Người cao tuổi trong câu lạc bộ khiêu vũ
29. Bạn có muốn đi cùng nhau không?
...Đúng?
사장님
Thực ra, về nguyên tắc thì chúng tôi đã tổ chức buổi thử giọng rồi.
사장님
Tôi thấy một video lan truyền trên mạng xã hội và tôi nghĩ mình phải mua nó.
사장님
Sau nhiều tháng tìm kiếm, cuối cùng tôi cũng tìm thấy nó.
사장님
Tôi đưa cho anh ấy một tấm danh thiếp và gửi lời nhắn tạm biệt.
김여주
Ồ... vậy thì...
사장님
Và tôi cũng thích những câu trả lời chân thành mà bạn đã đưa ra trong buổi thử giọng.
사장님
Nó tốt hơn nhiều so với việc nói dối và phóng đại.
김여주
...
cái này?
Bạn nói rằng việc những người xung quanh thành thật khuyên bạn đi thử giọng là điều tốt, đúng không?
Choi Soo-bin và Lee Hyun-ah là những nhà tiên tri...
사장님
Vậy nên, điều quan trọng nhất!!
김여주
Ồ, bất ngờ chưa...
사장님
Bạn có muốn ký hợp đồng với H Entertainment không?
김여주
...
이현아
Tuyệt vời...thật ấn tượng!
이현아
Vậy cuối cùng thì không cần phải thử giọng nữa sao?
이현아
Câu trả lời mà bạn cho là hiển nhiên lại thực chất là một điểm cộng?
김여주
...Đúng vậy
최수빈
Vậy là cuối cùng bạn cũng đã ký hợp đồng rồi phải không?
김여주
Tôi đã làm gì cơ?
최수빈
Tuyệt vời... chúc mừng!
최수빈
Giờ tôi có thể ra mắt rồi!
이현아
Này, khi nào cậu ra mắt và nổi tiếng, đừng bỏ rơi tớ nhé.
김여주
...Tôi có vẻ là kiểu người như vậy không?
이현아
Bạn có thể làm điều đó không...?
김여주
Tôi thực sự muốn chết
이현아
Ôi, xin lỗi, xin lỗi!!!
최수빈
...
최수빈
Nữ anh hùng, em cũng sẽ không bỏ rơi anh chứ?
김여주
Ôi, sao mọi người lại nghĩ tôi sẽ vứt nó đi vậy?
김여주
Tôi sẽ không vứt nó đi, tôi sẽ không vứt nó đi
김여주
Tôi và Hyeon-a-rang sẽ tiếp tục là bạn bè.
김여주
Tôi sẽ tiếp tục hẹn hò với Subin senior.
이현아
...Tôi rất buồn
이현아
Tôi nghĩ tôi sẽ không chơi với hai người nữa vì hai người đang tán tỉnh nhau...8ㅁ8
최수빈
Ôi... sao chuyện này lại xảy ra chứ...
최수빈
Sao tự nhiên cậu lại cư xử vừa dễ thương vừa đáng sợ thế...
김여주
À...anh không biết sao, tiền bối?
김여주
HyunA, mỗi khi buồn hay khó chịu, cô ấy lại tỏ ra dễ thương.
최수빈
à...?
이현아
Hừm... Hyuna cũng muốn chơi với Yeoju...
최수빈
Này, nữ anh hùng, hãy làm gì đó đi...
김여주
...
puck-
김여주
Này, hãy tỉnh táo lại đi.
이현아
Ờ... ừm...
최수빈
...nhìn chằm chằm
이현아
...
이현아
Làm ơn giả vờ như bạn chưa từng nhìn thấy nó vậy được không?
이현아
Không không, tôi sẽ nhảy khỏi mái nhà. Tạm biệt...
김여주
Ngồi xuống
이현아
Đúng
최수빈
Vậy, nữ anh hùng
최수빈
Bạn bắt đầu làm việc tại công ty đó từ khi nào?
김여주
Bắt đầu từ hôm nay!
최수빈
Ồ vậy ư?
김여주
Đúng vậy, anh ấy nói rằng hôm nay anh ấy chỉ nói về chuyện này và chuyện kia thôi.
최수빈
Ừ...tôi ghen tị đấy...
김여주
Ừm... người lớn tuổi
김여주
Tiền bối, anh từng nói ước mơ của anh là trở thành thần tượng, đúng không?
최수빈
Ừm... đúng không?
김여주
Bạn có muốn đi cùng tôi không?
김여주
Biết đâu sếp lại thích bạn thì sao, biết đâu sếp lại thích bạn.