Il ragazzo che saltò nel tempo
1) 12 maggio 2016


Un bambino che corre in mezzo alla strada per raccogliere una palla


민윤기
Non andare! Non andare!! Fermati!!

Un uomo corre verso un bambino, urlando a squarciagola.

Davanti a loro, un grosso camion sfreccia verso il bambino e l'uomo a velocità sostenuta.

Quando i tre si scontrano, un uomo che tiene in braccio un bambino viene sbalzato fuori dall'auto con un forte botto.

Il corpo, rimasto sospeso a mezz'aria per un attimo, cadde sull'asfalto con un tonfo sordo.

Il camice bianco da medico che indossava era rosso fuoco per il sangue che gli colava dalla testa.

Il bambino spaventato salta fuori dalle braccia dell'uomo e corre dalla madre, piangendo.

La scena dell'incidente fu presto circondata da un gran numero di persone.

Tutto ciò che riesco a sentire è una voce di pietà mentre osservo l'uomo con gli occhi chiusi e immobile.


전정국
Eh... ansimando... eh...

Faccio un respiro profondo, cercando di liberare il petto dalla sorpresa.

Non mi calma, mi fa solo respirare più velocemente

Se fossi stato lì, avrei potuto evitare quella situazione.

Chino la testa in colpa e verso lacrime,

Niente è cambiato

……

Diario del 12 maggio 2016