Il ragazzo che visse sulla Luna

Episodio 3/Preoccupazioni

김재환

....non so nemmeno dove sia...hahaㅠ

김재환

Per prima cosa, c'è una porta qui, quindi andiamo lì.

(La porta si chiude)

박여주

Cosa dovremmo fare?

김재환

......

박여주

Hmm... Posso avere il tuo telefono?

김재환

Sì? Okay, ecco

Dooroo_dooroo_

박여주

Ah! Anziano! Sono io... Dove sei?

정연선배

Oh... sei chiuso fuori o ti sei perso?

박여주

Come lo sapevi?

정연선배

Ahah...ma

Al momento non c'è nessuno nel laboratorio... Non aprirà prima di domani...

김재환

....la porta è chiusa a chiave...haha...

박여주

È solo una mia impressione se non sembro triste?

김재환

...Facciamo una pausa... Tanto la porta non si apre...

박여주

Ma... posso dormire... ho così tanto sonno... Zzzzzz

김재환

Ahahah mi sono addormentato..

김재환

Credo che farò anche un breve pisolino...

김재환

Uh...che ore sono?

05:00 AM

김재환

Sono solo le 5 del mattino...

김재환

Ugh... fa freddo... echwi!

김재환

Ugh...fa davvero freddo...

김재환

Non fa freddo a Yeoju?

박여주

Toc toc!..

김재환

Non hai coperte?

김재환

Ah, l'ho trovato.

김재환

Se prendi un raffreddore, sarà un grosso problema...

김재환

Per colpa mia...sei intrappolato qui...ahah...

박여주

Non è per colpa tua, anziano...eh?

김재환

Oh...sei sveglio?

박여주

Ahah, ero sveglio molto tempo fa

박여주

Dal momento in cui l'anziano trova la coperta

김재환

Ahahah..ㅎㅎ

김재환

Ehi... Yeoju! In realtà, io...