Kẻ bắt nạt...

Tập 4

Ngày hôm sau

3-4

윤여주

Ồ... Anh Yoongi không có ở đây...

Bên ngoài cửa sổ

아이들

Wow!! Oppa!!!!

민윤기

Haha; cút đi

아이들

Đúng..?

민윤기

Tôi nghe nói bạn có bạn gái.

아이들

Chết đi!

아이들

Chết tiệt!

민윤기

Cút khỏi đây!

아이들

Không, tôi không muốn!

윤여주

Ôi... thở dài...

윤여주

Thở dài, haa

윤여주

Kết thúc cuộc đời tầm thường của tôi

윤여주

Chết tiệt.

윤여주

Nụ cười

(ngã)

(Quan điểm của Yoongi)

Ồ. Yoon Yeo-ju

…? Cái gì? Có chuyện gì không ổn à?

아이들

Oppa!!!

민윤기

Đi ra ngoài.

(đang chạy)

rộng rãi

(Đánh giá tình hình...)

민윤기

À… haha

민윤기

Em xin lỗi, oppa. Em muốn được ở bên anh.

윤여주

Hả?

윤여주

Đây có phải là địa ngục...

(Chớp nhoáng)

윤여주

Cái gì thế... Min Yoongi đang đứng trước mặt tôi...?

민윤기

Ụm... Ụm

Đây không phải là một câu nói líu lưỡi thông thường.

윤여주

Có phải vì bạn suốt ngày rap không?

윤여주

À. Khoan đã... Vậy thì tôi...?

윤여주

Min Yoongi có ôm bạn như một nàng công chúa không?

윤여주

Bạn cao bao nhiêu...?

(Tôi nghĩ vậy)

민윤기

Oppa, em sẽ làm tóc 'Min' cho anh.

Min Yoongi + Leech = Tóc 'Min'

민윤기

Tôi sẽ bảo vệ bạn..ㅎ