El matón...
Episodio 4
Al día siguiente
3-4
윤여주
Oh... El mayor Yoongi no está aquí...
Fuera de la ventana
아이들
¡Guau!! ¡¡¡Oppa!!!!
민윤기
Jajaja; sal de aquí
아이들
Sí..?
민윤기
Escuché que tienes novia.
아이들
¡Morir!
아이들
¡Mierda!
민윤기
Sal de aquí
아이들
¡No, no quiero!
윤여주
Oh... suspiro...
윤여주
Suspiro, jaja
윤여주
Poniendo fin a mi vida de basura
윤여주
Mierda.
윤여주
Sonrisa
(caer)
(El punto de vista de Yoongi)
Oh, Yoon Yeo-ju
¿Qué? ¿Pasa algo?
아이들
¡¡¡Oppa!!!
민윤기
Salga.
(correr)
ampliamente
(Evalúa la situación..)
민윤기
Ah... jaja
민윤기
Lo siento, oppa. Quería estar contigo.
윤여주
¿Eh?
윤여주
¿Es esto el infierno?
(Destello)
윤여주
¿Qué...? ¿Min Yoongi está frente a mí...?
민윤기
Sorber... sorber
Este no es un trabalenguas común y corriente.
윤여주
¿Es porque rapeas todo el día?
윤여주
Ah. Espera... ¿Entonces yo...?
윤여주
¿Min Yoongi te abrazó como una princesa?
윤여주
Cuánto mide..?
(Creo)
민윤기
Oppa, voy a peinarte a lo 'Min'
Min Yoongi + Leech = cabello 'Min'
민윤기
Te protegeré..ㅎ