Si pengganggu...

Episode 4

Keesokan harinya

3-4

윤여주

Oh... Senior Yoongi tidak ada di sini...

Di luar jendela

아이들

Wow!! Oppa!!!!

민윤기

Haha; pergi sana

아이들

Ya..?

민윤기

Kudengar kau punya pacar.

아이들

Mati!

아이들

Sial!

민윤기

Pergi dari sini

아이들

Tidak, saya tidak mau!

윤여주

Oh... *menghela napas*...

윤여주

Huft, haa

윤여주

Mengakhiri hidupku yang menyedihkan

윤여주

Kotoran.

윤여주

Senyum

(jatuh)

(Sudut pandang Yoongi)

Oh. Yoon Yeo-ju

..? Apa? Ada yang salah?

아이들

Oppa!!!

민윤기

Keluar.

(berlari)

secara luas

(Menilai situasi...)

민윤기

Ah.. haha

민윤기

Maafkan aku, oppa. Aku ingin bersamamu.

윤여주

Hah?

윤여주

Apakah ini neraka...?

(Kilatan)

윤여주

Astaga... Min Yoongi ada di depanku...?

민윤기

Slurp... slurp

Ini bukan teka-teki lidah biasa.

윤여주

Apakah itu karena kamu nge-rap sepanjang hari?

윤여주

Ah. Tunggu.. Lalu aku..?

윤여주

Apakah Min Yoongi memelukmu seperti seorang putri?

윤여주

Seberapa tinggi kamu...?

(Menurut saya)

민윤기

Oppa, aku akan menata rambutmu seperti gaya rambut 'Min'.

Min Yoongi + Lintah = 'Min' rambut

민윤기

Aku akan melindungimu..ㅎ