Nuestro matón de la escuela es mi amo.
<17>Rechazo



한여주
Sube a la cama...


김요한
No.


한여주
¿Por qué? Tengo miedo... Quédate a mi lado.


김요한
a mí..



김요한
No sé qué hacer...


김요한
Podrías cometer un error irreversible...


한여주
...o algo así...


한여주
En lugar de eso, charlemos juntos.


김요한
Zzz...


한여주
...

-Al día siguiente.


한여주
Hoy es día de escuela~


김요한
Hoy es día libre~


한여주
¿Eh? ¿De qué carajos estás hablando?


김요한
Hoy es sábado.


한여주
Ah... qué dulce


한여주
Oye, date prisa y sal.


김요한
¿por qué?


한여주
¡Mis amigos vienen a casa después de quedarse un rato en mi casa!


한여주
¿Pero cómo sería si estuvieras allí?


김요한
Voy a difundir la noticia.


한여주
¡¡¡No, no me gusta eso!!!


김요한
¿En serio? Entonces lo apagaré.


한여주
Bien.


김요한
Creí que eras abuela


한여주
...Nos vemos el lunes......


김요한
¿Pero a dónde voy el lunes?


한여주
.....

시간의 마법사
Ppolong🌟💫


김채원
Hola~ ¡Estamos aquí!

여학생
¡Compré pollo~!


한여주
Ayer comí pollo...

여학생
¿Eh? ¿Con quién?


한여주
Kim...eup eup...yo sola.


김채원
Vaya, pero había tres cajas de pollo delante de tu casa.


김채원
¿Te comiste los tres?


한여주
¿Sí? Supongo que sí... Ayer tenía muchísima hambre...


김채원
dios mío


김채원
Bueno, pero


김채원
¿Qué vamos a hacer en nuestro viaje escolar?


한여주
¿Eh? ¿Cuándo es la excursión escolar?


김채원
El miércoles próximo.


김채원
De viernes a sábado.


한여주
dios mío


한여주
No lo sabía;;; Ah C.. Necesito comprar ropa...

여학생
¡Vamos de compras juntos!


김채원
Gu-rang~ Yo también necesito comprar ropa.


한여주
gracias

Así que estos tres fueron a comprar ropa.

여학생
Oye, ¿quieres ir a Uniqlo?


김채원
¿En esta sopa de hongos shiitake?


한여주
Uh... vamos a otro lugar.


김우석
Oye, ¿qué estás haciendo aquí?


김채원
Vine a comprar ropa


김우석
¿bueno?


김우석
sin embargo


김우석
Yeoju, tú...


한여주
¿eh?


김우석
Hay polvo en tu ropa.


한여주
¿Eh...? Ah, vale.

Le quité el polvo.


김우석
y



김우석
¿Por qué te ves tan bonita hoy?


자까손
-Continuará en el próximo episodio.