El rostro desnudo de un niño tirano
2
김종인
Por favor, toma un poco de esto también.
이지윤
gracias
김준면
Oye, ¿lo empacaste?
김종인
No..
도경수
Empaqué estos~
김종인
¡¡Hermano!!
김준면
Oh~ Do Kyungsoo
도경수
¿Eres la princesa de la familia Areuli?
이지윤
¿Eh? ¿Su Majestad el Grande?
도경수
Cuánto tiempo sin verte. ¿Vienes al baile real?
이지윤
Si voy a encontrarme con el príncipe heredero...
도경수
Jaja, el príncipe heredero no mata a la primera persona que ve.
김준면
¿Pero por qué le tienes tanto miedo al príncipe heredero? Es tan guapo.
이지윤
Se rumorea que es feo, bajito y un pedazo de mierda.
도경수
Hmm... Ni siquiera hemos visto la cara del príncipe heredero.
오세훈
hambriento
박찬열
Hola, príncipe heredero
오세훈
¿Sí? Tengo hambre, así que llama a Do Kyung Ja rápido.
박찬열
Do Kyung-ja salió
김종인
Vaya, no, era realmente bonito.
도경수
No, Princesa, ¿así es como te veías originalmente?
김준면
¿Cómo se conocieron?
오세훈
¿Por qué qué está pasando?
김준면
Vi a una chica muy bonita caminando por la calle.
오세훈
dios mío
김종인
También comemos juntos
김준면
Pero Do Kyungsoo conoce a esta persona.
도경수
Princesa Igane...
오세훈
Pelota. ¿Me invitaste?
도경수
No te preocupes, te llamé.
오세훈
¿Pero dónde puedo encontrar a esa mujer que puede o no estar viva?
박찬열
Si tienes suerte, podrías venir.
도경수
Ve a la casa de esa mujer y dáselo.
오세훈
No me gusta él... ¿Qué me dijo?
박찬열
bajo..
박찬열
Es feo, gordo, egoísta, siempre pretende ser guapo y abusivo, un mujeriego que tiene aventuras de una noche todos los días.
오세훈
Oye... no estabas fingiendo ser guapo.
도경수
De todos modos, la princesa también es bonita, así que mírala y cuéntame.
오세훈
...qué carajo, lo entiendo
김준면
Necesitas cuidar tu rostro y ponerte guapa para atraer chicas. ¿Cuándo te vas a casar?
오세훈
Aunque mi hermano no lo hizo...
김준면
Yo no necesito un sucesor, ¿pero tú? Tú sí.
오세훈
Ah, espero vivir lo suficiente.
박찬열
¿Vivirás hasta que este país se desmorone?
오세훈
Oh, esa es una buena idea.
도경수
tonto
오세훈
Al Príncipe Heredero...
김종인
Se suponía que íbamos a tener una cita a ciegas después del baile de graduación, pero un chico dijo: "Vine, hazlo tú".
오세훈
Um... vale
오세훈
Pero ¿por qué te lo pasas tan bien?
김준면
No te digo esto para casarte.
오세훈
Esa chica no está muerta, ¿verdad? Vendrá, ¿verdad?
김준면
A menos que seas Cenicienta, vendrás.
박찬열
Me gusta, me encanta!!!
오세훈
Dije no, ¿por qué sigues hablando de amor?
박찬열
Entonces ¿me voy a casar con ella?
오세훈
¡¡¡No!!!
박찬열
por qué
오세훈
Oh, no
박찬열
Jajaja ¿qué pasa?
오세훈
No lo sé, mi cerebro me dice que diga no.
박찬열
Te gusta
오세훈
No
오세훈
(derrama lágrimas) No, sigo diciendo eso ㅜㅜㅜ
오세훈
¡Ya no jugaré con mis hermanos! Voy a cambiar a mis confidentes más cercanos.
도경수
Ay, ¿haces llorar al niño? Park Chanyeol, ten cuidado.
오세훈
(sollozo sollozo) ¡¡¡Salid!!!!!!
도경수
Oh, Sehun, ¿quieres comer algo? Te lo prepararé.
오세훈
¡¡¡Salir!!!
도경수
¿Este niño finalmente está pasando por la pubertad? ¿Qué está pasando?
Al día siguiente
김준면
¡¡¡S..Sehun!!!
박찬열
¡Kyungsoo, llama al médico!