Le tyran de notre école est mon maître
<17>Rejet



한여주
Monte sur le lit...


김요한
Non.


한여주
Pourquoi ? J'ai peur... Reste juste à mes côtés.


김요한
moi..



김요한
Je ne sais pas quoi faire...


김요한
Vous pourriez commettre une erreur irréversible...


한여주
...ou presque...


한여주
Discutons plutôt ensemble.


김요한
Zzz...


한여주
...

-Le lendemain.


한여주
Aujourd'hui, c'est jour d'école~


김요한
Aujourd'hui, c'est un jour de congé~


한여주
Hein ? De quoi parlez-vous ?


김요한
Nous sommes samedi aujourd'hui.


한여주
Ah... tellement mignon


한여주
Hé, dépêche-toi et sors.


김요한
pourquoi ?


한여주
Mes amis viennent me rendre visite après avoir séjourné quelque temps chez moi !


한여주
Mais à quoi cela ressemblerait-il si vous étiez là ?


김요한
Je vais faire passer le mot.


한여주
Non, je n'aime pas ça !!


김요한
Ah bon ? Alors je vais l'éteindre.


한여주
Droite.


김요한
Je croyais que tu étais grand-mère


한여주
À lundi !


김요한
Mais où vais-je lundi ?


한여주
.....

시간의 마법사
Ppolong🌟💫


김채원
Salut ! Nous sommes là !

여학생
J'ai acheté du poulet !


한여주
J'ai mangé du poulet hier...

여학생
Hein ? Avec qui ?


한여주
Kim...euh euh... moi seule.


김채원
Waouh, mais il y avait trois caisses de poulet devant chez toi !


김채원
Tu as mangé les trois ?!


한여주
Oui ? Je suppose que oui... J'avais tellement faim hier...


김채원
oh mon Dieu


김채원
Eh bien, mais


김채원
Que ferons-nous lors de notre voyage scolaire ?


한여주
Hein ? Quand a lieu le voyage scolaire ?


김채원
Mercredi prochain.


김채원
Du vendredi au samedi.


한여주
oh mon Dieu


한여주
Je ne savais pas… Ah C… Il faut que j’achète des vêtements…

여학생
Allons faire les courses ensemble !


김채원
Gu-rang~ J'ai aussi besoin d'acheter des vêtements


한여주
merci

Alors, ces trois-là sont allés acheter des vêtements.

여학생
Salut, ça te dirait d'aller chez Uniqlo ?


김채원
Dans cette soupe aux champignons shiitake ?


한여주
Euh... allons ailleurs.


김우석
Hé, que fais-tu ici ?


김채원
Je suis venu acheter des vêtements


김우석
d'accord?


김우석
cependant


김우석
Yeoju, tu...


한여주
hein?


김우석
Il y a de la poussière sur tes vêtements


한여주
Hein ? Oh, d'accord.

Je l'ai dépoussiéré.


김우석
et



김우석
Pourquoi es-tu si jolie aujourd'hui ?


자까손
À suivre dans le prochain épisode