Si pengganggu menyukainya meskipun aku dikucilkan.
Raja Jepang_Episode 23_Studi



김여주
“Oke, lepaskan jaketmu dulu.”


하성운
"Eh?"


김여주
“Kita perlu memeriksa kondisinya terlebih dahulu.”


하성운
“Oh, ya…”

Seong-un melepas pakaian luarnya dan Yeo-ju berkata dengan terkejut.


김여주
“Hei… Kamu yakin lenganmu baik-baik saja? Sepertinya patah.”


하성운
"Apakah kamu baik-baik saja?"

Kkuk_


하성운
"kopi es..."


김여주
"Melihat lenganmu bengkak, sepertinya tulangmu juga cedera. Pergilah ke rumah sakit besok."


하성운
“Tidak apa-apa, jangan khawatir.”


김여주
“Lihat lenganmu, kelihatannya tidak baik-baik saja.”


하성운
“Tidak, saya akan mengurusnya.”


김여주
“Oh, oke…”

Suasananya kembali canggung.


하성운
“Eh... maaf.”


김여주
“Hah? Tidak, tadi aku terlalu memaksa…”


하성운
“Apakah kita akan tidur sekarang?”


김여주
"Oh..!"


하성운
"Selamat malam"


김여주
“Ya..! Kamu juga!”




Beberapa jam kemudian

Aku gelisah dan bolak-balik di tempat yang asing, lalu aku merasa haus dan keluar untuk minum air.

Aku melihat nebula muncul dari dalam ruangan.


김여주
“Hah..? Kamu belum tidur..?”


하성운
“Oh, ya… saya sedang belajar.”


김여주
"Seperti yang diharapkan, siswa terbaik di seluruh sekolah itu berbeda."


하성운
"Tapi aku tidak belajar hari ini, jadi aku harus belajar sekarang."


김여주
“Oh…tapi saya punya pertanyaan.”


하성운
"Apa itu?"


김여주
“Anda akan segera menjadi wakil presiden, jadi mengapa Anda bekerja begitu keras?”


하성운
“Yah... aku harus memimpin perusahaan ini.”


김여주
“Ah… meskipun kaya sekalipun, tetap saja kita harus belajar.”


하성운
“Benar kan..? Saya juga punya pertanyaan.”


김여주
"Apa itu?"


하성운
“Apa pangkatmu…?”


김여주
“Aku..? Kenapa..? Apa maksudnya kau tidak boleh berteman dengan anak-anak yang berperingkat lebih rendah..?”


하성운
"Hah? Bukan itu masalahnya. Jika memang begitu, lalu kenapa aku berteman dengan Park Ji-hoon dan Park Woo-jin?"


김여주
“Oh, benar sekali…”


하성운
“Saya hanya penasaran, saya ingin membantu.”


김여주
“Ah…peringkat ke-16…”


하성운
“Apakah kamu pandai belajar?”


김여주
“Jika siswa terbaik di seluruh sekolah mengatakan hal seperti itu, itu agak… kamu tahu kan?”


하성운
“Ah… haha, saya mengerti.”


김여주
“Yah… aku tidak bisa berbuat apa-apa karena aku hanya belajar dari buku teks…”


하성운
“Haruskah saya memberi Anda buku latihan?”


김여주
"Sungguh?"


하성운
“Ya, ada banyak buku latihan.”


김여주
“Terima kasih atas pemberiannya!”


하성운
“Aku akan mengurusnya besok.”


김여주
"Terima kasih"

Sonting