Nỗi đau đó... Tôi sẽ trả thù (tạm nghỉ)
40
Jiyeon ngủ trong vòng tay của Jinyoung.
배진영
Bạn phải làm việc vất vả đến mức nào...
배진영
Tôi nên xem tin tức trên điện thoại.
Jinyoung đã rất ngạc nhiên khi nhìn thấy bài báo.
Ông Choi... đã trốn thoát khỏi nhà tù. Ông ta để lại một bức thư nói rằng sẽ giết cô ấy rồi bỏ đi...
배진영
không đời nào....
배진영
Jiyeon... sẽ không giết cậu đâu, phải không?
배진영
Tôi lo lắng...
Druk
강다니엘
Ôi trời ơi...ôi trời ơi...Tôi đã xem bài báo rồi.
강다니엘
Cậu bé đó đã trốn thoát khỏi nhà tù.
배진영
biết
배진영
Tôi cũng lo lắng... ha...
Ngày hôm sau
Jiyeon đang một mình...
신여주(지연)
Jinyoung sẽ không đến
tin nhắn
배진영
Mình sẽ mua món ăn Jiyeon thích nhất rồi quay lại nhé ♥
신여주(지연)
Đúng
Druk
Một người đàn ông đội mũ đen bước vào.
신여주(지연)
Bạn là ai...
???
Em yêu, là anh đây, em nhớ anh nhiều lắm phải không?
Khoảnh khắc tôi cởi mũ ra
신여주(지연)
!!!
최범죄
Lâu rồi không gặp haha
신여주(지연)
Haha
최범죄
Đừng run rẩy... Nếu em run rẩy... Anh sẽ buồn...
신여주(지연)
Khi nào cậu đến, Jinyoung... hãy nói cho tớ biết...
최범죄
Jinyoung? Cái tên xấu hơn cả tôi ấy à?...
트릿 자까
Im lặng đi, Choi Kyeom!
트릿 자까
Mặt mày giống con mực, nên im lặng đi.
최범죄
Giờ thì... hắn đang thực hiện một tội ác hoàn hảo.
신여주(지연)
Trong tù...
최범죄
Giờ thì, tôi có nên giết người vợ ngoại tình của mình không?
최범죄
Ụt...
신여주(지연)
Ôi...
신여주(지연)
Ha...ha...đây là...
Pok pok pok pok (tiếng dao đâm vào)
최범죄
Chết đi!!!! Đồ khốn, Jinyoung sẽ buồn khi nhìn thấy mày... Tao đã giết mày. Bởi vì tình yêu của mày dành cho tao đã nguội lạnh.
신여주(지연)
Ugh...ugh...(.Pito
최범죄
Vẫn còn sống
최범죄
Tám
신여주(지연)
Ugh...ugh...ugh...thở...ha...(trong khi toàn thân đầy máu và đá...)
최범죄
Chết rồi chết rồi
Hắn dùng một tay siết cổ Jiyeon, tay kia cầm dao và liên tục đâm vào bụng cô.
Hút hút hút hút
최범죄
Một tội ác chỉ bị dập tắt khi đó
최범죄
Ôi không... tại sao người tôi yêu lại chết!!!
Vào thời điểm này
Druk
Jinyoung, người đã chứng kiến điều đó,
배진영
!!!!....Jiyeon...Shin Jiyeon!!!
최범죄
Cuối cùng...anh cũng đến rồi...đến lượt anh gài bẫy tôi.
Vào thời điểm này
tiếng nổ
마동석
Tên khốn đó lại xuất hiện... lần này hắn là gái mại dâm và thậm chí còn là kẻ giết người.
마동석
Anh ấy thực sự tuyệt vời
마동석
Hôm nay tôi cũng sẽ giết anh!
최범죄
Ai đã đưa bạn đến đây?
배진영
Ông ấy nhìn thấy tôi trên đường và bảo tôi đến bệnh viện để tìm tên tội phạm.
마동석
Cảm ơn em học sinh.
최범죄
Con mực đó... ôi trời
마동석
Im im đi, đồ khốn, tao sẽ làm cho mày ít mực khô từ nhà máy hải sản của mày.
마동석
Theo tao, đồ khốn nạn!
마동석
Đến phòng tập quyền anh của sự thật
Dong-seok đã đưa Choi Yeom-yeom ra ngoài.
Jinyoung chạy thẳng đến chỗ Jiyeon.
배진영
...Jiyeon à....khóc nức nở......
배진영
Nếu em...đến...nhanh hơn...thì anh...đã...làm...thế này...tsk...Em không muốn chia tay...nức nở.......
배진영
Ugh...ㅡㅇ.....khócㅡㅡㅡ...
배진영
Ha... ai... lại mua vài chiếc khăn quàng cổ để tặng cho cái cổ xinh xắn thế này... là bạn... để bạn... khỏi bị lạnh...
배진영
Tôi muốn...tặng bạn một...cái cổ...
배진영
Ha ha... được rồi... tên khốn đó... tao sẽ không bỏ qua đâu!!!
Jinyoung đang ôm Jiyeon đã chết trong vòng tay...
Tôi cảm thấy... tội lỗi
Lẽ ra tôi nên đến sớm hơn...
Lẽ ra tôi nên liên lạc với bạn lúc đó... hoặc gọi cho bạn...
Tôi không thể gặp bạn nữa...
Nhưng tôi vẫn
cái chết của bạn
Tôi sẽ trả thù cho nỗi đau của bạn.
Tàn nhẫn hơn nữa...
