El niño que saltó a través del tiempo
1) 12 de mayo de 2016


Un niño corriendo hacia el medio de la calle para recoger una pelota.


민윤기
¡No te vayas! ¡No te vayas! ¡Para!

Un hombre corre hacia un niño, gritando a todo pulmón.

Delante de ellos, un gran camión se dirige a toda velocidad hacia el niño y el hombre.

Cuando los tres chocan, un hombre que lleva a un niño en brazos sale despedido del coche con un fuerte estruendo.

El cuerpo, que había quedado suspendido en el aire por un momento, cayó al asfalto con un ruido sordo.

La bata blanca pura que llevaba puesta estaba roja y la sangre fluía de su cabeza.

El niño asustado salta de los brazos del hombre y corre hacia su madre, llorando.

El lugar del accidente pronto fue rodeado por un gran número de personas.

Lo único que puedo oír es una voz de lástima mientras observo al hombre con los ojos cerrados y sin moverse.


전정국
Huh... jadeo... eh...

Respiro profundamente, tratando de despejar mi pecho sorprendido.

No me calma, solo me acelera la respiración.

Si hubiera estado allí, podría haber evitado esa situación.

Inclino mi cabeza con sentimiento de culpa y derramo lágrimas,

Nada ha cambiado

…

Diario del 12 de mayo de 2016