Ese mayor en el club de baile
29. ¿Quieres ir juntos?
...¿Sí?
사장님
En realidad, hicimos la audición en principio.
사장님
Vi un video circulando en SNS y pensé que tenía que elegirlo.
사장님
Después de buscar durante varios meses, lo encontré.
사장님
Le di una tarjeta de presentación y le envié un mensaje de despedida.
김여주
Oh...entonces...
사장님
Y también me gustaron las respuestas honestas que diste durante la audición.
사장님
Es mucho mejor que mentir y exagerar.
김여주
...
¿este?
¿Dijiste que era bueno que las personas a tu alrededor fueran honestas cuando te dijeron que hicieras una audición?
Choi Soo-bin y Lee Hyun-ah son profetas...
사장님
Entonces, ¡lo más importante!
김여주
Oh, sorpresa...
사장님
¿Te gustaría firmar un contrato con H Entertainment?
김여주
...
이현아
Wow...esto es increíble
이현아
¿Entonces al final no hubo necesidad de hacer una audición?
이현아
¿La respuesta que creías obvia en realidad fue una ventaja?
김여주
...Eso es lo que es
최수빈
¿Entonces finalmente firmaste el contrato?
김여주
¿Lo hice, qué?
최수빈
Wow... felicitaciones
최수빈
Ahora puedo debutar
이현아
Oye, cuando debutes y seas famoso, no me dejes.
김여주
...¿Sueno como ese tipo de persona?
이현아
¿Podrías hacer eso...?
김여주
Realmente quiero morir
이현아
¡Oh, lo siento, lo siento!!!
최수빈
...
최수빈
Heroína, tú tampoco me vas a abandonar ¿verdad?
김여주
Oh, ¿por qué todo el mundo piensa que lo voy a tirar?
김여주
No lo tiraré, no lo tiraré.
김여주
Hyeon-a-rang y yo seguiremos siendo amigos.
김여주
Seguiré saliendo con Subin senior
이현아
...estoy tan triste
이현아
No creo que juegue contigo porque ustedes dos están coqueteando...8ㅁ8
최수빈
Ugh...¿por qué pasa esto?
최수빈
¿Por qué de repente actúas de forma tierna y aterradora?
김여주
Ah...no lo sabías, mayor.
김여주
HyunA, cuando está molesta o disgustada, actúa linda.
최수빈
¿Ah...?
이현아
Hmph... Hyuna también... quiere jugar con Yeoju...
최수빈
Oye, heroína, haz algo al respecto...
김여주
...
disco-
김여주
Oye, vuelve en ti.
이현아
Eh...eh...
최수빈
...comerse con los ojos
이현아
...
이현아
¿Podrías fingir que no lo viste ahora?
이현아
No, no, saltaré del tejado. Adiós...
김여주
Sentarse
이현아
Sí
최수빈
Entonces, heroína
최수빈
¿Cuando empezaste a trabajar en esa empresa?
김여주
¡A partir de hoy!
최수빈
¿Ah, de verdad?
김여주
Sí, dijo que hoy sólo hablaría de esto y de aquello.
최수빈
Sí...estoy celoso...
김여주
Um... mayor
김여주
Senior, dijiste que tu sueño era ser un ídolo, ¿verdad?
최수빈
Um...¿verdad?
김여주
¿Quieres ir conmigo?
김여주
Nunca se sabe, puede que le gustes al jefe.