Chúng tôi đã tổ chức tang lễ muộn.
Sau lễ tang...
배진영
Phù... thời tiết đẹp quá!
Ai đang ngồi cạnh Jinyoung vậy?
강다니엘
Cố lên nào... Jinyoung
배진영
Tôi đoán là tôi ngu ngốc... Tôi chỉ nhìn thấy một người phụ nữ... Tôi xin lỗi vì không thể bảo vệ cô ấy.
배진영
Tôi đoán đó là lỗi của tôi.
강다니엘
Đó không phải lỗi của bạn
강다니엘
Dù vậy... Jiyeon vẫn sẽ cố gắng bảo vệ bạn...
배진영
Tại sao....
강다니엘
Trước mặt bạn trai... cô ấy có cho anh ta thấy mình bị đối xử như thế nào không?
강다니엘
Jiyeon Lee
배진영
.....
배진영
Không được phép có bất kỳ sự chậm trễ nào.
Nhìn lại những bức ảnh tôi chụp cùng Jiyeon.
배진영
Ồ... Tôi thích những khoảng thời gian đó.
배진영
Anh...rời bỏ em...khóc nức nở...
Daniel ôm Jinyoung.
강다니엘
Đàn ông có được phép khóc không?
강다니엘
Thật buồn nếu thấy bạn khóc ở thiên đường.
Đột nhiên
강다니엘
??
Jinyoung đột nhiên đi đâu đó
강다니엘
Ở đâu...?
배진영
Tại tòa án
Tiếng trống dồn dập
배진영
Xin hãy... xét xử lại vụ án của tên tội phạm nguy hiểm nhất.
변호사(얄미운)
Vụ việc này đã khép lại.
변호사(얄미운)
Một vụ án đã khép lại không thể được xét xử lại.
배진영
Lần này, kẻ vượt ngục... đã giết bạn gái tôi... và làm điều đó một cách... dã man!!!
배진영
Người đó đã chết, nên không có phiên tòa.
변호사(얄미운)
Bạn gái của anh đã qua đời, nên không cần phải ra tòa nữa.
변호사(얄미운)
Chính lỗi của bạn là đã không giữ được nó.
변호사(얄미운)
Bạn cũng có thể có lỗi.
변호사(얄미운)
Như vậy vẫn chưa đủ
변호사(얄미운)
Kẻ giết người đó sẽ lộ diện trong vài năm nữa.
배진영
Chết tiệt... Tên đó không thể ra ngoài được... Tôi muốn xét xử.
변호사(얄미운)
Này, đừng có nói xấu tôi. Đi tìm hiểu ở chỗ khác đi.
변호사(얄미운)
Đừng đến đây và làm những trò bẩn thỉu.
변호사(얄미운)
Nếu bạn bào chữa cho điều đó, bạn sẽ không được trả nhiều tiền và thu nhập của bạn sẽ không cao.
변호사(얄미운)
Nếu một người chết, thế là hết.
변호사(얄미운)
Cứ tiếp tục đi
tiếng nổ
배진영
Đây là lý do tại sao tôi nói tôi ghét nó!!!
배진영
Chúng là đồ bỏ đi
배진영
Một người đã chết
배진영
Ôi trời... cái này tệ quá!
배진영
Đồng ý
배진영
Nó bẩn quá
Cuối cùng bạn có bị đưa ra xét xử không?
Tôi không nhận được nó.
Một người đã chết
Tôi không biết
Tôi thực sự rất ghét nó...
Tôi cảm thấy bực bội
Jiyeon... đã đến mộ.
배진영
Jiyeon, em bị loại rồi.
배진영
Ôi trời ơi... Jiyeon của chúng ta... đã bị đối xử bất công... Tôi... không thể bảo vệ cô ấy... Tôi thật thảm hại...
배진영
Tôi ước mình có thể gặp bạn dù chỉ trong giấc mơ...
배진영
Tôi...xin lỗi...Jiyeon...khóc nức nở...
Đã hai năm kể từ khi Jiyeon qua đời.
Hôm nay là sinh nhật của Jiyeon.
강다니엘
Hôm nay. Nghĩ lại thì...
박지훈
Hôm nay là sinh nhật của Jiyeon.
박우진
Tôi nhớ Jiyeon...
배진영
Phim tình cảm...giống như phim Goblin...liệu nó có xuất hiện nếu tôi thổi tắt nến không??
sau đó
Đèn đột nhiên tắt.
Ngọn lửa đang cháy sáng rực.
관린
Biến đi
윤지성
Bạn là ai...
도깨비
Ôi, tai tôi đau quá!
배진영
Hãy tiết lộ sự thật
박우진
Bạn là ai?
도깨비
Tôi là một yêu tinh
배진영
Vậy...có phải có sự chậm trễ...trên bầu trời không??
도깨비
À... cô gái đó
도깨비
Trên bầu trời có...
배진영
Làm ơn cho tôi được gặp bạn trong giấc mơ nhé!?
배진영
Tôi... tôi nhớ Jiyeon nhiều lắm
옹성우
Tôi thậm chí không thể ngủ được.
황민현
Tôi nhớ bạn đến nỗi tôi sắp phát điên rồi.
김재환
Tôi cảm thấy trống rỗng
도깨비
Được rồi... Ta sẽ cho ngươi tái sinh vào thời hiện đại. Ngươi phải kết hôn với một vị thần hiện đại ngay lập tức để có thể sống lâu.
도깨비
Hãy chờ thêm vài tháng nữa.
배진영
Đúng.
배진영
Xin hãy cho tôi tái sinh