Quel senior nella discoteca
29. Volete andare insieme?
...SÌ?
사장님
In realtà, in linea di principio, abbiamo fatto l'audizione.
사장님
Ho visto un video in circolazione sui social network e ho pensato che dovevo sceglierlo.
사장님
Dopo averlo cercato per diversi mesi, l'ho trovato.
사장님
Gli ho dato un biglietto da visita e gli ho inviato un messaggio di addio.
김여주
Oh...quindi...
사장님
E mi sono piaciute anche le risposte sincere che hai dato durante l'audizione.
사장님
È molto meglio che mentire ed esagerare.
김여주
...
Questo?
Hai detto che è stato positivo che le persone intorno a te siano state oneste quando ti hanno detto di fare un provino?
Choi Soo-bin e Lee Hyun-ah sono profeti...
사장님
Quindi, la cosa più importante!!
김여주
Oh, sorpresa...
사장님
Vorresti firmare un contratto con H Entertainment?
김여주
...
이현아
Wow...questo è fantastico
이현아
Quindi alla fine non c'era bisogno di fare l'audizione?
이현아
La risposta che pensavi fosse ovvia era in realtà un vantaggio?
김여주
...Ecco cos'è
최수빈
Quindi alla fine hai firmato il contratto?
김여주
Cosa ho fatto?
최수빈
Wow... congratulazioni
최수빈
Ora posso debuttare
이현아
Ehi, quando debutterai e diventerai famoso, non lasciarmi.
김여주
...Sembro forse quel tipo di persona?
이현아
Potresti farlo...?
김여주
Voglio davvero morire
이현아
Oh, scusa, scusa!!!
최수빈
...
최수빈
Eroina, non mi abbandonerai nemmeno tu, vero?
김여주
Oh, perché tutti pensano che lo butterò via?
김여주
Non lo butterò via, non lo butterò via
김여주
Hyeon-a-rang e io continueremo ad essere amici
김여주
Continuerò a frequentare Subin senior
이현아
...sono così triste
이현아
Non credo che giocherò con te perché state flirtando...8ㅁ8
최수빈
Ugh...perché sta succedendo questo...
최수빈
Perché all'improvviso ti comporti in modo carino e spaventoso...
김여주
Ah...non lo sapevi, anziano
김여주
HyunA, quando è arrabbiata o turbata, si comporta in modo carino
최수빈
ah...?
이현아
Hmph... anche Hyuna... vuole giocare con Yeoju...
최수빈
Ehi, eroina, fai qualcosa al riguardo...
김여주
...
disco-
김여주
Ehi, torna in te
이현아
Uh...uh...
최수빈
...ammirare
이현아
...
이현아
Potresti per favore fingere di non averlo visto poco fa?
이현아
No no, mi butto dal tetto. Ciao...
김여주
Sedere
이현아
SÌ
최수빈
Quindi, eroina
최수빈
Quando hai iniziato a lavorare in quell'azienda?
김여주
A partire da oggi!
최수빈
Oh veramente?
김여주
Sì, ha detto che oggi avrebbe parlato solo di questo e di quello.
최수빈
Sì...sono geloso...
김여주
Ehm...anziano
김여주
Senior, hai detto che il tuo sogno era diventare un idolo, giusto?
최수빈
Ehm...giusto?
김여주
Vuoi venire con me?
김여주
Non si sa mai, potresti piacere al capo