Al acosador le gusto aunque soy un paria
El Rey de Japón_Episodio 23_Estudio



김여주
“Está bien, primero quítate la ropa de abrigo”.


하성운
"¿oh?"


김여주
“Primero debemos comprobar el estado”.


하성운
"Oh sí.."

Seong-un se quitó la prenda exterior y Yeo-ju dijo sorprendida


김여주
Oye... ¿Seguro que tu brazo está bien? Parece que podría estar roto.


하성운
"Estás bien"

Kkuk_


하성운
"café helado.."


김여주
"Mirando tu brazo hinchado, parece que también tienes el hueso lesionado. Ve al hospital mañana."


하성운
“Está bien, no te preocupes.”


김여주
“Mira tus brazos, no se ven bien”.


하성운
“No, yo me encargaré de ello.”


김여주
"Ah, okey.."

Se volvió incómodo otra vez


하성운
“Eh... lo siento.”


김여주
¿Eh? No, estaba siendo demasiado insistente...


하성운
“¿Nos vamos a dormir ahora?”


김여주
"Oh..!"


하성운
"buenas noches"


김여주
—¡Sí! ¡Tú también!




Unas horas más tarde

Estaba dando vueltas en la cama en un lugar desconocido y de repente tuve sed y salí a beber un poco de agua.

Me encontré con una nebulosa que salía de la habitación.


김여주
"¿Eh...? ¿No dormiste...?"


하성운
“Ah, sí... estaba estudiando.”


김여주
"Como era de esperar, el mejor estudiante de toda la escuela es diferente".


하성운
"Pero no estudié hoy, así que debería estudiar ahora".


김여주
“Oh...pero tengo una pregunta.”


하성운
"¿Qué es?"


김여주
“Estás a punto de convertirte en vicepresidente, ¿por qué trabajas tan duro?”


하성운
“Bueno... tengo que dirigir la empresa”.


김여주
“Ah… aunque seas rico, no puedes evitar estudiar.”


하성운
—¿Verdad? Yo también tengo una pregunta.


김여주
"¿Qué es?"


하성운
“¿Cuál es tu rango..?”


김여주
¿Yo...? ¿Por qué...? ¿Es que no te haces amigo de chicos de rango inferior...?


하성운
"¿Eh? No es eso. Si es así, ¿por qué debería ser amiga de Park Ji-hoon y Park Woo-jin?"


김여주
“Oh, es cierto..”


하성운
“Sólo tenía curiosidad y quería ayudar”.


김여주
“Ah...16º puesto..”


하성운
“¿Eres bueno estudiando?”


김여주
“Si el mejor estudiante de toda la escuela dice algo así, es un poco… ya lo sabes, ¿verdad?”


하성운
“Ah... jaja ya veo.”


김여주
“Bueno… no puedo evitarlo, ya que solo estudio con libros de texto…”


하성운
“¿Debería darte un libro de ejercicios?”


김여주
"¿en realidad?"


하성운
"Sí, hay muchos libros de trabajo".


김여주
“¡Gracias por dar!”


하성운
"Me encargaré de ello mañana."


김여주
"gracias"

Sonting