El niño que vivió en la Luna
Episodio 3/Preocupaciones



김재환
...Ni siquiera sé dónde está... jajaㅠ


김재환
Primero, hay una puerta aquí, así que vayamos allí.

(La puerta se cierra)


박여주
¿Qué debemos hacer?


김재환
......


박여주
Hmm... ¿Puedo tener tu teléfono?


김재환
¿Sí? Vale, aquí

Dooroo_dooroo_


박여주
¡Ah! ¡Mayor! Soy yo... ¿Dónde estás?


정연선배
Oh... ¿estás bloqueado o perdido?


박여주
¿Cómo lo supiste?


정연선배
Jaja...pero

No hay nadie en el laboratorio ahora mismo... No abrirá hasta mañana...


김재환
...la puerta está cerrada...jaja...


박여주
¿Es solo mi imaginación que no parezco triste?


김재환
...Tomemos un descanso por un momento... La puerta no se abrirá de todos modos...


박여주
Pero... ¿puedo dormir? Tengo mucho sueño... Zzzzzz


김재환
Jajajaja me quedé dormido..


김재환
Supongo que también tomaré una siesta rápida...


김재환
Uh...¿qué hora es?

05:00 AM

김재환
Son solo las 5 de la mañana...


김재환
Ugh... hace frío... ¡echwi!


김재환
Ugh...hace mucho frío...



김재환
¿No hace frío en Yeoju?


박여주
¡Toc toc!..


김재환
¿No tienes mantas?


김재환
Ah, lo encontré.


김재환
Si te resfrías será un gran problema...



김재환
Por mi culpa...estás atrapado aquí...ja...


박여주
No es por tu culpa, mayor... ¿eh?


김재환
Oh... ¿estás despierto?


박여주
Jaja, estuve despierto hace mucho tiempo.


박여주
Desde el momento en que el mayor encuentra la manta


김재환
Jajaja..ㅎㅎ


김재환
Oye... ¡Yeoju! En realidad, yo...