《El matón que hace de matón X El matón que hace de matón》
01. Iljinnori #1


Para Min Yeo-ju, la sola idea del acoso escolar era inimaginable. Golpeada, robada y huyendo constantemente, nunca había podido hablar con libertad ni expresar sus sentimientos. Era simplemente el juguete de alguien, usada y luego desechada.


전정국
Bueno, aquí no hay cámaras de seguridad. Solo tienes que golpear y acosar a alguien. Así no te pillarán. Y ese chico, tenga amigos o no, tiene que demostrar que es superior. Así que...

Jeon Jungkook, quien había estado hablando con fluidez, de repente se quedó callado y pateó a Min Yeo-ju en el estómago. Claro que, esta vez, pateó débilmente porque lo estaban acosando. Aun así, la diferencia de fuerza era evidente, y Min Yeo-ju cayó hacia atrás, gimiendo, y se puso de pie tambaleándose.


민여주
Jaja... eh... eh... ¿qué...?


전정국
Bien, haz lo que te muestro. Seré tu primer oponente. Haz lo que te muestro. Aquí, patea aquí. Patea con todas tus fuerzas.


민여주
Puaj..!

Ella le dio una patada en el estómago con todas sus fuerzas. ¿Eh? Jeon Jungkook se tambaleó hacia atrás. No sabía que ella pudiera contar con él así; su pánico era claramente visible.


전정국
¿Eh...? N... Tú...


민여주
Eh... ¿Estás bien? Lo siento, lo siento... Lo siento... De verdad...


전정국
Suspiro... ¿Qué le pasará al acosador si te disculpas así?

Min Yeo-ju, nerviosa al ver a Jeon Jung-kook con aspecto descompuesto, puso los ojos en blanco y se disculpó. Por supuesto, parecía aterrorizada y luchando por sobrevivir. Este acto solo sirvió para irritar a Jeong-kook.


전정국
Uf... Bueno, mira. Sigue haciendo lo mismo. Reprender a la gente todo el tiempo, acosarla. Si sigues así, probablemente te harás amigo de los chicos que te rodean, ¿verdad?


민여주
Mmm... ¿Sí? ¿Amigos? ¿En serio? ¿Hacer amigos? ¿En serio?

Mientras Jeon Jungkook sonreía y le sugería a Min Yeo-ju que podría tener una amiga cercana, Min Yeo-ju, encantada, respondió con una pregunta. Tener una amiga era una gran alegría para la solitaria que siempre había sido.

Ha pasado una semana desde ese incidente. Desde entonces, a Min Yeo-ju la han llamado "la acosadora más dura" y a Jeon Jung-kook "el pobre marginado". Min Yeo-ju empezó a hacer amigos, y Jeon Jung-kook empezó a perderlos.


민여주
Hola, Jeon Jungkook. Tengo hambre, así que...


민여주
¿Qué tal si compras solo una barra de pan? ¿Sabes qué tipo de pan es?


전정국
Sí...

Min Yeo-ju, con una sonrisa radiante, le ordena a Jeon Jung-kook que compre pan. Sabía que no debía hacerlo, pero no se atrevía a ponerlo en práctica. No, no lo hizo.


전정국
¿Cuánto cuesta este?


매점 아가씨
Ahhh- ¿Eso? 1500 wones. Espera, ¿eres... el abusador que fue atrapado por los abusadores... Jeon Jeong-gu?


전정국
No, no me siento intimidado...


전정국
Este es Jeon Jungkook, un matón que interpreta al matón.


세아잒아
Vaya, hola.


세아잒아
¡Ésta es mi primera pieza, pero planeo publicarla muy rápidamente!


세아잒아
Bueno entonces ¡me voy ahora!