Ese trauma... me vengaré (en pausa)
40
Jiyeon durmiendo en los brazos de Jinyoung
배진영
¿Qué tan duro tienes que trabajar?
배진영
Debería ver las noticias en mi teléfono.
Jinyoung se sorprendió al ver el artículo.
El Sr. Choi... escapó de prisión. Dejó una carta diciendo que la mataría y se fue...
배진영
de ninguna manera....
배진영
Jiyeon... no te va a matar, ¿verdad?
배진영
Estoy preocupado...
Druk
강다니엘
Oh Dios... oh Dios... vi el artículo
강다니엘
Ese niño se escapó de la prisión.
배진영
saber
배진영
Yo también estoy preocupado...ja...
Al día siguiente
Jiyeon está sola...
신여주(지연)
Jinyoung no vendrá
mensaje
배진영
Compraré la comida favorita de Jiyeon y volveré ♥
신여주(지연)
Sí
Druk
Un hombre vino con un sombrero negro.
신여주(지연)
quién eres...
???
Cariño, soy yo, me extrañaste mucho, ¿verdad?
El momento en que me quito el sombrero
신여주(지연)
!!!
최범죄
Hace tiempo que no nos vemos jaja
신여주(지연)
Ja ja
최범죄
No tiembles... Si tiemblas... Estaré triste...
신여주(지연)
Cuando vengas, Jinyoung...habla...
최범죄
¿Jinyoung? ¿Ese tipo que es más feo que yo?
트릿 자까
Cállate, Choi Kyeom
트릿 자까
Tienes cara de calamar, así que cállate.
최범죄
Ahora...está cometiendo el crimen perfecto.
신여주(지연)
En prisión...
최범죄
Ahora bien, ¿debería matar a mi esposa infiel?
최범죄
Churp..
신여주(지연)
Puaj...
신여주(지연)
Ja...ja...esto es...
Pok pok pok pok (el sonido de un cuchillo al ser insertado)
최범죄
¡Muere! Perra, Jinyoung se pondrá triste cuando te vea... Te maté. . Porque tu amor por mí se ha enfriado.
신여주(지연)
Ugh...ugh...(.Pito
최범죄
Todavía vivo
최범죄
Ocho
신여주(지연)
Ugh...ugh...ugh...respiración...ja...(mientras está sangriento y piedra...)
최범죄
Muerto muerto
Sostenía un cuchillo en una mano y apuñaló repetidamente el abdomen de Jiyeon.
Soplo, soplo, soplo, soplo, soplo
최범죄
Un crimen que sólo entonces se reprime
최범죄
Ufff... no... ¡¡¡por qué murió mi amor!!!.
En este momento
Druk
Jinyoung, quien fue testigo de eso
배진영
!!!!....Jiyeon...Shin Jiyeon!!!
최범죄
Por fin... estás aquí... es tu turno de incriminarme.
En este momento
estallido
마동석
Ese bastardo otra vez... esta vez es un prostituto y hasta un asesino.
마동석
Él es realmente genial
마동석
Déjame matarte hoy también
최범죄
¿Quién te trajo aquí?
배진영
Me vio en la calle y me dijo que fuera al hospital a encontrar al criminal.
마동석
Gracias estudiante
최범죄
Ese calamar... ugh
마동석
Cállate, joder, te haré unos calamares secos de tu fábrica de marisco.
마동석
Sígueme, hijo de puta.
마동석
Al gimnasio de boxeo de la verdad
Dong-seok sacó a Choi Yeom-yeom.
Jinyoung corre directo hacia Jiyeon.
배진영
...Jiyeon-ah...j...sollozo......
배진영
Si yo... hubiera... venido... más rápido... tú... habrías... hecho esto... tsk... No quiero separarme... sollozo.......
배진영
Ugh...ㅡㅇ.....sollozoㅡㅡㅡ...
배진영
Ja....quien...compró un par de bufandas para regalarle a tan lindo cuello....tú...para que...no tengas frío...
배진영
Quería... darte un... cuello...
배진영
Ha....kke.....este...ese bastardo...¡no lo dejaré en paz!.
Jinyoung sosteniendo a la muerta Jiyeon en sus brazos...
Me siento... culpable
Debería haber venido antes...
Debería haberme puesto en contacto contigo entonces... o haberte llamado...
Ya no puedo verte más....
