El acoso escolar en nuestra escuela lo ejerce el jefe de la pandilla.
EP. Episodio final
박여주
Jefe de la organización...
배주현
No tengo ningún consejo que darte, pero...
배주현
Yeojuya
배주현
Todavía tienes 18 años, por supuesto que yo también.
배주현
Cuando tienes 18 años, estás en una edad en la que puedes salir con amigos a comprar cosméticos, ir juntos a la biblioteca y divertirte.
배주현
Señora... No conozco los detalles de sus circunstancias, pero...
배주현
Entiendo una cosa:
배주현
Simplemente lo estabas conteniendo, fingiendo que estaba bien, fingiendo que no había pasado nada.
배주현
Realmente no puedo imaginarme ser jefe de una organización...
배주현
Aún así, ser el jefe de una organización es el puesto más alto.
배주현
Me mantuve en el cargo sólo por la responsabilidad que tenía...
박여주
............
배주현
Bien hecho. Realmente trabajaste duro.
배주현
Pero detente ya, detente ya.
박여주
¿Está bien eso...?
배주현
Sí, es la era de los 100 años.
배주현
¿Vas a morir a los 100 solo por ser jefe? (Sonríe)
박여주
.......... (risas
박여주
......No quiero hacer eso
배주현
Señora, ¿hay algo que quiera hacer?
박여주
Qué es lo que quieres hacer...?
"Querías ser policía cuando eras pequeño, ¿recuerdas? Jaja."
박여주
..... policía
배주현
(Suspiro) Bien, policía.
배주현
Estudiemos sólo dos años, sólo dos años.
박여주
.........
배주현
¡Te ayudaré! Aunque luzco así, ¡sigo preparándome para el examen GED!
박여주
(Suspiro) Gracias
배주현
O puedes abandonar la escuela y prepararte para el examen GED.
cafetería
tintineo
박여주
Oh, ¿estás aquí?
김태형
La protagonista femenina me llamó primero (me conmueve)
박여주
¿Debo dejar de ser el jefe de la organización?
김태형
Uh... ¿de repente?
박여주
......Jung Ho-seok está muerto
김태형
Ah.... ¿¡¿¿Qué??????!!!???!!!
박여주
Tranquilizarse
김태형
Sí...
박여주
Por eso murió por mi culpa
박여주
Así que... sólo espero que esto no vuelva a suceder...
박여주
Si algo así vuelve a pasar una vez más, realmente... siento que voy a morir.
김태형
.......... Mi señora
박여주
Así que abandoné la escuela y dejé de ser jefe de pandilla.
박여주
Para prepararme para la academia de policía, tomé el examen GED.
김태형
.....¿Has decidido hacer eso?
박여주
eh
Porque era el último deseo de Hoseok,
Las palabras de Ho-seok del sueño podrían haber surgido del sueño sin ninguna razón.
Pero, tal vez...
Pensé que podría ser algo que había estado esperando y soñando, pero que nunca había podido decir en voz alta, simplemente lo guardaba en mi corazón.
김태형
Entonces no podré ver a Yeoju en la escuela.
박여주
Aún así, la escuela no es el único lugar donde podemos encontrarnos.
김태형
Así es ><
박여주
Taehyung
김태형
Eh... ¿eh?
박여주
(Suspiro)
박여주
(Suspiro) Te amo
김태형
yo soy mas jaja
La heroína abandonó la escuela y estudió duro todos los días.
김태형
¿No estás cansada, heroína?
박여주
Uh... bueno... está bien.
김태형
Eso esta bueno jaja lo haré mientras me tomo un descanso...
박여주
Oye, tú también estás en segundo de secundaria. ¿No vas a la universidad?
김태형
.......... Tengo que irme... Tengo que irme...
Taehyung no tuvo más remedio que sacar un cuaderno de ejercicios de su bolso y resolverlo.
박여주
(Suspiro) Suéltalo rápido
김태형
Sí...
Día del examen de ingreso a la universidad
박여주
Ufff... Puedes hacerlo, Park Yeo-ju...
Yeo-ju obtuvo mejores resultados de lo esperado en el CSAT y fue aceptada en la academia de policía de su elección.
El día que la protagonista femenina cumple 20 años
박지민
Jefe... ¡no, felicitaciones por ingresar a la universidad!
김석진
Por fin puedo tomar una copa con la protagonista femenina.
박여주
¿Es bueno?
박지민
Oh, ya no soy el jefe, así que tengo que conseguir que mi hermano se suba a bordo.
박여주
Maldita sea, ¿quieres que te golpee?
박지민
........ Lo siento
김석진
Pero hay un giro en la trama, el jefe de la organización es un oficial de policía...
박여주
¿Qué vais a hacer ahora?
박지민
¿Qué estás haciendo? Tenemos que seguir con la organización.
김석진
¡tienes razón!
박여주
Me siento como si fuera la única chica mala
박지민
Luego vuelve
박여주
No
En ese tiempo
tintineo
전정국
Park Yeo Ju Woo
김지연
¡¡¡Bebé!!!
김태형
¿Estas aquí?
박은지
...........
박여주
¿Estas aquí?
4 personas sentadas en un asiento
김지연
Quienes son estas personas tan guapas..jeje
박여주
Oh, gente con la que solía trabajar.
전정국
Oye, me enteré de que entraste a la academia de policía. ¡Felicidades!
박여주
Gracias (sonrisa)
박은지
........ felicitaciones
박여주
.......... (risas
박여주
¿Por qué viniste?
박은지
Uh... No... ¿Qué... Jeon Jungkook me dijo que viniera...? ¡Definitivamente no vine porque quisiera! (avergonzado)
박여주
Está bien, está bien jaja
박은지
.......... Lo siento, heroína
박은지
Por favor, acepte mis disculpas como regalo por convertirme en adulto.
박여주
bueno
박은지
(Sonrisa) Gracias
김지연
Bueno, continuemos con este ambiente y charlemos un rato.
박여주
bueno
¡¡¡Uno, dos, tres!!!
Ta-da -
Cuando hasta el refrescante tintineo de las copas parece bonito.
Por fin pude sentir la felicidad.
Si vives una vida inamovible, te volverás aburrido sin siquiera darte cuenta.
Una vez que te acostumbras, puede que pienses que es natural.
Pero la vida es solo una vez, y no quiero vivir como un producto de fábrica que no puede escapar del molde establecido.
De vez en cuando, no, ni siquiera por un momento.
¿No puedes tomarte un descanso por mí?
Ser golpeado por la gente, ser golpeado por la realidad.
Si tu corazón ha sido muy dañado por haber recibido golpes aquí y allá
¿No sería agradable dejar de lado lo que estás haciendo de vez en cuando, escuchar música y relajarte?
Deseándote una vida feliz
fin -
Hola, soy !
Este trabajo fue completado hoy...
Es un poco refrescante, pero todavía tengo muchos arrepentimientos... jaja
No hubo mucho coqueteo(?) con Namjoo Taehyung
El padre de Yeoju era jefe de una organización y ella siguió sus pasos y recibió entrenamiento continuo desde que era joven.
La heroína estaba tan acostumbrada a ese tipo de vida que pensaba que era natural.
Lo que quiero decir aquí es
He capturado los momentos en los que supero obstáculos y cosas que me hacen débil y hago lo que quiero y deseo.
¿Por supuesto, no sé si eso se transmitió bien?
¡Gracias a todos los lectores a quienes les ha encantado “El acosador de nuestra escuela es el jefe de la organización” hasta ahora!