Il bullo della nostra scuola è il mio padrone
<17>Rifiuto



한여주
Sali sul letto...


김요한
NO.


한여주
Perché? Ho paura... Resta al mio fianco.


김요한
Me..



김요한
Non so cosa fare...


김요한
Potresti commettere un errore irreversibile...


한여주
...o giù di lì...


한여주
Invece, parliamone insieme.


김요한
Zzz...


한여주
...

-Il giorno dopo.


한여주
Oggi è giorno di scuola~


김요한
Oggi è un giorno libero~


한여주
Eh? Di cosa diavolo stai parlando?


김요한
Oggi è sabato.


한여주
Ah... così dolce


한여주
Ehi, sbrigati e vattene.


김요한
Perché?


한여주
Tra poco i miei amici verranno a trovarmi a casa!


한여주
Ma come sarebbe se tu fossi lì?


김요한
Spargerò la voce.


한여주
No, non mi piace!!


김요한
Davvero? Allora lo spengo.


한여주
Giusto.


김요한
Pensavo fossi una nonna


한여주
....Ci vediamo lunedì......


김요한
Ma dove vado lunedì?


한여주
.....

시간의 마법사
Ppolong🌟💫


김채원
Ciao~ Siamo qui!

여학생
Ho comprato del pollo~!


한여주
Ieri ho mangiato pollo...

여학생
Eh? Con chi?


한여주
Kim...eup eup... solo io.


김채원
Wow, ma c'erano tre scatole di pollo davanti a casa tua.


김채원
Li hai mangiati tutti e tre?!


한여주
Sì..? Immagino di sì... Ieri avevo così tanta fame..,


김채원
Oh mio Dio


김채원
Bene, ma


김채원
Cosa faremo durante la nostra gita scolastica?


한여주
Eh? Quando è la gita scolastica?


김채원
Mercoledì prossimo.


김채원
Dal venerdì al sabato.


한여주
Oh mio Dio


한여주
Non lo sapevo;;; Ah C.. Devo comprare dei vestiti...

여학생
Andiamo a fare shopping insieme~


김채원
Gu-rang~ Devo comprare anche io dei vestiti


한여주
Grazie

Quindi questi tre sono andati a comprare vestiti

여학생
Ciao, vuoi andare da Uniqlo?


김채원
In questa zuppa di funghi shiitake?


한여주
Ehm... andiamo da qualche altra parte.


김우석
Ehi, cosa ci fai qui?


김채원
Sono venuto a comprare vestiti


김우석
Va bene?


김우석
Tuttavia


김우석
Yeoju, tu...


한여주
eh?


김우석
C'è polvere sui tuoi vestiti


한여주
Eh...? Oh, okay.

L'ho rispolverato.


김우석
E



김우석
Perché sei così bella oggi?


자까손
-Continua nel prossimo episodio