Pero yo todavía
tu muerte
Me vengaré de tu trauma.
Más cruelmente...
Celebramos un funeral retrasado.
Después del funeral...
배진영
Ufff... el clima está muy agradable
¿Quién está sentado al lado de Jinyoung?
강다니엘
Anímate...Jinyoung
배진영
Creo que soy estúpido... Sólo vi a una mujer... Lo siento, no pude protegerla.
배진영
Supongo que es mi culpa
강다니엘
No es tu culpa
강다니엘
Aún así... Jiyeon habría intentado protegerte...
배진영
por qué....
강다니엘
Delante de su novio... ¿le demostró cómo la trataban?
강다니엘
Jiyeon Lee
배진영
.....
배진영
Aún no puede haber ningún retraso
Mirando las fotos que tomé con Jiyeon
배진영
Oh... me gustaban esos tiempos
배진영
Me...dejas...sollozo...sollozo...
Daniel abrazó a Jinyoung
강다니엘
¿Puede un hombre llorar?
강다니엘
Qué triste sería verte llorar en el cielo.
De repente
강다니엘
??
Jinyoung de repente va a algún lugar
강다니엘
Dónde es....
배진영
En el tribunal
Redoble de tambores, redoble de tambores
배진영
Por favor... vuelva a juzgar el caso del principal criminal.
변호사(얄미운)
Ese caso está cerrado.
변호사(얄미운)
Un caso que ha sido cerrado no puede ser juzgado nuevamente.
배진영
Esta vez, la persona que escapó de la prisión... mató a mi novia... ¡y lo hizo... brutalmente!
배진영
Una persona está muerta, por lo tanto no hay juicio.
변호사(얄미운)
Tu novia murió, así que no hay necesidad de ir a juicio.
변호사(얄미운)
Es tu culpa que no hayas podido conservarlo.
변호사(얄미운)
Puede que tú también tengas la culpa
변호사(얄미운)
Eso no es suficiente
변호사(얄미운)
Ese asesino saldrá en unos años.
배진영
Mierda... Ese tipo no puede salir... Quiero un juicio
변호사(얄미운)
Oye, no me digas tonterías. Ve a averiguarlo en otro lugar.
변호사(얄미운)
No vengas aquí y hagas mierda
변호사(얄미운)
Si defiendes eso, no cobrarás mucho y tus ingresos no serán tan grandes.
변호사(얄미운)
Si una persona muere, no termina ahí.
변호사(얄미운)
Adelante
estallido
배진영
¡¡¡Por eso digo que lo odio!!!
배진영
Son basura
배진영
Una persona murió
배진영
Wow...esto es basura
배진영
Bueno
배진영
Está muy sucio
¿Serás juzgado al final?
No lo recibí
Una persona murió
No sé
Realmente lo odio...
Me siento frustrado
Jiyeon... llegó a la tumba
배진영
Jiyeon, estás fuera
배진영
Oh Dios... Nuestra Jiyeon... fue tratada injustamente... Yo... no pude protegerla... Soy tan patético...
배진영
Desearía poder verte incluso en mis sueños...
배진영
Lo... siento... Jiyeon... sollozo...
Han pasado dos años desde que Jiyeon murió.
Hoy es el cumpleaños de Jiyeon.
강다니엘
Hoy. Ahora que lo pienso
박지훈
Es el cumpleaños de Jiyeon.
박우진
Extraño a Jiyeon...
배진영
Drama...como Goblin...¿saldrá si soplo las velas?
después
Las luces se apagaron de repente
El fuego arde intensamente
관린
Irse
윤지성
quién eres...
도깨비
Ay, me duelen los oídos
배진영
Revelar la verdad
박우진
Quién eres
도깨비
Soy un duende
배진영
Entonces...¿hay un retraso...en el cielo?
도깨비
Ah...esa chica
도깨비
Hay en el cielo
배진영
¿Podrías dejarme verte en mis sueños, por favor?
배진영
Yo... extraño mucho a Jiyeon
옹성우
Ni siquiera puedo dormir
황민현
Te extraño tanto que me estoy volviendo loca
김재환
Me siento vacío
도깨비
Bien... Te haré reencarnar en tiempos modernos. Tienes que casarte con un dios moderno de inmediato para vivir una larga vida.
도깨비
Sólo aguanta unos meses
배진영
Sí.
배진영
Por favor reencarname