Le tyran...
Épisode 4


le lendemain

3-4


윤여주
Oh... Yoongi, le professeur principal, n'est pas là...

À l'extérieur de la fenêtre

아이들
Waouh !! Oppa !!!!


민윤기
Haha ; sors de là

아이들
Oui..?


민윤기
J'ai entendu dire que tu avais une copine.

아이들
Mourir!

아이들
Putain !


민윤기
Partez d'ici

아이들
Non, je ne veux pas !


윤여주
Oh... soupir...


윤여주
Soupir, haa


윤여주
Mettre fin à ma vie de merde


윤여주
Merde.


윤여주
Sourire

(automne)

(Point de vue de Yoongi)

Oh. Yoon Yeo-ju

… ? Quoi ? Il y a un problème ?

아이들
Oppa !!!


민윤기
Sortir.

(en cours d'exécution)

largement

(Évaluer la situation.)


민윤기
Ah.. haha


민윤기
Je suis désolée, oppa. Je voulais être avec toi.


윤여주
Hein?


윤여주
Est-ce l'enfer...

(Éclair)


윤여주
Quoi… Min Yoongi est devant moi… ?


민윤기
Slurp... slurp

Ce n'est pas un virelangue ordinaire.


윤여주
Est-ce parce que tu rappes toute la journée ?


윤여주
Ah. Attendez... Alors je...?


윤여주
Est-ce que Min Yoongi t'a serrée dans ses bras comme une princesse ?


윤여주
Quelle est votre taille..?

(Je pense)


민윤기
Oppa, je vais te coiffer les cheveux « Min ».

Min Yoongi + Sangsue = 'Min' cheveux


민윤기
Je te protégerai..ㅎ