Wajah polos seorang anak laki-laki tirani
2



김종인
Silakan ambil juga sebagian dari ini.


이지윤
Terima kasih


김준면
Hei, apakah kamu sudah mengemasnya?


김종인
TIDAK..


도경수
Aku mengemas ini~


김종인
Saudara laki-laki!!


김준면
Oh~ Do Kyungsoo


도경수
Apakah Anda putri dari keluarga Areuli?


이지윤
Hah? Yang Mulia Yang Agung??


도경수
Sudah lama tidak bertemu. Apakah kamu akan datang ke pesta dansa kerajaan?


이지윤
Jika aku pergi menemui putra mahkota...


도경수
Haha, putra mahkota tidak membunuh orang pertama yang dilihatnya.


김준면
Tapi mengapa kau begitu takut pada putra mahkota? Dia sangat tampan.


이지윤
Rumornya, dia jelek, pendek, dan brengsek.


도경수
Hmm... Bahkan kita belum pernah melihat wajah putra mahkota.


오세훈
lapar


박찬열
Hei, Putra Mahkota


오세훈
Ya? Aku lapar, jadi cepat telepon Do Kyung Ja.


박찬열
Do Kyung-ja keluar


김종인
Wow, tidak, itu sangat cantik.


도경수
Tidak, Putri, memang seperti itulah penampilanmu semula, kan?


김준면
Bagaimana kalian saling mengenal?


오세훈
Mengapa, apa yang sedang terjadi?


김준면
Aku melihat seorang gadis yang sangat cantik berjalan di jalan.


오세훈
ya ampun


김종인
Kami juga makan bersama.


김준면
Namun Do Kyungsoo mengenal orang ini.


도경수
Putri Igane...


오세훈
Pesta dansa. Apa kau mengundangku?


도경수
Jangan khawatir, aku sudah meneleponmu.


오세훈
Tapi di mana saya bisa menemukan wanita itu, yang mungkin masih hidup atau mungkin sudah meninggal?


박찬열
Jika Anda beruntung, Anda mungkin datang


도경수
Pergilah ke rumah wanita itu dan berikan padanya.


오세훈
Aku tidak menyukainya... Apa yang dia katakan padaku?


박찬열
di bawah..


박찬열
Dia jelek, gemuk, egois, selalu berpura-pura tampan, dan kasar, seorang playboy yang melakukan hubungan seks satu malam setiap hari.


오세훈
Hei...kau tidak berpura-pura tampan


도경수
Lagipula, sang putri juga cantik, jadi lihatlah dan beri tahu aku.


오세훈
...ya sudahlah, aku mengerti


김준면
Kamu perlu merawat wajahmu dan menjadi cantik untuk menarik perhatian perempuan. Kapan kamu akan menikah?


오세훈
Meskipun saudaraku tidak melakukannya...


김준면
Aku tidak butuh penerus, tapi kamu? Kamu seharusnya punya.


오세훈
Ah, semoga aku hidup cukup lama.


박찬열
Apakah kamu akan hidup sampai negara ini hancur berantakan?


오세훈
Oh, itu ide yang bagus.


도경수
bodoh


오세훈
Kepada Putra Mahkota...


김종인
Kami seharusnya pergi kencan buta setelah pesta prom, tetapi seorang pria berkata, "Vine, kamu saja yang pergi."


오세훈
Um... oke


오세훈
Tapi mengapa kamu bersenang-senang?


김준면
Aku tidak mengatakan itu untuk membuatmu menikah.


오세훈
Gadis itu belum meninggal, kan? Dia akan datang, kan??


김준면
Kecuali jika Anda Cinderella, Anda tidak akan datang.


박찬열
Aku suka, aku sangat menyukainya!!!


오세훈
Aku bilang tidak, kenapa kamu terus bicara soal cinta?


박찬열
Jadi, aku akan menikah dengannya?


오세훈
TIDAK!!!


박찬열
Mengapa


오세훈
Oh tidak


박찬열
Haha, ada apa?


오세훈
Aku tidak tahu, otakku menyuruhku untuk mengatakan tidak.


박찬열
Kamu menyukainya


오세훈
TIDAK


오세훈
(meneteskan air mata) Tidak, aku terus mengatakan itu ㅜㅜㅜ


오세훈
Aku tidak akan bermain dengan saudara-saudaraku lagi!! Aku akan mengganti orang-orang yang paling dekat denganku sebagai tempat curhat.


도경수
Astaga, apakah kau membuat anak itu menangis? Park Chanyeol, hati-hati.


오세훈
(terisak-isak) Keluar!!!!!!


도경수
Oh Sehun, ada yang ingin kamu makan? Aku akan membuatnya untukmu.


오세훈
Keluar!!!


도경수
Apakah anak ini akhirnya memasuki masa pubertas? Apa yang sedang terjadi?

Keesokan harinya


김준면
S..Sehun!!!


박찬열
Kyungsoo, panggil dokter!!!