moi aussi !!
김여주
Euh... hein...?
...Qu'est-ce que c'est ça
Du fait que j'ai été choisi une fois
Tu me parles alors qu'on n'est même pas proches ?
Ah... eh bien, j'avais l'habitude de beaucoup parler.
…mais ça reste inconfortable
이현아
Hé, pourquoi n'iriez-vous pas tous là-bas ?
이현아
Yeoju est à moi, ne la touchez pas.
이현아
Hé, Kim Yeo-ju, allons-y
김여주
Euh... euh...!
이현아
Euh... alors pourquoi as-tu pris la fuite ?
김여주
Oh, alors ne m'enfermez pas dans la prison des louanges...
이현아
Je te l'ai dit
이현아
Vous êtes probablement la seule personne au monde à détester les compliments.
김여주
Oui, je déteste les compliments... alors s'il vous plaît...
Je parle à Hyuna tout en m'arrachant les cheveux.
Quelqu'un s'est arrêté devant moi
Il m'a regardé d'un air dur et a dit
한지원
Kim Yeo-ju, parle-moi