El matón que conocí en la biblioteca
#02_¿Dijiste que eras un matón?
여주
Ayaya..
여주
Tómatelo con calma, Jimin.
지민
(Moliéndolo) Lo estoy haciendo con bastante cuidado^^
여주
Oh Dios mío...
지민
Entonces, ¿quién estudiaría en ese tipo de postura?
여주
Cállate, idiota molesto.
지민
Lo siento, no puedo callarme (golpe sordo)
여주
¡¡¡Awww!!!
여주
Jo...joona, duele... (sollozos)
Toc toc-
여주
..?
지효
¡Hola, amigo! Tengo un amigo que se llama Joo-gi Tae-hyung.
지효
Te pedí que me llamaras
여주
...
여주
Jihyo, si coqueteas con mi amigo Taehyung
여주
Te lo voy a dar, así que se lindo^^
지효
... (toma un bocado)
지민
Ja ja ...
태형
Jjuu♥
여주
Si no quieres morir, saca tu corazón Taehyung^!^
태형
Sí..
정국
Eh...
정국
Hola hermana!!
여주
Ah... ¿Ese... ese... Jungkook? ¿Es cierto?
지민
sí
여주
¡Mmm! ¡Hola Jungkook!
정국
Está bien, jaja
여주
Pero ¿por qué estás aquí, Kim Tae?
태형
No, el niño tiene algo que hablar contigo.
태형
Luego dijo que no podía encontrar el camino.
태형
¡Así que lo traje! (Brillante y reluciente)
여주
Jajaja, hiciste un gran trabajo (pum pum)
태형
Jajajajaja
정국
..él
정국
Oye, hermana, hablemos juntas.
여주
Mmm..?
여주
¡bueno!
여주
ego..
여주
Ahora que sólo somos dos, hablemos.
정국
Ah... jaja
정국
Cuando vi por primera vez a esa hermana mayor...
El momento en que Jungkook estaba a punto de continuar hablando.
La protagonista femenina agarra la corbata del uniforme escolar de Jeongguk y tira de ella.
Apegado a su propia cara
여주
Jungkook...
정국
¿Sí..? (avergonzado)
여주
Dijiste que eras un matón
여주
¿Pero tiene cola?
정국
..??
여주
Es un zorro... esto jajaja
여주
Si estuvieras tratando de seducirme...
여주
Solía decirles cosas así a otras mujeres.
여주
No funciona..jaja
정국
..!!
여주
Si quieres ir y seducirme
여주
Piensa en otra manera
---Punto de vista político---
Incluso después de que Yeoju-nuna se fue, todavía estaba congelado.
Nadie conoce mi plan tan rápido, Yeoju Noona
Fue la primera vez
No hay nadie que me pueda dar consejos sobre cómo ligar con chicas.
Fue mi primera vez con Yeoju Noona.
Tenía la sensación de que él estaba un nivel por encima de mí.
정국
¿Qué te pasa, hermana?
정국
¿Me estás provocando ahora mismo?
정국
Es muy estimulante...jajaja
Corrí rápidamente a la clase de Yeoju.
Tup-
정국
¡Hermana!
여주
..???
정국
Te seduciré. Solo espera y verás.
여주
Está bien, ya veo.
여주
Pero no me enamoro de cualquiera
여주
Ya no caeré en los acosadores
Por la protagonista femenina que dejó esas palabras.
Me quedé solo en el pasillo.
정국
...
정국
(risas disimuladas)
정국
Ah... En serio, ¿qué pasa con esa hermana mayor?
정국
(Ruido sordo) Ceremonia de apertura, ¿eh?